齐打伙儿的韩文

• [부사]【방언】 일제히. 함께. ＝[齐打忽] [齐大呼] [一齐]

• "齐打忽" 韩文翻译 :    ☞[齐打伙儿]
• "打伙(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 무리를 짓다. 한패가 되다.几个人打伙(儿)上山采药;몇 사람이 무리를 지어 산에 약초를 캐러 가다 ＝[合hé伙] [结jié伴]
• "打伙计" 韩文翻译 :    [동사] 좋은 사이가 되다. 서로 사랑하다.
• "打伙食" 韩文翻译 :    [동사] 공동 취사(炊事)를 하다.同学们一块儿打伙食;학우들이 함께 공동 취사를 하다
• "整伙儿" 韩文翻译 :    [명사] 전체. 전부.
• "油伙儿" 韩文翻译 :    ☞[二èr把刀(3)]
• "齐打夯儿" 韩文翻译 :    [부사]【북방어】 모두가 소리를 모아서. 모두 일제히. →[打dǎ夯]
• "打平伙儿" 韩文翻译 :    ☞[打并伙儿]
• "打并伙儿" 韩文翻译 :    돈을 각자 부담하여 먹을 것을 사다. 추렴하다. ＝[打平伙儿]
• "齐手儿" 韩文翻译 :    [동사] (동작으로서) 손을 모으다.
• "齐截" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】(1)가지런하다. 정연하다.(2)완전하다. 빠짐없다.
• "齐成公" 韩文翻译 :    제 성공
• "齐懿公" 韩文翻译 :    제 의공
• "齐抓共管" 韩文翻译 :    (여러 부처가 서로 책려하며) 공동 관리하다.
• "齐惠公" 韩文翻译 :    제 혜공
• "齐拉 (华盛顿州)" 韩文翻译 :    질라 (워싱턴주)

• 齐打伙儿的日语：〈方〉みんながそろって.いっしょに. 明儿咱们齐打伙儿地去找他讲理／あすはみんなでいっしょに彼のところへ行って話をつけてこよう.
• 齐打伙儿的俄语：pinyin:qídǎhuǒr вместе, всей компанией; разом
• 齐打伙儿什么意思：谓一齐。    ▶ 《红楼梦》第九二回： “要办‘消寒会’， 齐打夥儿坐下， 喝酒说笑。”    ▶ 《红楼梦》第九九回： “明儿我们齐打夥儿告假去。”