蹲点打圈的韩文

• 【성어】 현장 조사와 전반적인 지도를 겸하다.

• "蹲点" 韩文翻译 :    [동사] 중화 인민 공화국의 각 기관의 간부가 공장·농촌 등의 말단 조직체의 현장에 가서 일정한 기간 동안 실질적인 작업에 참가하고 조사 연구와 사업을 지도하다.各机关的绝大部分干部已经到农村去蹲点, 一面工作, 一面劳动;각 기관의 절대 다수의 간부는 벌써 농촌에 가서 사무를 보는 한편 노동도 하며 사업을 지도한다
• "打圈(儿)" 韩文翻译 :    (1)[동사] (과제물·답안지 따위에) 동그라미를 쳐서 채점하다.昨儿交的笔记本儿老师还没打圈(儿)呢;어제 제출한 노트는 선생님이 아직 채점을 하지 않았다 ＝[打圈圈(2)](2)[명사] 지면의 한 점을 중심으로 몇 개의 원을 그리고 원에다 물건을 던져 넣어 득점을 계산하는 아이들 놀이의 하나.
• "打圈圈" 韩文翻译 :    (1)빙글빙글[뱅글뱅글] 돌다.(2)☞[打圈(儿)(1)]
• "打圈子" 韩文翻译 :    같은 곳을 뱅뱅 맴돌다.飞机在天空嗡嗡地打圈子;비행기가 하늘에서 윙윙 소리를 내며 뱅뱅 맴돌고 있다应该全面地考虑问题, 不要只在一些细节上打圈子;총체적으로 문제를 고려해야지, 지엽적인 데서 맴돌아서는 안 된다
• "围点打援" 韩文翻译 :    ☞[围城打援]
• "蹲桥头儿" 韩文翻译 :    거지가 되다.
• "蹲狱" 韩文翻译 :    [동사] 감옥살이를 하다. 감옥에 갇히다.
• "蹲桥侯" 韩文翻译 :    [명사] 거지의 별명.
• "蹲班" 韩文翻译 :    [동사] 유급하다.
• "蹲廁" 韩文翻译 :    화변기
• "蹲班房" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 감옥살이하다.
• "蹲小店儿" 韩文翻译 :    (싸구려 여인숙 따위에) 머물다.他是蹲小店儿的货;그는 (싸구려 여인숙 따위에 머무르는) 보잘것없는 인간이다
• "蹲窝(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)(새나 짐승이) 굴에 엎드려 있다.(2)【비유】 (사람이) 집에 붙박여 있다.