闲花野草的韩文

• 【성어】 창기. 논다니. 유녀(遊女).
  
  家中妻子丑陋, 便去搭撒那闲花野草;
  부인이 못생겨서 그 창기에게 빠졌다 ＝[野草闲花]

• "野草闲花" 韩文翻译 :    【성어】(1)야생의 풀과 꽃. 들꽃.(2)【비유】 유녀(遊女). 기녀(妓女). 노리개.
• "野草" 韩文翻译 :    [명사] 야초. 들풀. 야생의 풀.野草丛生;들풀이 총총하게 나다
• "闲花(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 쓸모없는[가치 없는] 꽃. 호박꽃. 시든 꽃.她还算是花, 尽管是一朵闲花(儿);그녀도 꽃이라 할 수 있다, 설사 호박꽃이긴 하지만
• "野草灰" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)〈동물〉 산토끼.(2)【욕설】 바보 녀석. 머저리.
• "闲聒" 韩文翻译 :    [동사] 잡담을 하다.
• "闲茶闷酒" 韩文翻译 :    【성어】 한가할 때는 차, 울적할 때는 술.
• "闲职" 韩文翻译 :    [명사] 한직. 한가한 일자리.
• "闲荡" 韩文翻译 :    ☞[闲逛]
• "闲聊天" 韩文翻译 :    잡담하다
• "闲言" 韩文翻译 :    [명사](1)실없는 말. 필요 없는 이야기. 허튼 소리.少说闲言;필요 없는 이야기는 그만두기로 합시다 ＝闲言少叙xù(2)욕. 시비. 험담. 불평. 뒷소리.不听人家的闲言;남의 험담은 듣지 않는다
• "闲聊" 韩文翻译 :    [동사] 잡담하다. 한담(閑談)하다.和乡亲们闲聊;동향 사람들과 잡담하다 →[闲谈] [聊天(儿)]
• "闲言碎语" 韩文翻译 :    【성어】(1)쓸데없는 말.闲言碎语不用讲;쓸데없는 말 할 필요 없다(2)근거 없는 말. 뒷공론. 뒷소리.

• 闲花野草的英语：promiscuous women
• 闲花野草的日语：〈旧〉情婦または遊女.
• 闲花野草的俄语：pinyin:xiánhuāyěcǎo изящные цветы и дикие травы (обр. о женщинах лёгкого поведения, гетерах)
• 闲花野草什么意思：亦作“闲花野草”。 亦作“闲4花埜草”。    1.  非人工栽培的野生的花草。    ▶ 金 山主 《临江仙》词： “因向山前坟畔过， 途荒荆棘仍沟。 闲花野草遣人愁。”    ▶ 明 于谦 《北风吹》诗： “况复阳和景渐宜， 闲花野草尚葳蕤。”    ▶ 《歧路灯》第九十回： “满院...