针锋相对的韩文

• 【성어】 바늘끝과 바늘끝이 마주 대하다;
  날카롭게 맞서다. 첨예하게 대립하다.
  
  两个人的意见针锋相对, 谁也说服不了谁;
  두 사람의 의견이 서로 날카롭게 맞서 어느 쪽도 상대를 설득할 수 없다

• "相对" 韩文翻译 :    (1)[동사] 서로 대립이 되다.美与丑是相对的;아름다움과 추함은 서로 대립이 된다(2)[동사] 상대하다.相对而坐;서로 마주 앉다(3)[형용사] 상대적이다.人与人的关系是相对的, 不是绝对的;사람과 사람과의 관계는 상대적인 것이며 절대적인 것은 아니다 →[绝jué对(1)(2)](4)[부사] 비교적. 상대적으로.相对稳定;비교적 안정되다相对优势;상대적으로 우세하다
• "相对人" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 상대방. 상대편.
• "相对论" 韩文翻译 :    [명사](1)〈물리〉 상대성 이론. 상대론.(2)상대주의적인 의론이나 논리.
• "对相对看" 韩文翻译 :    맞선을 보다. ＝[相看(3)]
• "心口相对" 韩文翻译 :    【성어】 마음과 입이 일치하다. 마음에 없는 말을 하지 않다. →[嘴对着心]
• "朝夕相对" 韩文翻译 :    【성어】 아침부터 저녁까지 함께 있다;늘 함께 있다. 늘 코를 맞대고 있다.
• "相对主义" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 상대주의.
• "相对湿度" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 상대 습도.
• "相对真理" 韩文翻译 :    [명사] 상대적 진리. →[绝jué对真理]
• "相对高度" 韩文翻译 :    [명사]〈측량〉 상대적 높이. [지면 또는 선정된 어떤 지점을 기준으로 삼는 고도를 말함]
• "相对价值形式" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 상대적 가치 형태.通过别一种商品表现自己价值的商品处于相对价值形式中;다른 상품을 통하여 자기의 가치를 나타내는 상품은 상대적 가치 형태에 있다
• "针铁矿" 韩文翻译 :    침철석
• "针轮" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 핀 기어(pin gear).
• "针锥(子)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 헝겊신 신바닥을 만들 때 쓰는 송곳.
• "针路" 韩文翻译 :    [명사] 침로.
• "针门" 韩文翻译 :    [명사] 바늘구멍.针门大的事, 他都给挑出来;바늘구멍만한 일도 그는 모두 파헤친다
• "针谷喜久雄" 韩文翻译 :    하리가야 기쿠오
• "针鯒科" 韩文翻译 :    가시양태과
• "针记" 韩文翻译 :    자럼 (담배)
• "针鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 침어. 공미리. ＝[?zhēn]

• 그런데 육군이나 해군이나 소극적으로 나오고 계속 밀리고 있었죠.
  而海军与陆军之间，向来都是针锋相对，互相敌视。
• 육군과 해군이 서로 피터지게 싸우는 바람에 파탄으로 향했던
  而海军与陆军之间，向来都是针锋相对，互相敌视。
• 하드 코어 섹스, 가슴에 섹스, fucking on kitchen table
  青少年性行为, 他妈的上针锋相对, fucking on kitchen table
• 하드 코어 섹스, 가슴에 섹스, fucking on kitchen table
  青少年性行为, 他妈的上针锋相对, fucking on kitchen table
• 『기독교 국가에 보내는 편지』 샘 해리스 지음
  《致基督教国家的一封信》―山姆•哈里斯的针锋相对
• 히브리인들이 너희를 섬긴 것처럼 너희가 그들을 섬기지 않으려거든, 사나이답게 싸워라."
  若他们不让你们做礼拜，你们要和他们做针锋相对的斗争。
• 피장 파장 = tit for tat
  针锋相对 Tit for Tat
• 그들 사이에 형성된 전장(戰場)은 두 가지 질문을 두고 전선(戰線)을 이룬다.
  问答的双方，针锋相对，相辅相成，而以突出屈原的形象为主。

• 针锋相对的泰文
• 针锋相对的英语：give tit for tat; be diametrically opposed to; blow by blow; contrast sharply with; diamond cut diamond; give sb. tit for tat; pay tit-for-tat; stand in sharp opposition to ...; two sides of the argum...
• 针锋相对的法语：lutter(ou : riposter)du tac au tac;rendre coup pour coup进行~的斗争mener une lutte du tac au tac contre qn
• 针锋相对的日语：〈成〉針の先が向かい合う.真っ向から対決する.鋭く対立する. 给以针锋相对的回击／真っ向から反論する. 实行这种针锋相对的政策 zhèngcè ,是有理由的／このような真っ向から対立する政策をとるについては理由がある.
• 针锋相对的俄语：pinyin:zhēnfēngxiāngduì 1) находиться в резком противоречии; резко противоречить друг другу; прямо противоположные 2) упорствовать, стоять на своём; непримиримый (напр. о бор...
• 针锋相对什么意思：zhēn fēng xiāng duì 【解释】针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。 【示例】彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话～，思忖只有答应了再说。（《孽海花》第二十六回） 【拼音码】zfxd 【灯谜面】刺猬钻进蒺藜堆；绣花姑娘打架针尖对麦芒 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论 【英文】tit for tat