重的俄文

• I
  [chóng]
  двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
  重婚 [chónghūn] — двоебрачие, бигамия; двоежёнство
  重作 [chóngzuò] — сделать ещё раз; сделать заново
  - 重版
  - 重操旧业
  - 重重
  - 重蹈覆辙
  - 重叠
  - 重犯
  - 重复
  - 重建
  - 重考
  - 重申
  - 重孙
  - 重温旧梦
  - 重新
  - 重选
  - 重演
  - 重整旗鼓
  - 重组
  II
  [zhòng]
  1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
  工作很重 [gōngzuò hěn zhòng] — работа очень тяжёлая
  净重 [jìngzhòng] — чистый вес; нетто
  举重 [jǔzhòng] спорт — поднятие тяжестей
  2) серьёзный; тяжёлый
  重伤 [zhòngshāng] — тяжёлое [серьёзное] ранение
  3) важный
  我们的任务很重 [wǒmende rènwù hěn zhòng] — перед нами стоят очень важные задачи
  4) ценить; уделять внимание
  重男轻女 [zhòng nán qīng nǚ] — высоко ценить мужчин и недооценивать женщин
  •
  - 重兵
  - 重大
  - 重担
  - 重点
  - 重读
  - 重工业
  - 重活
  - 重活儿
  - 重价
  - 重力
  - 重利
  - 重量
  - 重任
  - 重视
  - 重心
  - 重型
  - 重要
  - 重音
  - 重用

• "重-" 俄文翻译 :    припере-
• "[乾干]重" 俄文翻译 :    pinyin:gānzhòngсухой вес
• "[后後]重" 俄文翻译 :    pinyin:hòuzhòng* воен. обоз
• "[藉借]重" 俄文翻译 :    pinyin:jièzhòngсм. 借重
• "重[徵征]" 俄文翻译 :    pinyin:chóngzhēngоблагать вдвойне; дважды собирать налог; устанавливать двойное обложение
• "里急[[后後][後后]]重" 俄文翻译 :    Тенезмы
• "里急[后後]重" 俄文翻译 :    pinyin:lǐjíhòuzhòngмед. тенезм, жиление
• "重(chóng)沓" 俄文翻译 :    накладываться друг на друга
• "里齐科尼" 俄文翻译 :    Риццикони
• "里魁" 俄文翻译 :    pinyin:lǐkuí* деревенский староста
• "里高底儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǐgāodǐrнабойка с внутренней стороны (обуви) (для забинтованных ног)
• "里高底" 俄文翻译 :    pinyin:lǐgāodǐнабойка с внутренней стороны (обуви) (для забинтованных ног)
• "里骂" 俄文翻译 :    pinyin:lǐmàпредмет поношения (издевательства) всей деревни; всеобщее посмешище
• "重三" 俄文翻译 :    pinyin:chóngsān1) 3-й день 3-го лунного месяца2) сочетание из восьми триграмм по две (что дает 64 гексаграммы ?Ицзина?); гексаграмма

• 氯化钠对于地球上的生命非常重要。
  Озон жизненно важен для существования жизни на Земле.
• 这是涉及波音727的最严重事故。
  Также это крупнейшая катастрофа в истории Boeing 727.
• 性是人类日常生活的一个重要层面。
  Солюбилизация играет важную роль в повседневной жизни человека.
• 我重申，现在宣佈你们正式被拘捕。
  Сейчас заключен под стражу и ожидает официального обвинения.
• 史怀哲在他的一生都主张尊重生命。
  Холмстрём до конца жизни говорил о своей невиновности.
• 豇豆是最重要的食品豆科作物之一。
  Овёс посевной — одна из важнейших зернофуражных культур.
• 在此期间，寺院建筑遭到严重破坏。
  В эти годы здания монастыря подверглись серьёзным разрушениям.
• 这三具木乃伊都被盗墓者严重破坏。
  Все три мумии сильно повреждены древними грабителями могил.
• 转动在许多运动中扮演重要的角色。
  Вращение играет важную роль во многих видах спорта.
• 京都由於內战，遭到了严重的损毀。
  Во время ареста в Киото произошло сильное землетрясение.

• 重的泰文
• 重的英语：重 Ⅰ名词 (重量; 分量) weight 短语和例子 加重 increase weight; 毛 [净] 重 gross [net] weight; 你的体重多少? what is ...
• 重的法语：副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois老调~弹fredonner la même chanson. 动 répéter;recommencer 名 couche;étage万~山chaînes de montagnes. 重 形 1.lourd;important箱子很~.la valise(malle)est très lourde. 2.sér...
• 重的日语：（1）重い. 体积 tǐjī 相等时,铁比木头重／大きさが同じであれば,鉄は木よりも重い. （2）重さ.目方. 这头象有多重?／このゾウの重さはどれぐらいありますか. 举 jǔ 重／重いものを持ち上げる.（競技の）重量挙げ. （3）程度が甚だしい.重い. 情意重／愛情が深い.好意が厚い. 病势很重／病状がとても重い. 工作很重／仕事がとてもきつい. 话说得很重／言い方がたいへんきつい. 他吃菜口重...
• 重的韩语：도가 강한
• 重的阿拉伯语：بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن;
• 重的印尼文：berat; berberat; berbobot; menimbang; perkataan berulang-ulang; timbang;
• 重什么意思：zhòng　ㄓㄨㄥˋ 1）分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng）。～力。举～。负～。 2）程度深：～色。～病。～望。～创。 3）价格高：～价收买。 4）数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。 5）主要，要紧：～镇。～点。～任。～托（国家重大的托付）。～柄。 6）认为重要而认真对待：～视。尊～。器～。隆～。 7）言行不轻率：慎～。自～。 ·参考词汇： again layer...