重的韩文

• 도가 강한
• 중
• 무거운
• 되풀이

• "重 1" 韩文翻译 :    (1)[동사] 중복하다.书买重了;책을 중복해서 샀다这两个例子重了;이 두가지 예는 중복되었다(2)[동사] 겹치다.要是冷, 再重上一层棉被吧;만일 추우면 솜이불을 한 겹 더 덮어라突破重围;겹겹의 포위를 돌파하다(3)[부사] 재차. 다시. 거듭.久别重逢;오랫동안 헤어졌다가 다시 만나다重说一遍;다시 한번 반복해서 말하다(4)[양사] 층(層). 겹. [겹쳐진 것을 세는 단위]突破一重又一重的困难;거듭되는 곤란을 돌파하다 重 2 (1)[명사] 무게. 중량.举重;역도这条鱼有几斤重?이 물고기는 무게가 얼마인가?称称多重;무게를 달아 보다重有一百吨;중량이 100톤이다(2)[형용사] 무겁다.体积相等时, 铁比木头重;부피가 서로 같을 때, 쇠는 나무보다 무겁다脚步儿很重;발걸음이 무겁다载重汽车;화물 자동차(3)[형용사] (정도가) 심하다. 크다. 중하다.情意重;정의가 두텁다病势很重;병세가 매우 깊다受了重伤;심한 부상을 당하다. 중상을 입다工作很重;일이 아주 힘들다话说得太重了;말이 너무 심했다罪重;죄가 크다问题重;문제가 심각하다眉毛重;눈썹이 짙다颜色太重;색이 너무 진하다油太重;기름기가 너무 많다礼轻人意重;선물은 보잘것없지만 그 뜻은 깊다私心很重;이기심이 강하다山东口音很重;산동 말씨가 심하다咸味重;짠맛이 강하다粉擦得重;화장을 짙게 하다批评很重;비평이 가혹하다(4)[형용사] (금액·가치 따위가) 상당하다. 비싸다.重赏;활용단어참조底价太重;원가가 너무 비싸다重金购买;비싼 금액으로 사다(5)[형용사] 중요하다. 중대하다.军事重地;군사적 요지身负重任;중책을 떠맡다分别轻重;하찮은 것과 중요한 것을 분별하다(6)[동사] 중시하다. 중요시하다.敬重;존경하다尊重;존중하다看重;귀중하게 여기다器重;중시하다. 신임하다为人所重;사람들에게 중시를 받다以友谊为重;우의를 중요시하다重男轻女是错误的;남자를 중시하고 여자를 경시하는 것은 잘못된 것이다自重;자중하다(7)[형용사] 신중하다.慎重;신중하다老成持重;노숙하며 신중하다(8)[동사]【문어】 더하다. 보태다.人马疲弱, 重以天大寒;사람과 말이 다 지친데다가 날씨까지 매우 춥다(9)[동사]【문어】 곤란하게 여기다. 어렵게 생각하다.秦欲攻魏, 重楚;진나라는 위나라를 치고 싶지만 초나라가 걸린다农民本土著zhù重迁;농민이란 원래 토착의 습성이 있어 이주하는 것을 어렵게 여긴다他有点儿重听;그는 귀가 좀 먹었다上重违大臣正议;임금은 신하들의 바른 소리를 무시하기 어려웠다(10)[부사]【문어】 매우. 대단히. 아주.似重有忧者;큰 걱정거리가 있는 것 같다
• "农、轻、重" 韩文翻译 :    【약칭】 농업·경공업·중공업.
• "里魁" 韩文翻译 :    ☞[里长]
• "里首" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 안. 내부.
• "里韦拉省" 韩文翻译 :    리베라주
• "重-" 韩文翻译 :    재; 재-
• "里韦拉布拉瓦 (马德拉)" 韩文翻译 :    히베이라브라바 (마데이라 제도)
• "重一重" 韩文翻译 :    [동사](1)거듭하다. 중복하다.(2)【전용】 해장하다.昨天喝太多了, 今天头还晕呢, 再喝点重一重吧;어제 너무 마셔서 오늘 머리가 아직도 어질어질하다, 다시 해장술을 좀 마시자
• "里韦拉尔塔 (玻利维亚)" 韩文翻译 :    리베랄타
• "重三" 韩文翻译 :    [명사] 음력 3월 3일. 상사일(上巳日). 삼짇날.

• 그러면, 옛 주소로 된 우편물이 새 주소로 전달됨.
  这样，旧地址的邮件会重新寄送到你的新地址。
• 탈모 치료에 중요한 네 가지 상식에 대해 살펴보자.
  那么让我们来看看堕胎的四大严重後果。
• 원컨대 선생은 나를 위해 거문고를 한번 타보시기 바라오.
  你再请法师为我重念吧！
• 이는 인간에 대한 가장 기본적인 존중 라고 밝혔다.
  是对一个人最基本的尊重。
• Skype를 완전 삭제하고 다시 설치하려면 어떻게 해야 하나요?
  7.如何完全移除並重新安装Skype？
• 지금 가장 중요한 건 내 레벨을 올리는 것.
  对我来说，最重要的是提高自己的水平。
• 그런 중요한 걸 외부 사람에게 흘려서는 안 되겠지요.
  你不会把一个如此重要的人带到外面去。
• '이 병은 여러분의 인생입니다.''골프공은 인생의 중요한 것들을 나타내죠.
  「这个玻璃罐就像你们的人生，而高尔夫球就像是你们人生中最重大的事物。
• 그 사건은 거액의 돈과 중요한 법률문제가 관련된 것이었다.
  这个案子牵涉到一大笔钱和一些重要的法律问题。
• 시리아 분쟁에 관계된 군 세력들은 국제인도법을 존중해야 한다.
  敘利亚问题应尊重联合国秩序

• 重的泰文
• 重的英语：重 Ⅰ名词 (重量; 分量) weight 短语和例子 加重 increase weight; 毛 [净] 重 gross [net] weight; 你的体重多少? what is ...
• 重的法语：副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois老调~弹fredonner la même chanson. 动 répéter;recommencer 名 couche;étage万~山chaînes de montagnes. 重 形 1.lourd;important箱子很~.la valise(malle)est très lourde. 2.sér...
• 重的日语：（1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば,鉄は木よりも重い. （2）重さ.目方. 这头象有多重?／このゾウの重さはどれぐらいありますか. 举 jǔ 重／重いものを持ち上げる.（競技の）重量挙げ. （3）程度が甚だしい.重い. 情意重／愛情が深い.好意が厚い. 病势很重／病状がとても重い. 工作很重／仕事がとてもきつい. 话说得很重／言い方がたいへんきつい. 他吃菜口重...
• 重的俄语：I [chóng] двойной; повторный; вновь; вторично; повторить 重婚 [chónghūn] — двоебрачие, бигамия; двоежёнство 重作 [chóngzuò] — сделать ещё раз; сделать заново - 重版 - 重操旧业 - 重重 - 重蹈覆辙 - 重叠...
• 重的阿拉伯语：بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن;
• 重的印尼文：berat; berberat; berbobot; menimbang; perkataan berulang-ulang; timbang;
• 重什么意思：zhòng　ㄓㄨㄥˋ 1）分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng）。～力。举～。负～。 2）程度深：～色。～病。～望。～创。 3）价格高：～价收买。 4）数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。 5）主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。 6）认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。 7）言行不轻率：慎～。自～。 ·参考词汇： again layer...