香火兄弟的韩文

• [명사]【문어】 결의형제. 의형제.

• "香火" 韩文翻译 :    [명사](1)신불(神佛)에 올리는 향이나 초.(2)【전용】 참배자. 참예인(參詣人).这庙里香火很盛;이 사원에는 참배자가 매우 많다(3)절·사원에서 향촉을 관리하는 사람. ＝[庙miào祝](4)자손이 조상에게 지내는 제사. 【전용】 자손. 후손. ＝[香烟A)(2)](5)☞[香火儿]
• "绝香火" 韩文翻译 :    향불이 끊기다. 【비유】 (집안 제사를 지낼) 자손이 끊어지다.
• "香火儿" 韩文翻译 :    [명사](1)담뱃불을 붙이기 위해 태우는 선향.(2)타오르는 향불.
• "香火誓" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 향불을 피워 놓고 신(神) 앞에서 하는 맹세.
• "香火道" 韩文翻译 :    ☞[庙miào祝]
• "香火院" 韩文翻译 :    [명사] 개인이 세운 사원(寺院).
• "看香火的" 韩文翻译 :    [명사] 향불을 관리하는 사람. ＝[香头(1)]
• "送香火儿的" 韩文翻译 :    [명사] 담배 시중꾼. [옛날, 북경 일대에서 손님이 담배를 피우려 할 때 담뱃불을 붙여주며 먹고 살던 거지와 다름없는 자]
• "香火因缘" 韩文翻译 :    【성어】〈불교〉 향을 피우고 신에 맹세하여 의형제까지 맺게 된 전세(前世)로부터의 인연.
• "亲兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 친형제.亲兄弟明算账;【속담】 친형제 간에도 계산은 분명해야 한다 ＝亲是亲, 财是财 ＝[亲哥儿们] [胞bāo兄弟] [同tóng胞兄弟]
• "从兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 종형제. 친사촌 형제.再从兄弟;재종 형제 ＝[从父兄弟] [【구어】 堂táng兄弟] →[从表兄弟] [从堂兄弟]
• "众兄弟" 韩文翻译 :    [명사] (형제) 여러분.
• "兄弟 1" 韩文翻译 :    [명사] 형과 동생. 형제.兄弟二人;형제 두 사람兄弟单位;형제 단위兄弟国家;형제 국가兄弟般的团结;형제와 같은 단결 →[昆kūn仲] 兄弟 2 【구어】(1)[명사] 아우. 동생.小兄弟;막내 동생 ＝[弟弟](2)[명사] 동생. 젊은이. 자기보다 나이 어린 남자를 친근하게 부르는 말.大兄弟, 这件事就托你了;동생, 이 일은 자네에게 부탁하네(3)[대사]【겸양】 저. (남자가) 자기 동년배에게나 뭇사람들 앞에서 자신을 낮추어 하는 말.兄弟我;저
• "兄弟行" 韩文翻译 :    [명사] 형제의 서열[항렬].
• "堂兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 사촌 형제. ＝[同堂兄弟] →[表兄弟]
• "外兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)내종·외종·이종사촌 형제. ＝[表兄弟](2)이부형제(異父兄弟).
• "契兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 의형제.
• "如兄弟" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 의형제. ＝[义兄弟]
• "姨兄弟" 韩文翻译 :    ☞[姨表兄弟]
• "姻兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)인척 관계에 있는 동년배의 남자끼리 서로 일컫는 말.(2)동서. [자매의 남편끼리 서로 일컫는 호칭]
• "小兄弟" 韩文翻译 :    [명사](1)나이 어린 남자를 친밀하게 일컫는 호칭.(2)【폄하】 (폭력 집단 따위에서) 패거리를 일컫는 호칭.
• "我兄弟" 韩文翻译 :    (1)[대사]【겸양】 소제(少弟). 저. [상대방에게 자기를 동생으로 낮추는 말](2)[명사] 나의 동생[아우].
• "把兄弟" 韩文翻译 :    [명사] 의형제. [손윗사람은 ‘把兄’이라 하고 손아랫사람은 ‘把弟’라 함] ＝[义yì兄弟] [盟兄弟]
• "拜兄弟" 韩文翻译 :    [동사] 의형제(義兄弟)가 되다.
• "香滨" 韩文翻译 :    ☞[香宾]
• "香溪县" 韩文翻译 :    흐엉케현

• 香火兄弟的俄语：названые сестры (в некоторых сектах)
• 香火兄弟什么意思：焚香结拜的兄弟。    ▶ 唐 崔令钦 《教坊记》： “坊中诸女， 以气类相似， 约为香火兄弟， 每多至十四五人， 少不下八九辈。”    ▶ 清 孔尚任 《桃花扇‧访翠》： “相公不知， 这院中名妓， 结为手帕姊妹， 就像香火兄弟一般， 每遇时节， 便做盛会。”