需要修正消歧义或同类索引模板参数的页面的韩文

• 수정이 필요한 동음이의 또는 색인 모음 상자 변수

• "参数" 韩文翻译 :    [명사](1)〈수학〉 매개 변수. 파라미터.参数器;파라메트론(parametron) ＝[参变量](2)〈수학〉 계수(係數).(3)〈전자〉 매개 변수(parameter).
• "模板" 韩文翻译 :    [명사](1)〈토목〉 시멘트 거푸집.(2)〈공학〉 목형(木型). 형판(型板).
• "歧义" 韩文翻译 :    [명사] (말이나 글의) 다른 뜻. 여러 가지로 해석이 가능한 것.
• "索引" 韩文翻译 :    [명사] 색인. 인덱스.索引卡片;색인 카드 ＝索引纸片 ＝[【음역어】 引得dé]
• "需要" 韩文翻译 :    (1)[동사] 요구되다. 필요로 하다.我们需要有一支强大的科学技术队伍;우리에게 강력한 과학 기술 부대가 요구된다不需要复杂的手续;복잡한 수속은 필요 없다这所房子需要修理;이 집은 수리가 필요하다 →[必bì要](2)[명사] 수요. 필요. 요구. 욕구.从群众的需要出发;군중의 필요로부터 출발하다不能满足儿童的需要;아동의 욕구를 만족시키지 못하다(3)[조동사] …해야 한다.需要付多少钱?얼마를 지불해야만 합니까?需要解决的矛盾;해결해야만 하는 모순 →[须要]
• "同类" 韩文翻译 :    (1)[동사] 무리를 같이하다. 동류이다. 같은 무리이다.他们和苍蝇同类;그들은 파리와 같은 무리이다(2)[명사] 동류. 같은 무리.同类为朋;같은 무리끼리 친구가 되다. 유유 상종 ＝同道为友同类商品;동종 상품
• "修正" 韩文翻译 :    [동사] 수정하다.把它修正好了再印出来;그것을 수정하고 나서 인쇄하다最后核对材料, 修正了一些数字;마지막으로 자료를 대조·확인하고 몇몇 숫자를 바로 잡았다修正液;수정액修正稿;수정한 원고
• "同类色" 韩文翻译 :    [명사] 동류색. 동종색. [색상은 같으나 진한 정도가 다른 색]
• "同类项" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 동류항. ＝[相似项]
• "修正主义" 韩文翻译 :    [명사] 마르크스의 이론을 개량해서 해석하는 형식을 취한, 마르크스주의에 적대하는 일체의 학설과 운동.
• "新修正主义" 韩文翻译 :    [명사] 신수정주의. [소련에서 흐루시초프·브레즈네프 이후의 자본주의 지향의 경향을 지칭하는 말]
• "现代修正主义" 韩文翻译 :    [명사] 현대 수정주의. [중화 인민 공화국이 마르크스 레닌주의 노선을 수정한 공산주의 노선을 가리키는 말]
• "老修正主义者" 韩文翻译 :    옛 수정주의자. [현대 수정주의자와 구별하는 뜻으로 쓰며, 베른슈타인(Bern- stein)·카우츠키(Kautsky) 등을 가리킴]
• "需要修复的信息框" 韩文翻译 :    잘못된 위키백과 알림 상자
• "需要仙女" 韩文翻译 :    선녀가 필요해
• "需要修正维基百科捷径框参数的页面" 韩文翻译 :    고쳐야 할 단축 틀의 첫 번째 변수
• "需要专业人士关注的页面" 韩文翻译 :    전문가의 참여가 필요한 문서
• "需要分割的条目" 韩文翻译 :    분할이 필요한 문서
• "需要合併的条目" 韩文翻译 :    합쳐야 할 문서
• "需补充来源的条目" 韩文翻译 :    추가적인 출처가 필요한 문서
• "需要图片的条目" 韩文翻译 :    사진·삽화가 필요한 문서