避世的韩文
音标：[ bìshì ] 发音:
"避世"的汉语解释用"避世"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】 세상을 피하다. 은거하다. 둔거하다. ＝[逃táo世]
- "避" 韩文翻译 : [동사](1)피하다. 비키다. (피하여) 숨다.避雨;활용단어참조避风头;활용단어참조避开敌人岗哨;적의 초소를 피하다雨太大, 人家门道里避一避;비가 매우 심하게 내리므로, 남의 집 대문 밑에서 비를 피하자(2)방지하다. 예방하다.避孕;활용단어참조避雷针;활용단어참조避蚊剂;모기약打预yù防针, 可以避疫;예방 주사를 맞으면 전염병을 예방할 수 있다(3)【북경어】 할 수 없이 참다.避着委wěi屈;억울함을 억지로 참다
- "遽色" 韩文翻译 : [명사]【문어】 당황해 하는 기색.
- "避乱" 韩文翻译 : [동사] 피난하다. 난리를 피하다.
- "遽然" 韩文翻译 : [부사]【문어】 갑자기.遽然变色;갑자기 안색을 바꾸다 ＝[遽尔] [突然]
- "避亲" 韩文翻译 : [명사] 친척 관계가 있는 사람이 같은 직장에서 근무하지 못하게 하는 제도.
- "遽尔" 韩文翻译 : ☞[遽然]
- "避债" 韩文翻译 : [동사] 빚을 갚을 길이 없어 도망치다. 빚쟁이를 피하다. ＝[逃债]
- "遽" 韩文翻译 : (1)[부사] 황급히. 서둘러.匆遽;황급히言毕遽行;말을 마치고 서둘러 가다情况不明, 不能遽下定论;상황이 분명하지 않아서, 성급하게 결론을 내릴 수 없다(2)[동사] 당황하다. 두려워하다.惶遽;당황하다遽色;활용단어참조(3)[명사] 옛날, 역참(驛站)에 설치된 수레.
- "避债台" 韩文翻译 : [명사]【비유】 빚을 피하여 숨는 집이나 장소. ＝[逃táo债台]
例句与用法
- 파리는 제 고향이고 뉴욕은 저의 도피처라고 할 수 있어요.
巴黎是我的家，而纽约则是我的避世之所。 - 세상에서 제일 무서운 전쟁을 막아냈다는 자신감이 생겼다.
他们在躲避世界上最可怖的暴力。 - 역겨운 서비스 - 피해야 할 숙소!
管理员办公室 - 避世的好地方! - 역겨운 서비스 - 피해야 할 숙소!
管理员办公室 - 避世的好地方! - "천국안에 중대한가 경이를" 선물해서 하는가 경이롭 것은 다만 무엇 이는가?
宫殿中可以避世全身，何必深山之中，蒿庐之下？ - 단테는 세상에서 도피하려 하지 않는다.
可是，佛陀不是逃避世间的 - 그마저 세상을 떠난 지 오래.
躲避世界太久。 - 그런데 우리 뮤지컬이 본격적으로 세계 무대에 진출하려면 보완해야 할 점이 적지 않다.
可是作为音乐家不该逃避世界的。 - 그러면서 "그들(북한)은 불량 국가다.
于是，“焉内求州牧以避世难。 - 상의 뜻도 역시 그러하였는데 대질하여 심문하고는 오히려 그를 아깝게 여겨 좌우에 묻기를,
樊迟向他问稼，问为圃，大概也是准备避世了吧。
- 更多例句： 1 2