送亲的韩文

• [동사] (전통 혼례시) 신부측 친족이 신부를 신랑 집으로 후행(後行)하다.
  
  送亲老爷;
  남자 후행자 ＝送亲爷们 ＝送亲官客
  
  送亲太太;
  여자 후행자

• "送交" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 직접 배달하다.送交尊府;댁에 직접 보내드립니다(2)☞[店diàn头交(货)](3)[동사] 넘겨주다.把犯人送交警察局;범인을 경찰서에 넘겨주다
• "送丧" 韩文翻译 :    ☞[送殡bìn]
• "送人" 韩文翻译 :    [동사](1)전송하다.(2)(남에게) 증여하다. 기증하다.(3)(소개업자가) 사람을 구인자(求人者)에게 보내다.
• "送上" 韩文翻译 :    [동사](1)바치다. 드리다.(2)(목적지까지 확실히) 보내어 주다.送上门来;집 앞까지 가져다주다
• "送人情" 韩文翻译 :    (1)인심을 쓰다. 선심을 쓰다.(2)☞[送礼lǐ]
• "送三" 韩文翻译 :    [명사] 사람이 죽은 뒤 사흘 만에 종이 인형·지전(紙錢) 등을 불사르는 풍속. ＝[送路(2)] →[接jiē三]
• "送佛送到西天" 韩文翻译 :    【속담】 일을 할 바에는 철저히 끝까지 해야 한다. 벌린 춤이다. 내친 걸음이요 열어 놓은 뚜껑이다.
• "送" 韩文翻译 :    [동사](1)보내다. 배달하다. 전달하다.送信;활용단어참조送饭;식사를 배달하다(2)주다. 선사하다. 증정하다. 선물하다.他送了我一本书;그는 나에게 책을 한 권 주었다奉fèng送;드리다白送;무료로 주다(3)배웅하다. 전송하다. 바래(다) 주다.别送, 别送!;나오지 마십시오! [손님이 주인에게 전송을 사양하는 말]不送, 不送!;나가지 않습니다! [손님이 돌아갈 때 하는 주인의 인사]恕不远送!;멀리 배웅해 드리지 못함을 용서하십시오!(4)버리다. 망치다.把好好的一份家产当送在他的手里了;그 많던 가산이 그 사람 손에서 탕진되고 말았다天那! 兀的不送了我这条老命;하늘이여! 어찌하여 이 늙은 목숨을 끊어주지 않으십니까 →[断duàn送]
• "送信" 韩文翻译 :    [동사](1)(送信儿) 【구어】 소식을 전하다.(2)편지를 보내다.(3)편지를 배달하다.

• 오빠를 보내고 다른 방에 있던 남편을 다시 불렀고,
  明明和老公去送亲，被请到另外房间里，...
• 말구에 앉은 중년 사내가 멤버들에게 물었다.
  送亲友的中秋节问候语
• 특히 miss A는 이날 참석한 팬들을 위해 'Touch', 'Goodbye Baby', 'Bad Girl Good Girl'등 히트곡을 선보였으며, 팬들 중에 4명 직접 선정해 멤버들의 싸인이 담긴 CD를 선물하고 사진을 같이 찍기도 했다.
  当天miss A为粉丝们奉献了《Touch》、《Goodbye Baby》、《Bad Girl Good Girl》等成名曲，并选定4名粉丝赠送亲自签名的CD，一起合影留念。

• 送亲的英语：accompany bride to bridegroom's family on wedding day
• 送亲的日语：花嫁を花婿の家まで送り届ける. 送亲的／花嫁の付き添い人.
• 送亲的俄语：pinyin:sòngqīn провожать невесту (проводы невесты) в дом жениха (из дома родителей невесты)
• 送亲什么意思：sòng qīn 结婚时女家亲属送新娘到男家。