要的韩文

• 싶다
• 강요하다
• 빌다
• 원하다
• 요
• 마음대로 움직이다
• 예약하다
• 바라다
• 구하다
• 위압하다
• 강제하다

• "要 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 구하다. 요구하다.要求;활용단어참조(2)[동사] 강박하다. 위협하다.要挟;활용단어참조要盟;활용단어참조(3)[동사]【문어】 가로막다. 매복하여 기다리다.要于途中;도중에서 가로막다(4)[동사]【문어】 총괄하다. 요약하다.要之, 以根绝剥削为目的;요컨대, 착취를 근절하는 것을 목적으로 한다(5)[명사][동사]【문어】 약속(하다).久要不忘平生之言;오래된 약속을 평소의 말처럼 잊지 않다 《论语》(6)‘邀’와 통용.(7)【문어】 ‘腰’와 통용.(8)(Yāo) [명사] 성(姓). 要 2 ━A)(1)[형용사] 중요하다. 귀중하다. 가장 요긴하다.要事;중요한 일要港;주요 항구主要;중요하다紧要;긴요하다(2)[명사] 요점. 관건(關鍵). 중요한 내용.提要;ⓐ 요점을 제시하다 ⓑ 제요择要记录;요점을 골라 기록하다纲要;요강 ━B)(1)[동사] 필요하다. 바라다. 원하다.你要什么;너는 무엇이 필요한가?各国人民都要和平;각 국의 국민은 모두 평화를 바라고 있다这本书我还要呢!;나는 아직 이 책이 필요하다(2)[동사] 요구하다. 청구하다. 재촉하다.谁没有票, 向她要;표가 없는 사람은 그 여자에게 요구하라他又跟我要呢;그는 또 나에게 재촉하였다他跟父亲要, 多少都有;그는 아버지에게 요구하면 얼마든지 받을 수 있다小弟弟跟姐姐要钢笔用;막내 동생은 누나에게 쓸 펜을 달라고 했다(3)[동사] 부탁하다.(4)[조동사] …할 것이다. …하려고 한다. …하고야 말 것이다. [염원이나 굳은 의지를 나타냄]他要学溜冰;그는 스케이트를 배우려 한다要知山上路, 须问过来人;【속담】 산길을 알려면 반드시 지나온 사람에게 물어야 한다; 반드시 경험이 있는 사람에게 배워야 한다要饱家常饭, 要暖粗布衣;【속담】 배부른 데에는 평상시의 밥이 좋고, 따뜻한 데에는 거친 무명옷이 좋다※주의 : 반대의 경우에는 ‘不要’나 ‘不想’을 씀.(5)[조동사] …해야 한다. 마땅히. …해야만 한다. [당위를 나타냄]要努力学习;학습에 힘써야 된다大家要小心;모두 조심해야 한다要相信群众;대중을 믿어야 한다总要去一趟;아무래도 한 번 갔다 와야 하겠다※주의 : 반대의 경우에는 ‘不要’·‘不用’·‘不必’·‘用不着’를 씀.(6)[조동사] …하게 되다. …하기 마련이다. [필연성을 나타냄]社会总是要前进的;사회는 전진하기 마련이다(7)[조동사] …하려 하고 있다. 막 …하려 하다. …할 것이다. [대개 문장 끝에 ‘了’가 와서 행동이나 사건이 장차 발생할 것을 나타냄]要下雨了;비가 오려고 한다这棵树要死了;이 나무는 곧 죽을 것 같다王先生今天要来的;왕씨는 오늘 올 것이다 ＝[将] [将要](8)[조동사] 비교하는 문장에 쓰여 강조의 뜻을 나타냄. [‘要’를 생략할 수도 있음]今天要比昨天热;오늘은 어제보다 덥다这样做比那样做要快;이렇게 하는 것이 저렇게 하는 것보다 더 빠르다(9)[조동사] …을 (습관으로) 하다.每天到了十点钟就要睡;매일 10시만 되면 잔다他天天儿要走这条路;그는 매일 이 길을 다닌다 ━C) [접속사](1)만약. 만일. …하면.明天要下雨, 我就不去了;내일 비가 온다면 나는 가지 않겠다我要赶不回来, 你替我说一声;만일 내가 제시간에 들어 오지 못하면 내 대신 이야기 좀 한 마디 해 주십시오 ＝[要是] [若] [如果](2)…하든가, 혹은 …하든가. …하든지, 아니면 …하다. [‘就’와 연용하여 선택을 나타냄]要就去听戏, 要就去溜冰, 别再犹豫了;연극을 보러 가든가, 혹은 스케이트를 타러 가든가, 더 이상 우물쭈물하지 마라(3)…하려면. [‘要’와 ‘就’가 각각 앞과 뒤 구절에 쓰이며, ‘要’가 쓰이는 구절은 하려고 하는 내용을 이야기하고, ‘就’가 쓰이는 구절은 그 내용을 이루기 위한 조건을 나타냄. ‘就’ 뒤에 주로 ‘必须’ ‘应该’가 많이 쓰임]要学好外文, 就应该多听、多说、多读、多写;외국어를 잘 하려면 많이 듣고, 많이 말하고, 많이 읽고, 많이 써야만 한다
• "吃拿(卡)要" 韩文翻译 :    자신의 직책을 이용하여 향응을 베풀거나 뇌물을 바치도록 요구하다.
• "等、靠、要" 韩文翻译 :    자력갱생을 하지 않고 국가로부터의 원조를 기다리고, 의지하고, 요구하는 것.
• "西龙属" 韩文翻译 :    헤스페로사우루스
• "西鼴属" 韩文翻译 :    서부두더지류
• "西默斯·麦葛维" 韩文翻译 :    셰이머스 맥가비
• "要不" 韩文翻译 :    [접속사](1)그렇지 않으면. 그러지 않으면.我得děi赶快把这份电报给他, 要不该误事了;이 전보를 빨리 그에게 전해야겠어, 그렇지 않으면 일을 그르치겠다 ＝[否则](2)…하거나, …하거나. …하든지, …하든지. [두 가지 중에서 하나를 선택함을 나타냄]下雨了, 你把雨伞拿去吧, 要不, 就穿我的雨衣;비가 오는군. 우산을 들고 가든지, 내 비옷을 입고 가든지 하시오 ＝[要么]
• "西黄蓍胶" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 트라가칸트. ＝[黄蓍胶]
• "要不亏" 韩文翻译 :    만일 …하지 않았으면.要不亏他来, 我早就没命了;만일 그가 오지 않았으면 나는 벌써 목숨을 잃었을 것이다
• "西麻植站" 韩文翻译 :    니시오에역
• "要不就" 韩文翻译 :    …이 아니면 …이다. …이나 ….要不就洗海水浴, 晒日光浴;해수욕을 하지 않으면, 일광욕을 한다

• 과학을 알지 못하면 엉뚱한 이야기를 할 가능성이 있다.
  只要是科学，就会有错误的可能。
• 당신이 원하는 것을 말해 주시고, 맞춤형 제품을 환영합니다!
  告诉我你想要什么，欢迎定制产品！
• 그렇다면 한 번 기자들에게 직접 물어보는 건 어떨까요?
  要不我们直接去问记者本人吧
• 모바일: Roblox Mobile의 시스템 요구 사항은 여기를 클릭합니다.
  手机： 点击此处查看Roblox Mobile的系统要求。
• 11 또한 여러분은 지금이 어떤 때인지 알고 있습니다.
  11、他们知道何时要活在当下
• 만약 거기서 유니폼 만드는게 저렴하다면 그게 훨 낫겠죠.
  要是让她穿上制服的话，那就更不得了。
• 달콤한 자극제가 필요하다면 젤라토 메시나(Gelato Messina)에서 젤라토를 맛보세요.
  如果您想吃甜品，务必要试试Gelato Messina的意大利雪糕。
• 처음에 한 일은 다른 사람의 작품을 모사하는 것이었습니다.
  首先要做的就是毁灭别人的作品。
• Beyond Good & Evil 2 권장 요구 사항
  Beyond Good & Evil 2 系统要求
• 그들이 황폐한 도시들을 다시 세우고 그곳에 살 것이다.+
  我要摧毀城镇和其中的居民+。

• 要的泰文
• 要的英语：要 动词 1.(求) demand; ask 2.(强迫; 威胁) force; coerce Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 要珍 yao zhen
• 要的法语：动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形 important主~principal. 名 substance摘~résumé;précis;abrégé. 动 1.avoir besoin de他~一个口琴.il a besoin d'un harmonica. 2.demander;réclamer~账réclamer le paiement d'...
• 要的日语：（1）求める.要求する.願う. 等同于(请查阅)要求 qiú . （2）強いる.脅かす.強迫する. 等同于(请查阅)要挟 xié . （3）【邀 yāo 】に同じ. （4）〈姓〉要[よう]?ヤオ. 『参考』古文では“腰 yāo ”に同じ. 『異読』【要 yào 】
• 要的俄语：I [yāo] 1) требовать 2) тк. в соч. принуждать; угрожать • - 要求 - 要挟 II [yào] 1) хотеть, желать; намереваться 我要去看电影 [wǒ yào qù kàn diànyǐng] — я хочу пойти в кино 2) нужно, необх...
• 要的阿拉伯语：أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة; أمسك ب; أَرَادَ; إستحوذ على; إنطوى على; احتاج; احتل; اختار; استخدم; استدعى; استعاد; استلزم; استلم; استمر; استولى; اشترى; اشتهى; اقتضى; التزم; التمس; اِ...
• 要的印尼文：berangan-angan; bercita-cita; berhajat; berhasil; berhasrat; berkehendak; butuh; hasrat; hendak; ingin; jadi; kasdu; kehendak; mahu; makan; mau; melibatkan; meluwengkan; memasukkan; membawa; membutuhk...
• 要什么意思：yào　ㄧㄠˋ 1）索取：～账。～价。 2）希望，想：～强。～好。 3）请求：她～我给她读报。 4）重大，值得重视的：重～。～人。～领。纲～。～言不烦。 5）应该，必须：须～。 6）将（jiāng）：将～。快～。 7）如果，倘若：～是。 8）表选择：～么。～不。～不然。 ·参考词汇： demand important must need shall want w...