转手的韩文
音标:[ zhuǎnshǒu ] 发音:
"转手"的汉语解释用"转手"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)손을 뒤집다. 【비유】
ⓐ 쉽다.
ⓑ 잠깐 사이에.
(2)(상품 따위가) 남의 손을 거치다.
转手货没什么大利儿;
중개품은 별로 큰 이익이 없다
转手就赚钱;
손을 거치기만 하면 돈을 번다
你就直接交给他也行, 何必要我转个手呢?
네가 직접 그에게 줘도 되는데, 무엇 때문에 내손을 거치게 하느냐?
- "运转手" 韩文翻译 : [명사]【대만방언】 운전사.
- "转房" 韩文翻译 : [동사] 시동생한테 다시 시집가다.
- "转户" 韩文翻译 : [동사] (부동산이나 증권을) 양도하다. 소유권을 넘기다. 구좌(口座)를 바꾸다.
- "转托" 韩文翻译 : [동사] 자신에게 온 일을 다시 다른 사람에게 부탁하다.这件事我虽然不能帮忙, 但可以设法替你转托一个人;이 일은 내가 (직접) 도와 줄 수는 없지만 다른 사람에게 부탁해 줄 수는 있다
- "转战" 韩文翻译 : [동사] 전전하다. 이리저리 자리를 옮겨 가면서 싸우다.
- "转抄" 韩文翻译 : [동사] 옮겨 쓰다. 전사(轉寫)하다.
- "转意" 韩文翻译 : [동사] 마음을 새로이 하다. 마음을 바로 먹다. →[回huí心转意]
- "转把" 韩文翻译 : [명사] (오토바이의) 속도 조절손잡이.
- "转想" 韩文翻译 : [동사] 생각을 고치다. 생각을 달리하다.
- "转折" 韩文翻译 : [동사](1)(사물의 발전 방향이) 바뀌다. 전환하다. →[转zhuàn折儿](2)각설(却說)하다. [문장이나 말의 의미를 다른 방향으로 바꿈]
例句与用法
- 추가 구매할 수 있는 건물이라는 게, 이것 뿐이다.
一件可以转手买卖的商品,仅此而已。 - 사고 난 차량을 사서 수리하고서 다시 팔기도 했습니다.
我很确定他们把车修好,又转手卖了。 - 하지만 많은 공을 뿌린 류현진은 완연히 지쳤다.
但多次转手後的健力宝,已经疲态尽现。 - 3.1.3 만약 조직이 양도된다면 (정말 말도 안됩니다!)
3.1.3 如果组织被转手(真的没可能!) - 2.1.3 만약 조직이 양도된다면 (정말 말도 안됩니다!)
3.1.3 如果组织被转手(真的没可能!) - 지난 3년 사이에 집을 두 번 옮겼다.
在过去两年中,这栋房子已转手三次。 - 피부시간을 멈추는 한 방울 부드러운 오일, You&Oil
原来邝教授个地盘转手了,Oil & You更变了Oil & Me - 운전수의 사랑 The Cabbie (2000년) - 주연
2000《运转手之恋》(The Cabbie) - 더 많은 옵션을 들으려면 손가락을 계속 돌립니다.
继续旋转手指可听到更多选项。 - 만약 조직이 양도된다면 (정말 말도 안됩니다!)
如果组织被转手(真的没可能!)
其他语种
- 转手的泰文
- 转手的英语:1.(转卖) sell what one has bought 短语和例子 2.(不直接交) pas...
- 转手的法语:动 1.passer en d'autres mains 2.revendre
- 转手的日语:(1)物を一方から受け取って他方に渡す. 你不好意思直接交给她的话,就转个手给她吧/直接彼女に渡すのが恥ずかしいなら,人に渡してもらいなさいよ. (2)物を買ってまた売る.転売する. 倒爷 dǎoyé 把商品一转手就能赚 zhuàn 很多钱/やみブローカーは商品を右から左へ流すだけでぼろ儲けできる.
- 转手的俄语:[zhuǎnshǒu] через третьи руки (напр., передать) 转手倒卖 [zhuǎnshǒu dǎomài] — перепродавать; спекулировать
- 转手的阿拉伯语:إعادة توزيع؛ تفويت بضاعة إلى عدة جهات على التوالي;
- 转手的印尼文:berpindah tangan;
- 转手什么意思:zhuǎn shǒu 从一方取得或买得东西交给或卖给另一方:~倒卖丨你就直接交给他,何必要我转个手呢?