酒后见真情的韩文

• 【속담】 술에 취하면 본성이 나타난다;
  술 먹으면 바른 말 한다. 취중에 진담 나온다.

• "真情" 韩文翻译 :    [명사](1)실상. 실정. 실태. 진상.真情实况;진정한 사정. 실상(2)진심. 진정.真情流露;진심이 드러나다真情实感;진실한 감정
• "烈火见真金" 韩文翻译 :    【속담】 맹렬히 타는 불에 쬐어 보아야만 순금을 알 수 있다;극심한 시련을 당해 보아야만 비로소 그 사람의 진가를 알 수 있다.
• "真情实理" 韩文翻译 :    [명사] 참된 도리.
• "茶余酒后" 韩文翻译 :    ☞[茶余饭后]
• "酒后失言" 韩文翻译 :    술로 인한 실언.
• "酒后开车" 韩文翻译 :    음주 운전.
• "酒后无德" 韩文翻译 :    술을 마시면 주정을 부리다. 술 버릇이 나쁘다.
• "酒后驾驶" 韩文翻译 :    음주 운전
• "酒吞童子" 韩文翻译 :    슈텐도지
• "酒友" 韩文翻译 :    [명사] 술친구. 술벗.酒友宝魔;술친구와 도박광(賭博狂) ＝[酒友儿]
• "酒吧" 韩文翻译 :    맥주집; 선술집; 목로술집; 바; 술집
• "酒历史" 韩文翻译 :    술의 역사
• "酒吧(间)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】【음의역어】 (서양식) 술집. 바(bar). ＝[酒排间] →[吧bā女(郎)]

• 酒后见真情的英语：in wine there is truth.; when the wine is in, the wit is out