鬼把戏的韩文

• [명사] 기만술(欺瞞述). 속임수. 음모. 흉계. 모략.
  
  识破了他们的鬼把戏;
  그들의 음모를 간파하다 ＝[鬼把式]

• "把戏" 韩文翻译 :    [명사](1)곡예. 잡기(雜技). 광대놀음.把戏匠jiàng;곡예사 ＝玩把戏的变biàn把戏的;요술쟁이看把戏;곡예를 보다 →[杂zá耍(儿)](2)속임수. 흉계. 농간. 수작.弄把戏;농간을 부리다你又想耍什么鬼把戏;너 또 무슨 개수작을 부리려고 하냐你到底玩儿什么把戏;너는 도대체 무슨 농간을 부리려 하냐
• "变把戏" 韩文翻译 :    ☞[变戏法(儿)]
• "小把戏" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 아이. 어린이.我都想过了, 就是“小把戏”没有地方去呀;내가 다 생각해 보았는데, “아이”가 갈 곳이 없잖아 《茅盾·残冬》
• "耍把戏" 韩文翻译 :    (1)요술을[잡기(雜技)를] 부리다.(2)광대놀음(을 하다).(3)【비유】 속임수를 쓰다. 꿍꿍이수작을 부리다. 잔재주를 부리다.
• "玩把戏的" 韩文翻译 :    [명사] 광대. 풍각쟁이. →[把戏(1)]
• "鬼扯" 韩文翻译 :    객적은 소리; 허튼소리; 실없는 소리; 헛소리; 완구
• "鬼打鬼" 韩文翻译 :    귀타귀
• "鬼拿鬼" 韩文翻译 :    【비유】 너무 몰려서 성격이 비뚤어지다.
• "鬼打架" 韩文翻译 :    된 짓 안 된 짓, 된 소리 안 된 소리를 함부로 하다. 귀둥대둥하다.
• "鬼捣" 韩文翻译 :    [동사] 배후에서 장난치다. 뒤에서 못된 짓을 꾸미다.
• "鬼打墙" 韩文翻译 :    악령이 판장을 둘러치다;악령 때문에 한곳을 계속 빙빙 돌아 목적지에 가지 못하다.
• "鬼斧神工" 韩文翻译 :    【성어】 건축이나 조각 등의 기교가 사람이 했다고는 생각할 수 없을 정도로 정교하다. ＝[神工鬼斧]
• "鬼才" 韩文翻译 :    [명사] 특수한 재능(을 가진 사람).小提琴鬼才;바이올린의 귀재
• "鬼斯" 韩文翻译 :    고오스

• 3장 마켓의 거짓말을 밝히다
  第三章 商家的鬼把戏
• 엄수인 파들의 속임수에 넘어가지 말고 이사야4장 3-4절의 기록과 같이 예루살렘에 남아있어 생명책에 녹명된 이름을 지워지지 않도록 신중하게 생각하여 머물러 있어야 합니다.
  别被严秀仁等人的鬼把戏捉弄，应该慎重考虑，像以塞亚4章3-4节的记录一样，留在耶路撒冷的，来避免涂抹名录在生命册上的名字。

• 鬼把戏的泰文
• 鬼把戏的英语：sinister plot; dirty trick 短语和例子 识破鬼把戏 see through a trick; 玩弄鬼把戏 play a dirty trick; 别耍鬼把戏!...
• 鬼把戏的法语：名 perfidie;sale tour玩弄~jouer un sale tour à qn
• 鬼把戏的日语：（1）陰険な手段.陰険なたくらみ.悪だくみ. 他们两个人叽咕 jīgu 了好半天,不知道又想耍 shuǎ 什么鬼把戏／あの二人は長いことひそひそ話していたが,また何か悪だくみでもしているのかもしれない. （2）人を陥れる手段.手管. 他那套鬼把戏,没人不知道／彼の手管なんて,知らない人はない.▼（1）,（2）いずれも“鬼化狐 guǐhuàhú ”“鬼花招 guǐhuāzhāo ”ともいう.
• 鬼把戏的俄语：pinyin:guǐbǎxì чёртовы штучки (фокусы; в знач.: тайные замыслы, скрытые намерения)
• 鬼把戏什么意思：guǐbǎxì ①阴险的手段或计策。 ②暗中捉弄人的手段。