误的韩文
发音:
"误"的汉语解释用"误"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 틀리다. 잘못되다. 잘못하다.
误认为;
오인하다. 잘못 생각하다
(2)[명사] 실수. 틀림. 잘못.
失误;
실책. 과실. 에러
字误;
오식(誤植). 미스프린트
(3)[동사] (시간에) 늦다. 늦어지다. 지체하다. 지각하다.
火车误了点;
기차가 연착하였다
误了火车;
기차를 놓치다
(4)[동사] 지장을 주다. 해를 끼치다. 상하게 하다. 방해하다.
误人子弟;
활용단어참조
误人不浅;
남에게 적지 않게 해를 끼치다
别闹! 别误了我的工作;
떠들지 마! 나의 일을 방해하지 마라
生产学习两不误;
생산과 학습을 두 가지 모두 지장이 없게 하다
(5)[부사] 잘못하여. 실수로. 무심코.
误伤;
활용단어참조
- "诮责" 韩文翻译 : [동사]【문어】 질책하다.当面诮责;면전에서 질책하다 ＝[责诮]
- "诮让" 韩文翻译 : [동사]【문어】 견책하다.
- "误事" 韩文翻译 : [동사] 일을 망치다[그르치다]. 지장을 초래하다.托付一个没有责任心的人不怕误事吗?책임감 없는 사람에게 맡겼다가 일을 그르칠까 염려되지 않느냐?
- "诮呵" 韩文翻译 : [동사] 꾸짖다. 질책하다. ＝[谴qiǎn呵]
- "误人" 韩文翻译 : [동사]【문어】 실수로 남을 해치다. 잘못하여 남에게 손해를 끼치다.庸yōng医误人;【성어】 돌팔이 의사가 사람 잡는다
- "诮" 韩文翻译 : [동사]【문어】 비난하다. 책망하다. 힐문(詰問)하다.当面诮责;면전에서 책망하다 →[谴qiǎn(1)]
- "误人子弟" 韩文翻译 : 【성어】 남의 자식을 망치다. 남의 자식들에게 해가 미치게 하다.
- "语音錄音机" 韩文翻译 : 음성 녹음기
- "误会" 韩文翻译 : [명사][동사] 오해(하다).把误会解消;오해를 풀다 ＝解除误会误会人的好意;남의 호의를 오해하다我误会了他的意思;나는 그의 뜻을 오해했다请不要误会;오해하지 마십시오
例句与用法
- 과학을 알지 못하면 엉뚱한 이야기를 할 가능성이 있다.
只要是科学，就会有错误的可能。 - 우리가 그것을 하지 않는다면 큰 실수를 하는 것이다.
我认为，我们如果不这样做，就会犯一个很大的错误。 - 나는 집에 도착했을 때는 실수를 하는 것이 다.
当我回家时，我犯了一个错误。 - 이씨는 “증언하시는 분들 가운데 거짓말을 하는 분도 있었다.
评曰：推拿者，世人多见其术，故常有误读。 - 바로 이 때문에 “It’s a big red car.
这样的表达是错误的,正确表达应为“It's a big red car。 - ‘아무 이야기를 하지 않아도 우리는 금방 친구가 되었다.
什么都不耽误， 我们立刻就成了好朋友。 - 파트너는 실수로 일반화 된 필터를 통해 서로를 보게됩니다.
合伙人开始通过错误的概括过滤来看待对方。 - 7 = 하나 이상의 감염이 검색되었지만 오류가 발생했습니다.
7 = 至少检测到一处病毒感染，但是出现错误。 - 500.52 RQ_SEND_RESPONSE 알림 처리 중에 재작성 오류가 발생했습니다.
500.52 - RQ_SEND_RESPONSE 通知处理期间，发生重写错误。 - 그건 그렇고 왜 이런 오해가 일본 사람들한테 생겼을까?
人为什么会这样误解日本人呢？