言而有信的韩文

• 【성어】 말에 신용이 있다.

• "有信儿" 韩文翻译 :    소식이 있다. 징조가 보이다. 결정되다.您的喜事有信儿了吧?당신의 경사는 정해졌습니까?
• "信而有征" 韩文翻译 :    【성어】 믿을 만할 뿐 아니라 증거도 있다.
• "兼而有之" 韩文翻译 :    【성어】 겸유하다. 동시에 양면을 다 가지다[겸비하다].
• "不言而喻" 韩文翻译 :    【성어】 말하지 않아도 안다. 말할 필요도 없다. ＝[不言自明]
• "言而无信" 韩文翻译 :    【성어】 말에 신용이 없다. ＝[言而不信]
• "食言而肥" 韩文翻译 :    【성어】 식언으로 배를 불리다. 자신의 이득·편의를 위하여 언약한 것을 이행하지 않다.
• "听其言而观其行" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 말을 들어 보고 그 사람의 행위를 살펴보다;사람을 판단할 때에는 말뿐만 아니라 행동이 말과 일치하는지 잘 살펴보아야 한다.
• "知而不言, 言而不尽" 韩文翻译 :    【성어】 알고 있으면서도 말하려 하지 않고, 말을 해도 전부 말하지 않는다;발언에 소극적이다.
• "言者无罪, 闻者足戒" 韩文翻译 :    【성어】 말하는 사람에게는 죄가 없고, 듣는 사람은 경계로 삼을 만하다.
• "言行" 韩文翻译 :    [명사] 언행. 말과 행동.言行一致;【성어】 언행일치言行不一;언행상반 ＝说一套做一套
• "言简意赅" 韩文翻译 :    【성어】 말은 간결하나 뜻은 완벽하다[요점을 얻다]. ＝[意简言赅]
• "言行录" 韩文翻译 :    [명사] 언행록. 덕행이 있는 사람의 말과 행동을 기록한 책.
• "言筌" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 언사에 어떤 흔적을 남김을 이르는 말.不落言筌;말 끝에 아무 흔적도 남기지 않다 ＝[言诠quán]
• "言行相顾" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 일치하도록 하다. 말한 것은 실행하다. →[言不顾行]
• "言符其行" 韩文翻译 :    【성어】 말과 행동이 일치하다. 언행일치하다. →[言副其实]
• "言规行矩" 韩文翻译 :    【성어】 언행이 단정하다.

• [보도] 《민족의 대의에 역행하지 말라》, 남조선각계가 당국에 경고
  对人，不要敷衍，言而有信众人夸你。
• 아이에게 배우는 아빠 | 믿음의 글들 137
  给孩子的国学励志故事 137 言而有信
• 아이에게 배우는 아빠 | 믿음의 글들 137
  给孩子的国学励志故事 137 言而有信
• ④하나님은 그때 그때 쓸 것을 주시고 인도의 길을 여심
  因而，我们辑要做到言而有信，又要注重时时引导。
• 정직(正直)은 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧음을 말하고
  說谎话骗人，胡言乱语都是不可以的，說话要言而有信。
• 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라-계
  )　不妄语者，言而有信，不虚妄发也。
• 그렇다고 거짓(허위사실)을 글로 올려서는(유포 행위를 해서는) 안 된다"고 했다.
  自己不喜被欺骗，故应言而有信。
• 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라-계
  不妄语者，言而有信，不虚妄发也。
• 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라-계
  ）　不妄语者，言而有信，不虚妄发也。
• 다섯째, 규칙은 말에 신용이 있을 것을 요구한다.
  第五，规则要求言而有信。

• 言而有信的英语：keep a promise inviolate(d); be as good as one's word; be faithful in word; be true to one's word; carry out one's word to fruition; make good one's promises
• 言而有信的日语：〈成〉言うことが信用できる.約束は必ず守る.有言実行. 与朋友交往,应该言而有信／友達と交際するときは,言ったことは必ず実行しなければならない.
• 言而有信的俄语：быть хозяином своего слова, держать своё слово
• 言而有信什么意思：yán ér yǒu xìn 【解释】说话靠得住，有信用。 【出处】《论语·学而》：“与朋友交，言而有信。” 【拼音码】yeyx 【灯谜面】主人 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于讲信用的人