请假的韩文

• [동사] 휴가를 받다[신청하다]. 말미를 청하다. (결근·조퇴·외출 등의) 허가를 받다.
  
  因病请假一天;
  병 때문에 하루의 휴가를 신청하다
  
  请假条;
  휴가원. 결석계. 결근계 ＝[告假] →[放假] [乞假] [缺勤]

• "因事请假" 韩文翻译 :    일로 결근하다[휴가를 받다].
• "请便" 韩文翻译 :    【상투】 마음대로 하시오. 좋도록 하시오. 편한 대로 하십시오.你要是想现在去, 那就请便吧;지금 떠나고자 하신다면, 당신 마음대로 하십시오 ＝[请便吧] [请随您的便吧]
• "请以你的名字呼唤我 (电影)" 韩文翻译 :    콜 미 바이 유어 네임
• "请假王" 韩文翻译 :    게을킹
• "请不起" 韩文翻译 :    (돈이 모자라거나 비용이 너무 많이 들어) 청할 수 없다. 초대할 처지가 못 되다.请不起那么些客人;그렇게 많은 손님을 청할 수 없다 ↔[请得起]
• "请再说一遍" 韩文翻译 :    한번더 말해주세요; 뭐라고요
• "请不动" 韩文翻译 :    초대하거나 또는 권유하여도 응하지 않다.还是你亲自去吧, 我们请不动他;아무래도 자네가 직접 가는 게 좋겠네 우리들이 초청해서는 응하지 않으니까 ↔[请得动]
• "请出示文件" 韩文翻译 :    페이퍼스, 플리즈
• "请(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 초대. 한턱내는 일.咱们吃去, 我的请(儿);식사하러 가자, 내가 한턱내지今天是我的请(儿);오늘은 내가 한턱내지
• "请分子" 韩文翻译 :    (1)[명사] 경조사(慶弔事)를 통지하는 것. 손님으로부터 부조금을 받는 것.(2)【방언】 관혼상제(冠婚喪祭)의 행사에 손님을 초대하여 식사를 대접하다.

• 24주 이상 등록한 학생들은 휴학을 요청할 수 있습니다.
  允许24週以上的学生申请请假。
• ▶ 팀장님께 한 번에 승인 받는 휴가의 이유는?
  你向老板请假都用什么理由？
• 휴가에서 돌아 오는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다.
  请假回来是很不容易的事。
• 2723 [직장맘] 오늘 휴가내고 대호 예방접종 맞추고 왔어요!!
  719.今天请假，开始收官
• Q : 휴학을 안하셨다는데 휴학에 대해서 어떻게 생각하시나요?
  Q：没有年假，如何请假？
• 그런데 나에겐 휴학하고 싶다고 말할 그런 용기도 없었다.
  没勇气请假的说啊。
• "사표 낸 부장이 나가면 되지 누구를 집어 냅니까?"
  省长外出，请假条要交给谁？
• * 역사상 가장 탁월한 거절할 수 없는 제안들
  史上最不忍拒绝的请假条!
• * 역사상 가장 탁월한 거절할 수 없는 제안들
  史上最不忍拒绝的请假条
• 거시기를 를 있고 좀 가도 물품 광산구 휴가를
  买装备，跟矿上扯皮请假。

• 请假的泰文
• 请假的英语：ask for leave 短语和例子 请假回家 go home on leave; 请三天病假 ask for a sick leave of three days; 请假条 wri...
• 请假的法语：动 demander un congé请一天假demander un jour de congé.
• 请假的日语：休暇をもらう（取る）. 有事的话,可以请假／用事があれば,休暇を取ってもよい. 这个月请了十天假,扣 kòu 了我不少工资／今月は10日間の休暇を取り,かなり減給された.
• 请假的俄语：[qǐngjià] просить [брать] отпуск; отпрашиваться с работы
• 请假的印尼文：ambil cuti;
• 请假什么意思：qǐng jià 因病或因事请求准许在一定时期内不做工作或不学习：因病～一天ㄧ他请了十天假回家探亲。