蚂蚱的韩文
音标：[ màzha ] 发音:
"蚂蚱"的汉语解释用"蚂蚱"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]〈곤충〉 【방언】 메뚜기.
蚂蚱腿;
【속어】 안경 다리
秋后的蚂蚱;
【헐후어】 철 지난 메뚜기; ⓐ 곧 쇠퇴하여 죽다 ⓑ 오래 지속하지 못하다 [뒤에 ‘蹦不长’이 이어지기도 함] ＝[蝗虫] [【방언】 刮guā打扁儿]
- "秋后的蚂蚱" 韩文翻译 : 【헐후어】 늦가을 메뚜기;죽을 날이 그리 멀지 않았다. [뒤에 ‘没几天蹦达了’가 이어지기도 함]
- "一嘴的蚂蚱子" 韩文翻译 : 말씨가 모두 메뚜기 같다. [시골 사람의 말씨를 놀리는 말]
- "一条线拴俩蚂蚱" 韩文翻译 : 【속담】 한 가닥의 실로 두 마리의 메뚜기를 매다;한데 묶어 놓다. 서로 관계를 끊을 수 없다. (끊을래야 끊을 수 없는) 바람직하지 않은 인연.一条线拴俩蚂蚱, 跑不了他, 也跳不了你;한 줄에 매놓은 메뚜기라, 그도 도망갈 수 없고, 너도 뛰쳐나가지 못 한다
- "蚂蚁集团" 韩文翻译 : 앤트파이낸셜
- "蚂蚁星云" 韩文翻译 : 개미 성운
- "蚂蜂" 韩文翻译 : [명사]〈곤충〉 나나니벌. ＝[马蜂]
- "蚂蚁搬泰山" 韩文翻译 : 【속담】 개미가 태산을 옮기다;군중의 힘은 매우 커서 큰일을 해낼 수 있다.
- "蚂蝗" 韩文翻译 : 거머리
- "蚂蚁啃骨头" 韩文翻译 : 개미가 큰 뼈를 갉다.(1)대형(大型) 설비가 없는 상황에서 소형 기계로 큰 작업을 해내다.(2)적은 힘을 모아 큰일을 완성하다.
- "蚂螂" 韩文翻译 : [명사]【방언】〈동물〉 잠자리. ＝[蜻蜓]
- "蚂蚁" 韩文翻译 : [명사]〈곤충〉 개미. ＝[马蚁]
- "蚂蟥" 韩文翻译 : [명사]〈동물〉 말거머리. ＝[【속어】 马鳖(子)] [马蟥] [【속어】 马蛭]
例句与用法
- 이때 이스라엘은 그들이 상하지도 아니하고 손상되지도 아니함을 보았다.
在这期间，以色列人並未看见蚂蚱和蝗虫的蹤影。 - 생각해보면 우리는 모두 저마다의 밧줄을 잡고 있는 사람들.
现在发现，我们都是一个绳子上的蚂蚱。 - 105:34 말씀 한마디로 메뚜기와 누리떼가 수없이 덮쳐와서
105:34 他說一声、就有蝗虫蚂蚱上来、不计其数、 - 105:34 말씀 한마디로 메뚜기와 누리떼가 수없이 덮쳐와서
105:34 他說一声，就有蝗虫蚂蚱上来，不计其数， - 4황충의모임같이 사람이너희노략물을 모을것이며 메뚜기가뛰어오름같이 그들이그위로 뛰어오르리라
4你们的掳物必被敛尽， 有如蚂蚱敛尽禾稼； 人为掳物奔走，宛如蝗虫蹦跳。 - 하늘 영원히 푸른 답장 lply, 안녕하세요!
天空永远蔚蓝的回复：秋千上的蚂蚱，你好！ - 우리 모두는 밧줄에 매달려 있는 신세다.
我们都是一根绳子上的蚂蚱。 - 하자 주께서 그들의 눈을 열어 주셨는데, 보라, 그들이 사마리아 한가운데 있더라.
萨米特睁开眼睛，淡然道：“都是一条绳上的蚂蚱而已。 - 막말로 소는 키워서 팔기라도 하지
可以把蚂蚱养大，然後卖掉。 - 머리로 그들을 툭 쳐 보기도 하였으나 아이들은 전혀 무서운 줄을 몰랐다.
蚂蚱：即蝗虫，它们若成了災很可怕，城裡的孩子沒见过。
- 更多例句： 1 2