走场子的韩文

• 무대 연습을 하다.

• "场子" 韩文翻译 :    [명사] 너른 마당. 광장(廣場). 넓은 장소.玩wán艺儿场子;흥행이나 곡예 따위를 하는 광장空场子;빈터大场子;넓은 마당[장소]摔shuāi交场子;씨름터 ＝[场儿]
• "走场(的)" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 무대에서 배우를 위해서 일하는 사람. 소품 담당.
• "吊场子" 韩文翻译 :    【방언】 가축을 집 근처의 공터에 풀어 놓아 운동을 시키다.
• "打场子" 韩文翻译 :    옛날, 재인·광대들이 관중을 끌어들여 둥글게 모여 서게 하여 연기 장소를 만들다.打场子卖艺;관중들을 끌어 모아 기예를 팔다
• "拉场子" 韩文翻译 :    [동사](1)(옛날, 광대들이) 야외 공연을 하다. ＝[撂liào地(儿)](2)[동사] 억지로 체면을 유지하다. 국면을 타개하다.晚上大哥就给你请客拉场子;저녁에 내가 한 상 차려 너의 체면을 세워주지他一下子拉开了场子, 觉得面子很光彩;그는 대번에 국면을 타개하게 되었으니 체면이 서는 것 같았다
• "横场子" 韩文翻译 :    연기자가 공연 계약을 파기하다.
• "阳场子" 韩文翻译 :    [명사] 넓은 공터.
• "走圆场" 韩文翻译 :    ☞[跑pǎo圆场]
• "走堂" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, ‘茶馆’이나 요릿집의 사환. ＝[跑堂儿的] →[堂倌]
• "走困" 韩文翻译 :    [동사] 잠을 이루지 못하다.
• "走墒" 韩文翻译 :    ☞[跑pǎo墒]
• "走回头路" 韩文翻译 :    온 길을 다시 돌아가다. 옛길을 다시 걷다. [보통 옛날의 지독했던 생활로 되돌아가는 것을 일컬음]
• "走声儿" 韩文翻译 :    [동사](1)소리가 새 나가다.(2)소리가 변하다. 이상한 소리가 나다.
• "走嘴" 韩文翻译 :    [동사](1)입을 잘못 놀리다. 비밀을 누설하다.这件事是机密事, 你可千万别走嘴;이 일은 비밀이니 절대로 누설해서는 안 돼(2)말이 빗나가다. 말을 잘못하다. 실언하다.说走了嘴;말이 빗나갔다. 실언을 했다
• "走外事的" 韩文翻译 :    [명사] 외근자(外勤者). ＝[跑外的] [跑外勤的] →[外勤]