衣食住的韩文

韩文翻译手机版

"衣食住行" 韩文翻译 : 의식주와 교통, 즉 생활의 기본 요소.
"衣食" 韩文翻译 : [명사] 의식.衣食足而后知廉耻;의식이 넉넉해야 염치를 안다衣食父母;의식을 제공해 주는 사람. [옛날, 머슴이 주인을 일컫던 말]
"衣食茶水" 韩文翻译 : 살림.一家十口的衣食茶水都由长zhǎng孙媳一手操持了;열 식구 살림을 모두 맏손주며느리가 도맡게 되었다 《老舍·四世同堂》 →[油yóu盐酱醋]
"衣食饭碗" 韩文翻译 : 밥거리. 일자리.谁碴chá了我的衣食饭碗, 我跟他拼命;누구건 내 일자리를 망치는 놈은 사생결단을 내겠다
"衣领" 韩文翻译 : [명사] 옷깃. 칼라.
"衣面" 韩文翻译 : [명사] 의복의 겉감.
"衣阿华级战列舰" 韩文翻译 : 아이오와급 전함
"衣镜" 韩文翻译 : [명사] 체경(體鏡). ＝[穿衣镜]
"衣饭碗" 韩文翻译 : [명사](1)의식(衣食).(2)【비유】 생계.公司的事就是我的衣饭碗, 哪儿能不在心上呢;회사의 일은 나의 생계가 달린 일이니 어찌 걱정이 안될 수가 있겠는가

고기 는 없 었 다 말 이 니라.
衣食住行，皆是讲究不得。
우리 방은 매일 청소있어, 제공된 기본 필수품은 호텔의 표준이었다.
我们的房间每天都得到了清理,并提供了衣食住行是酒店的标准。
선생님이 밥을 못 먹고 살아요, 돈이 없어요?
衣食住行，没有钱能行吗？不行。
옛책공간 | 전집 | 李箱全集 이상전집 外
丛书古今中外衣食住行歇後语大全
생산방식, 생활방식, 가치관념에서부터 의식주행에 이르기까지 ‘현대화’라는 새로운 변화가 발생했다.
从生产方式、生活方式、价值观念到衣食住行，都发生了“现代化的新变。
14억 인구의 의식주 문제를 해결하는 자체는 인류사회에 대한 중대한 기여이다.
处理好14亿人的衣食住行问题，自身便是对人类的重大贡献。
먹고 사는 데만 모든 걸 바친다면 인생이 너무 하찮은 거잖아.
若人生仅此衣食住三者而已足，是人生太无价值。
꼭 주장 밥 다시 갈 것입니다.
还是回归基本的衣食住行吧。
경제활동의 목적은, 가장 기초적으로 衣食住에 있다.
最核心部份，是最基本的衣食住行。
우리집은 밥을 안 해섴ㅋㅋㅋㅋ 맨날 햇반먹음
我们每个人都离不开衣食住行，而民又以食为天。