飒剌剌的韩文

• [의성·의태어] 솨솨. [바람 소리]
  
  耳边厢飒剌剌风又摆;
  귓전에 솨솨하고 바람이 또 분다

• "刮剌剌" 韩文翻译 :    [의성·의태어] (집이 무너지거나 나무가 꺾어질 때에 나는 소리인) 와르르. 와지끈. ＝[刮喇喇]
• "涩剌剌" 韩文翻译 :    [형용사] 몹시 떫다.涩剌剌的, 吃它做什么?지독하게 떫은데, 그런 것을 먹어 어쩌자는 거냐? ＝[涩拉拉]
• "稀剌剌" 韩文翻译 :    ☞[稀稀拉拉]
• "大剌剌(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 거드름을 피우는 모양. 으쓱대는 모양.那些官老爷们大剌剌(的), 我瞧着也不顺眼;저 관리 양반들은 으쓱대고 있어, 보고 있자니 아니꼽다 ＝[大咧咧(的)] →[大模大样(2)]
• "泼剌剌(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 생생한 모양. 활발한 모양. 발랄한 모양. 세찬 모양.他们的行动立刻就激起泼剌剌(的)的波浪;그들의 행동은 즉각 세찬 파랑을 일으켰다
• "热剌剌(的)" 韩文翻译 :    ☞[热辣辣(的)]
• "粗剌剌(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 거칠다. 조잡하다.我的手一到冬天就粗剌剌(的)的;내 손은 겨울만 되면 거칠어진다这点活儿作得粗剌剌(的)的, 一点不细致;이 제품들은 조잡하게 만들어, 조금도 정교하지 않다 ＝[粗拉] [粗粗刺刺(的)] [粗粗拉拉(的)]
• "羞剌剌(的)" 韩文翻译 :    ☞[羞答答(的)]
• "飒" 韩文翻译 :    (1)[의성·의태어] 솨. 쏴. [바람 소리. 나뭇잎이 흔들리는 소리]秋风飒飒;가을바람이 솨솨하고 불다(2)[동사]【문어】 쇠락하다. 이울다.庭树日衰飒;정원의 나무는 날로 시들어 간다(3)[형용사]【문어】 씩씩하다. 힘차다. 시원스럽다. →[飒爽](4)[형용사]【속어】 (여성의 패션·헤어 스타일·화장 따위가) 근사하다. 단정하고 말쑥하다.
• "飑" 韩文翻译 :    [명사] 돌풍(突風).
• "飒戾" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 시원하다. 청량(淸凉)하다.游清雾之飒戾兮;신선한 안개의 상쾌함을 즐긴다
• "飐" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 바람이 불어 움직이게 하다. 바람에 흔들리다.清风飐水;청풍이 물결을 일으키다
• "飒拉" 韩文翻译 :    자라 (브랜드)
• "飏" 韩文翻译 :    [동사](1)(바람에) 휘날리다. 나부끼다.(2)키로 까부르다. 키질하다.(3)도주하다. 줄행랑치다.闻风远飏;소문을 듣고 멀리 도주하다
• "飒然" 韩文翻译 :    [의성·의태어]【문어】 휙. [바람 소리]有风飒然而至;바람이 휙 불어오다
• "风鸣器" 韩文翻译 :    윈드머신
• "飒爽" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 씩씩하고 시원스럽다[늠름하다].

• 飒剌剌的俄语：pinyin:sàlalā звукоподражание свисту ветра: свистеть
• 飒剌剌什么意思：劲风声。    ▶ 元 无名氏 《渔樵记》第二摺： “头直上乱纷纷雪似筛， 耳边厢飒剌剌风又摆。”