驾轻就熟的韩文

• 【성어】 가벼운 수레를 몰고 아는 길을 가다;
  숙달되어 일 처리가 쉽다.
  
  对于一个当过三十年会计的人来说, 算账可真是驾轻就熟;
  30년 동안 회계를 맡아 온 사람에게 있어서는 장부 계산은 정말 식은 죽 먹기다 ＝[驾轻车, 就熟路] [轻车熟路]

• "驾衣" 韩文翻译 :    [명사] 혼례식 또는 장례식 때에 일하는 사람에게 입히는 푸른 빛깔의 옷.
• "驾行照" 韩文翻译 :    ☞[驾驶执照]
• "驾辕" 韩文翻译 :    (1)[동사] (말에) 끌채를 메워 수레를 끌게 하다.(2)(jiàyuán) [명사] 수레의 끌채.
• "驾照" 韩文翻译 :    ☞[驾驶执照]
• "驾辕的" 韩文翻译 :    [명사] 수레의 끌채에 메워진 말. 【전용】 중책을 짊어진 사람.
• "驾灵" 韩文翻译 :    [동사](1)옛날, 상주(喪主)가 출상(出喪) 때 영구(靈柩) 앞에서 길을 이끌다.(2)상주(喪主)를 맡다.
• "驾长" 韩文翻译 :    [명사](1)(배·기차·비행기 따위의) 총책임자.轮船驾长;선장(2)【초기백화】【경어】 선주(船主). (뱃)사공.
• "驾校" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘驾驶技术学校’(운전 기술 학교)의 준말.
• "驾马" 韩文翻译 :    [동사](1)말을 준비하다. 말안장을 갖추다. ＝[备bèi马](2)말을 부리다.

• 한국의 기득권층은 오래 전부터 이를 잘 알고 있었다.
  韩国这些常客早就驾轻就熟。
• 그(그녀)를 알고 지낸 지 오랜 시간이 흘렀습니다.
  久而久之，也就驾轻就熟了。
• 감사합니다 브루노 우리가 파리에서 집에서 너무 많은 느낌을 만들기위한!
  感谢布鲁诺的让我们感到如此驾轻就熟巴黎!
• 평소 잘 알고 있는 길이 가장 바람직하다.
  驾轻就熟的路子显然最安全无误。
• A 자꾸 바로는 그동안 아는 대전반영구
  A、坚持不懈 藕断丝连 驾轻就熟
• A 자꾸 바로는 그동안 아는 대전반영구
  A、坚持不懈 藕断丝连 驾轻就熟
• -세 배우를 다 잘 알고 있었나.
  三位演员驾轻就熟。
• 이 게임은 잘 알지도됩니다.
  这个游戏我可是驾轻就熟。
• 방은 지붕 아래이며, 가족과 함께 욕실과 부엌을 공유하는, 그러나 우리는 자전거를 사용하고 집에서 매우 기분이 요리하는 것이 허용되었다.
  房间的屋檐下,并共享浴室和厨房的家庭,但是我们获准做饭,用自行车,感觉驾轻就熟。

• 驾轻就熟的泰文
• 驾轻就熟的英语：be able to handle a job with ease because one has had previous experience; be able to deal with the situation with ease; be versed in...; do a familiar job with ease; do sth. with ease through experie...
• 驾轻就熟的法语：conduire une voiture légère sur une route familière;s'y prendre en vieux routier;agir en connaisseur;l'expérience allège(ou : facilité)la tâche
• 驾轻就熟的日语：〈成〉軽い馬車を御して慣れた道を行く.慣れた仕事はやりやすいたとえ. 他当过三十年会计 kuàijì ,让他给公司管帐,真是驾轻就熟,再恰当 qiàdàng 没有了／あの人は30年も会計を務めたので,彼に会社の帳簿を預かってもらえば,それこそ昔とった杵柄[きねづか]で最適任というものだ.
• 驾轻就熟的俄语：pinyin:jiàqīngjiùshú ехать на лёгком (экипаже) по знакомой (дороге) (обр. в знач.: делать хорошо знакомое дело)
• 驾轻就熟什么意思：jià qīng jiù shú 【解释】驾轻车，走熟路。比喻对某事有经验，很熟悉，做起来容易。 【出处】唐·韩愈《关石处士序》：“若驷马驾轻车，就熟路，而王良、造父为之先后也。” 【示例】到了场期日迫，只得把功令所有条件略为照顾，以求风檐寸晷，有～之乐。（《歧路灯》第一０二回） 【拼音码】jqjs 【灯谜面】一叶扁舟，重游赤壁 【用法】连动式；作谓语、宾语、定语、状语；比喻对事物很熟悉...