衣裳的韩文
音标:[ yīshang ] 发音:
"衣裳"的汉语解释用"衣裳"造句
韩文翻译手机版
- 세탁물
- 의상
- 옷
- 의복
- 복장
- "夹衣裳" 韩文翻译 : [명사] 겹으로 된 옷. =[夹衣]
- "搂衣裳" 韩文翻译 : 옷자락을 (걷어)들다.
- "烙衣裳" 韩文翻译 : 옷을 다리다.
- "花衣裳" 韩文翻译 : [명사] 무늬가 있는 의복.
- "衣裳 1" 韩文翻译 : [명사] 고대의 저고리와 치마[상의와 하의]. 衣裳 2 [명사]【구어】 옷. 의복.穿衣裳;옷을 입다 =[【방언】 衫shān裤(2)] [衣服]
- "长衣裳" 韩文翻译 : ☞[长衫(儿)(1)]
- "小衣裳(儿)" 韩文翻译 : [명사](1)속속곳.(2)어린이 옷.
- "布糙衣裳" 韩文翻译 : 【방언】 거친 무명옷.家常穿还是布糙衣裳好;평상시에 집에서 입는 데는 무명옷이 좋다 =[布草衣裳] →[布衣(1)]
- "绷衣裳样子" 韩文翻译 : 의복의 가봉을 하다.
- "衣裳架子" 韩文翻译 : [명사](1)옷걸이. =[衣架(1)](2)【비유】 겉모양만 번드르르한 사람. 실속 없는 사람.这一群衣裳架子啊, 一个有本事的都没有!;이 허수아비 같은 놈들아, 한 놈도 쓸만한 게 없구나 →[饭桶]
- "衣裳襟儿" 韩文翻译 : [명사] 옷깃. 칼라.
- "衣裳钩(儿)" 韩文翻译 : [명사] (벽 등에 박게 된) 옷걸이. =[衣钩(儿)]
- "人是衣裳, 马是鞍" 韩文翻译 : 【속담】 사람은 옷이, 말은 안장이 좋아야 한다;옷이 날개다. =[人是衣装, 佛是金装]
- "为他人作嫁衣裳" 韩文翻译 : ☞[为人作嫁]
- "人是树桩, 全靠衣裳" 韩文翻译 : 【속담】 사람은 나무 그루터기와도 같아서, 옷만으로도 훌륭하게 보인다;누구라도 옷만 잘 입으면 근사하다. 옷이 날개다.
- "人是旧的好, 衣裳是新的好" 韩文翻译 : 【속담】 친구는 옛 친구가 좋고, 옷은 새 옷이 좋다.
- "衣裤" 韩文翻译 : [명사] 저고리와 바지.
- "衣裙" 韩文翻译 : [명사] 여성의 정장. 드레스(dress).
- "衣装" 韩文翻译 : [명사](1)옷과 소지품.(2)옷차림.
- "衣被" 韩文翻译 : (1)[명사] 의복과 침구.(2)[동사]【문어】【비유】 감싸고 보호하다. 비호하다.衣被苍生;백성을 보살피다
- "衣袖" 韩文翻译 : [명사] 소매.
例句与用法
- 그대는 그 신발을 신고, 난 저 드레스를 입을께요
你穿上那双鞋而我将穿上那件衣裳 - 3아, 나는 벌써 옷을 벗었는데, 다시 입어야 하나?
3 可是我已经脫了衣裳,难道要再穿上吗? - 그들은 크리스탈 샌들을 신었고, 거룩한 옷을 입고 있었어요.
他们穿著水晶的鞋子和圣洁的衣裳。 - 못 믿겠으면 내가 입은 옷을 한 번 봐
不信的话给我换身衣裳看看。 - ‘여인이 태양을 옷입고, 그녀의 발 아래에 달이…’ (계.
“将太阳作为衣裳,将月亮置于脚下。 - 군병들은 그의 옷을 차지하려고 도박을 벌였다(요 19:23, 24).
兵丁为祂的衣裳打赌(约19:23,24)。 - 18밭에 있는 사람은 겉옷을 가지러 집으로 돌아가지 마라.
…18在田裡的,也不要回去取衣裳。 - 그는 백성을 성결하게 하고, 그들은 자기들의 옷을 빨았다.
他们忙的不亦乐乎,不一会儿汗水就浸透了他们的衣裳。 - 비는 언제나 내리고 있고 옷은 언제나 젖어 있었다.
我常在水上,风里来雨里去,衣裳总是湿的。 - 목숨이 음식보다 중하며 몸이 의복보다 중하다 (마태복음 6:25).
“生命不胜于饮食么,身体不胜于衣裳么(马太6:25)。
其他语种
- 衣裳的泰文
- 衣裳的英语:[口语] clothing; clothes
- 衣裳的法语:vêtements frusques habillement habit vêtement garde robe habits
- 衣裳的日语:〈口〉衣服.着物.『量』件;[上下のものは]身 shēn ;[揃いのものは]套 tào . 他今天穿了一件新衣裳/彼はきょう仕立て下ろしの服を着ている.
- 衣裳的俄语:[yīshang] см. 衣服
- 衣裳的阿拉伯语:ثوب; ثياب; ثَوْب; ثِيَاب; رِداء; كسوة; كِسْوة; كِسْوَة; لباس; لِباس; ملابس; ملابِس; مَلَابِس;
- 衣裳的印尼文:baju; kain; pakaian;
- 衣裳什么意思:yī shang 衣服。