不言而喻的韩文

• 【성어】 말하지 않아도 안다. 말할 필요도 없다. ＝[不言自明]

• "知而不言, 言而不尽" 韩文翻译 :    【성어】 알고 있으면서도 말하려 하지 않고, 말을 해도 전부 말하지 않는다;발언에 소극적이다.
• "罕譬而喻" 韩文翻译 :    【성어】 예는 적어도 잘 알 수 있다;간단명료하다.
• "言而无信" 韩文翻译 :    【성어】 말에 신용이 없다. ＝[言而不信]
• "言而有信" 韩文翻译 :    【성어】 말에 신용이 있다.
• "食言而肥" 韩文翻译 :    【성어】 식언으로 배를 불리다. 자신의 이득·편의를 위하여 언약한 것을 이행하지 않다.
• "不言不语" 韩文翻译 :    【성어】 아무 말도 하지 않다. →[不哼一声] [不声不响]
• "不言之教" 韩文翻译 :    무언(無言)의 가르침. [말로써가 아니라 실지 행동으로 보여 주는 가르침]
• "小小不言" 韩文翻译 :    【구어】 사소해서 말할 나위도 없다. 별것 아니다.小小不言的事儿, 不必计较;말할 나위도 없는 사소한 일을 가지고 옥신각신할 필요 없다
• "知无不言" 韩文翻译 :    【성어】 알고 있는 바는 다 말하다.知无不言, 言无不尽;【성어】 알고 있는 것은 모두 다 말하고 말은 남김없이 전부 다 이야기하다
• "听其言而观其行" 韩文翻译 :    【성어】 그 사람의 말을 들어 보고 그 사람의 행위를 살펴보다;사람을 판단할 때에는 말뿐만 아니라 행동이 말과 일치하는지 잘 살펴보아야 한다.
• "桃李不言, 下自成蹊" 韩文翻译 :    【성어】 복숭아와 오얏은 말이 없으나, 그 아래에는 저절로 길이 생긴다;덕이 있는 사람은 자연히 사람들이 따르기 마련이다. 물이 깊어야 고기가 모인다.
• "不计" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 헤아리지 않다. 문제로 삼지 않다.不计报酬的义务劳动;보수를 문제삼지 않는 봉사적인 노동不计得失;득실을 염두에 두지 않다
• "不触犯人的" 韩文翻译 :    거슬리지 않는; 해를 안끼치는; 악의가 없는
• "不计其数" 韩文翻译 :    【성어】 수가 대단히 많다. 부지기수다. ＝[不知其数] →[更gēng仆难数]
• "不触犯人" 韩文翻译 :    악의가 없는; 해를 안끼치는; 거슬리지 않는
• "不计成败地" 韩文翻译 :    역경을 딛고
• "不解事" 韩文翻译 :    사리(事理)에 밝지 못하다.你怎么这般不解事?너는 어째 이토록 사리에 어둡냐?
• "不认账" 韩文翻译 :    [동사] (자신의 실수나 책임을) 인정하지 않다. 자백하지 않다.

• 그것이 일의 시작을 알리는 두 사람의 암묵적인 룰이었다.
  这是两人开始进入工作状态时的不言而喻的规矩。
• 우리 모두가 공유하는 디아스포라 공통성은 무언의 이해로 인도합니다.
  这是我们所有人分享的Diasporic共同性，导致了一个不言而喻的理解。
• [잡담] 님들 프릴라가 다시 일어날 확률이 어느정도라고 [3]
  这一派人是谁，不言而喻，就是拉文族的祖先，
• 일주일에 2시간 이상은 듣는 교양수업은 학우들에게 어떤 의미일까.
  每天两个小时，对有400多学生的学校来说，意味着什么，就不言而喻了。
• 한 노인은 내가 한심하다는 듯이 ‘쯧쯧’ 혀를 찼다.
  舍,我说,我的舌头仿佛决定不言而喻。
• 그때부터 저는 굶주리고 목마른 듯이 하나님의 말씀을 읽었습니다.
  我如饥似渴地阅读，功用自是不言而喻。
• 물론 몸전체의 노폐물 자체를 줄이는 음식섭생은 당연한 것이구요.
  节食的结果是全身普遍减脂，不言而喻。
• 이 질문에 대한 대답은 대부분의 엄마와 아빠에게 중요합니다.
  这个问题的答案对大多数家长来说不言而喻。
• 때문에 IoT 보안에 대한 중요성도 크게 다가오지 않는다.
  安全性对于IoT的重要性不言而喻。
• 그들 앞에 이렇게 선포되자, 논쟁의 선이 뚜렷하게 그어졌다.
  这是他们的最后一次见面，是不言而喻的生离死別。

• 不言而喻的泰文
• 不言而喻的英语：it is self-evident; be an understood thing; comprehend [be comprehended] without being told; it goes without saying that ...; it stands to reason that ...; matter-of-course; speak for itself; tell its...
• 不言而喻的法语：cela va sans dire./cela se comprend.
• 不言而喻的日语：〈成〉言わなくても明らかである.言うまでもない.言わずと知れたこと.
• 不言而喻的俄语：[bùyán ér yù] обр. само собой разумеется; без слов понятно
• 不言而喻什么意思：bù yán ér yù 【解释】不用说话就能明白。形容道理很明显。 【出处】《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。” 【示例】你想他们这朋友之乐，尽可～了。（清·刘鹗《老残游记续集》第一回） 【拼音码】byey 【灯谜面】哑巴打手势旗语；打手势；哑巴打手势 【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显 【英文】it goes with...