街谈巷议的俄文

• pinyin:jiētánxiàngyì
  уличные толки (пересуды); мнение рядовых горожан

• "街谈巷语" 俄文翻译 :    pinyin:jiētánxiàngyǔуличные толки (пересуды); мнение рядовых горожан
• "巷议街谈" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngyìjiētánуличные толки; общее мнение
• "巷议" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngyìуличные толки; общее мнение
• "街角的商店" 俄文翻译 :    Магазинчик за углом
• "街衢" 俄文翻译 :    pinyin:jiēqúбольшая улица, проспект
• "街蠢" 俄文翻译 :    pinyin:yádǔпрезр. чинуша
• "街路" 俄文翻译 :    pinyin:jiēlùулица; дорога
• "街舞" 俄文翻译 :    Уличные танцыУличный танец
• "街逻" 俄文翻译 :    pinyin:jiēluóпатруль, патрульный полицейский (дин. Сун)
• "街舍" 俄文翻译 :    衙内
• "街道" 俄文翻译 :    [jiēdào] улица; уличный

• 发生暴力对抗的危险，是布隆迪街谈巷议的话题，但出于多方面的原因，不应当掉以轻心。
  Многие в Бурунди говорят об угрозе конфронтации с применением насилия, и к этому следует относиться серьезно в силу ряда следующих причин.

• 街谈巷议的泰文
• 街谈巷议的英语：town talk [gossip]; gossip in the streets; street gossip [talk]; street gossip and hearsay; the gossip [talk] of the streets; the talk of the town
• 街谈巷议的法语：名 racontars;bruit qui court par la ville;propos inconsistants;cancans;(des)on-dit
• 街谈巷议的日语：〈成〉世間の取りざた.巷間のうわさ.
• 街谈巷议的韩语：【성어】 항간에 떠도는 소문[여론, 이야기]. ＝[街谈巷语] [街谈巷说]
• 街谈巷议什么意思：jiē tán xiàng yì 【解释】大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。 【出处】汉·张衡《西京赋》：“街谈巷议，弹射威否。” 【示例】一路行来，～，大半都是这话。（清·刘鄂《老残游记》第二回） 【拼音码】jtxy 【用法】联合式；作主语、宾语、定语；指民间的舆论 【英文】town talk