请假王的韩文

• 게을킹

• "请假" 韩文翻译 :    [동사] 휴가를 받다[신청하다]. 말미를 청하다. (결근·조퇴·외출 등의) 허가를 받다.因病请假一天;병 때문에 하루의 휴가를 신청하다请假条;휴가원. 결석계. 결근계 ＝[告假] →[放假] [乞假] [缺勤]
• "因事请假" 韩文翻译 :    일로 결근하다[휴가를 받다].
• "请便" 韩文翻译 :    【상투】 마음대로 하시오. 좋도록 하시오. 편한 대로 하십시오.你要是想现在去, 那就请便吧;지금 떠나고자 하신다면, 당신 마음대로 하십시오 ＝[请便吧] [请随您的便吧]
• "请再说一遍" 韩文翻译 :    한번더 말해주세요; 뭐라고요
• "请以你的名字呼唤我 (电影)" 韩文翻译 :    콜 미 바이 유어 네임
• "请出示文件" 韩文翻译 :    페이퍼스, 플리즈
• "请不起" 韩文翻译 :    (돈이 모자라거나 비용이 너무 많이 들어) 청할 수 없다. 초대할 처지가 못 되다.请不起那么些客人;그렇게 많은 손님을 청할 수 없다 ↔[请得起]
• "请分子" 韩文翻译 :    (1)[명사] 경조사(慶弔事)를 통지하는 것. 손님으로부터 부조금을 받는 것.(2)【방언】 관혼상제(冠婚喪祭)의 행사에 손님을 초대하여 식사를 대접하다.
• "请不动" 韩文翻译 :    초대하거나 또는 권유하여도 응하지 않다.还是你亲自去吧, 我们请不动他;아무래도 자네가 직접 가는 게 좋겠네 우리들이 초청해서는 응하지 않으니까 ↔[请得动]
• "请到" 韩文翻译 :    [동사] 모시게 되다. 초청에 응해 와 주다.请到为wéi止;꼭 와 주십시오. 와 주실 때까지 부탁하겠습니다

• 请假王的法语：monaflèmit