街谈巷议的韩文

• 【성어】 항간에 떠도는 소문[여론, 이야기]. ＝[街谈巷语] [街谈巷说]

• "街谈巷语" 韩文翻译 :    ☞[街谈巷议]
• "巷议" 韩文翻译 :    [명사] 항간의 여론. →[街谈巷议]
• "街角的商店" 韩文翻译 :    모퉁이 가게
• "街衢" 韩文翻译 :    [명사] 가로. 거리.
• "街舞" 韩文翻译 :    스트리트댄스
• "街账" 韩文翻译 :    [명사] 외상 (거래).
• "街窗" 韩文翻译 :    [명사] 거리 쪽으로 난 창.
• "街路" 韩文翻译 :    거리; 가로
• "街灯" 韩文翻译 :    [명사] 가로등.
• "街边仔" 韩文翻译 :    [명사] 가두에서 노점상을 하는 ‘个体户’.

• 街谈巷议的泰文
• 街谈巷议的英语：town talk [gossip]; gossip in the streets; street gossip [talk]; street gossip and hearsay; the gossip [talk] of the streets; the talk of the town
• 街谈巷议的法语：名 racontars;bruit qui court par la ville;propos inconsistants;cancans;(des)on-dit
• 街谈巷议的日语：〈成〉世間の取りざた.巷間のうわさ.
• 街谈巷议的俄语：pinyin:jiētánxiàngyì уличные толки (пересуды); мнение рядовых горожан
• 街谈巷议什么意思：jiē tán xiàng yì 【解释】大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。 【出处】汉·张衡《西京赋》：“街谈巷议，弹射威否。” 【示例】一路行来，～，大半都是这话。（清·刘鄂《老残游记》第二回） 【拼音码】jtxy 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；指民间的舆论 【英文】town talk