远亲的韩文

• [명사] 먼 친척.

• "好邻胜远亲" 韩文翻译 :    【속담】 가까운 이웃이 먼 친척보다 더 낫다;이웃 사촌. ＝[远亲不如近邻]
• "远亲不如近邻" 韩文翻译 :    【속담】 먼 친척보다 가까운 이웃이 더 낫다. 이웃 사촌.
• "富在深山有远亲" 韩文翻译 :    【속담】 부귀하면 깊은 산속에 살아도 먼 친척이 찾아온다. →[贫pín居闹市无人问]
• "远交近攻" 韩文翻译 :    【성어】 원교근공. 먼 나라와 친교를 맺고 가까운 나라를 공격하다. [전국(戰國) 시대에 범수(範睢)가 진왕(秦王)에게 진언(進言)한 외교 정책]
• "远井不解近渴" 韩文翻译 :    ☞[远水不解近渴]
• "远了去" 韩文翻译 :    【북경어】 심하다. 훨씬…하다.他比我好远了去了;그가 나보다 훨씬 낫다 →[很]
• "远人" 韩文翻译 :    [명사](1)먼 곳에 살고 있는 사람.(2)관계가 소원(疏遠)한 사람.
• "远东韻律" 韩文翻译 :    파 이스트 무브먼트
• "远传" 韩文翻译 :    [명사][동사] (축구·럭비 따위의) 긴 패스(를 하다). ＝[远递] [长cháng传] →[短duǎn递]
• "远东革命团体第一次代表大会出席者" 韩文翻译 :    극동인민대표회의 참석자
• "远僻" 韩文翻译 :    [형용사] 궁벽하고 멀다.远僻的地方;궁벽하고 먼 곳

• 계속 지금처럼 힘든 이웃들과 함께해주세요! ^^ 자랑스럽습니다!
  远亲不如近邻！这般热心的邻居真是难得！
• 제목인 ‘멀고도 가까운’은 과연 그런 뜻일는지도 모른다.
  所谓“远亲不如近邻，大概说的就是如此吧。
• 그녀는 귀족출신이고 왕족과 아주 가까운 관계에 있었다.
  贵族，而且与皇室有远亲关系。
• 완충재도 한겹이고 뚜껑은 다 오픈되어 있고
  远远亲 疏，一皆覆载。
• 하지만 먼 사촌이라고 할 수는 있겠다.
  因此，它们可以说是远亲啦。
• “우리 딸, 멀리 가, 아주 멀리.
  “远,亲爱的姐姐,求远。
• 그분들은 이곳 가까이에 사시는 주민분들이라고 하셨다.
  有人说：远亲不如近邻。
• 그분들은 이곳 가까이에 사시는 주민분들이라고 하셨다.
  人们常说：“远亲不如近邻。
• 바로 옆에 아주 가까이 내이야기 들어 주는 선배를 몰라 봤어요!
  所谓远亲不如近邻，我看到了！
• Analysis 루시 스틸 [Lucy Steele] • 제닝스 부인의 친척 • 예쁜
  露西·斯特（Lucy Steele）—詹宁斯太太的远亲。

• 远亲的泰文
• 远亲的英语：distant relative; remote kinsfolk 短语和例子 在这个小镇上我有一个远亲。 i have a distant relative in this smal...
• 远亲的法语：parent éloigné;parenté éloigné
• 远亲的日语：遠縁の親戚. 远亲不如近邻 jìnlín ／遠くの親戚より近くの他人.
• 远亲的俄语：[yuǎnqīn] дальний родственник; дальняя родня 远亲不如近邻 [yuǎnqīn bù rú jìnlín] — близкий сосед лучше дальнего родственника
• 远亲什么意思：yuǎnqīn 血统关系或婚姻关系疏远的亲戚，也指居住相隔很远的亲戚：～不如近邻。