风飞鲨5：全球逆袭的韩文

• 인투 더 샤크스톰

• "全球" 韩文翻译 :    [명사] 전 세계. 전 지구.名震全球;【성어】 이름을 전 세계에 떨치다全球战略;세계 전략在全球范围内;전 세계에 걸쳐서全球战争;세계 대전 ＝[环huán球(2)]
• "全球性" 韩文翻译 :    [형용사] 전 세계적.全球性的石油危机;전 세계적인 석유 위기
• "全球资讯网" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 월드 와이드 웹(WWW;world wide web).
• "风飞鲨4：鲨力觉醒" 韩文翻译 :    허리케인 샤크네이도
• "风飞鲨" 韩文翻译 :    샤크 스톰
• "风餐露宿" 韩文翻译 :    【성어】 풍찬노숙하다;여행의 괴로움을 겪다. ＝[餐风宿露]
• "风风雪雪" 韩文翻译 :    【비유】 말이나 행동이 수선스럽거나 왈패 같은 모양.
• "风马牛" 韩文翻译 :    [명사] 뒤죽박죽인 말. 관계없는 말.
• "风风雨雨" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 마음이 동요하는 모양. 정세가 어지러운 모양.此后风风雨雨再得不到确切的消息;그 후로는 정세가 험악하여 다시는 정확한 소식을 얻을 수 없었다(2)[명사] 간난신고(艱難辛苦). 시련.
• "风马牛不相及" 韩文翻译 :    【성어】【비유】 서로 조금도 관계가 없다.君居北海, 寡人居南海, 唯是风马牛不相及也;그대는 북해에 있고, 과인은 남해에 있으니, 아무 것도 서로 관계될 일이 없다
• "风风火火" 韩文翻译 :    (风风火火的) [형용사](1)당황하여 어쩔 줄 모르는 모양.他风风火火地闯了进来;그는 당황하여 어쩔 줄 모르며 뛰어 들어왔다(2)기세·서슬·위세 등이 등등한 모양.(3)일을 데면데면히 하여 문제를 일으키는 모양. 몹시 화를 내는 모양.你别再像过去那样风风火火的;너는 다시 이전처럼 그렇게 데면데면히 하여 말썽을 일으키지 마라※주의 : ‘风火’로는 안 씀.
• "风驰电掣" 韩文翻译 :    【성어】【비유】 번갯불처럼 빠른 모양. 신속한 모양. ＝[风驰电赴] [电掣风驰]

• 风飞鲨5：全球逆袭的法语：Sharknado 5: Global Swarming
• 风飞鲨5：全球逆袭的俄语：Акулий торнадо 5: Глобальное роение