龙门的韩文

• [명사]
  
  (1)과거 시험장의 문. 등용문. 출세의 길. 벼슬자리.
  
  鱼跳龙门;
  【비유】 과거 시험에 합격하다. 관문을 돌파하다
  
  登dēng龙门;
  【비유】 출세의 길에 오르다 →[贡gòng院]
  
  (2)【비유】 성망이 높은 인물.
  
  (3)〈체육〉 (축구의) 골(goal).
  
  龙门网wǎng;
  골네트
  
  龙门柱zhù;
  골포스트

• "登龙门" 韩文翻译 :    (1)[명사] 등용문. 입신출세에 연결되는 관문. [황하에 사는 잉어가 급류가 흐르는 용문을 뛰어넘으면 용으로 변한다는 전설에서 유래함](2)[동사]【비유】 유력자의 추천·임용을 받아 명성을 떨치다.(3)[동사]【비유】 과거에 급제하다.
• "跳龙门" 韩文翻译 :    【비유】 과거 시험에 급제하다. 난관을 뚫다. 출세하다. →[龙lóng门(1)]
• "龙门刨" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 평삭반(平削盤)의 일종(double housing planer). ＝[龙门刨床] →[刨床(1)]
• "龙门阵" 韩文翻译 :    [명사](1)〈군사〉 옛날, 병사 훈련 진법의 한 가지. [양군이 서로 대치했을 때의 설전(舌戰)을 연마함](2)【비유】 의론(議論). 수다.摆bǎi个龙门阵;수다를 늘어놓다
• "一世龙门" 韩文翻译 :    【성어】 당대 제일의 문인·학자.
• "摆龙门阵" 韩文翻译 :    【방언】(1)옛날이야기를 하다.(2)한가하게 이야기를 나누다. 잡담을 하다. ＝[聊liáo天儿]
• "暴腮龙门" 韩文翻译 :    【성어】(1)시험에 낙제하다.(2)몹시 지치다.
• "鲤(鱼)跳龙门" 韩文翻译 :    (1)잉어가 용문에 오르다. 【비유】 출세하다. →[龙lóng门(1)](2)벌떡 일어나다.他一个鲤(鱼)跳龙门, 到了班长身边;그는 벌떡 일어나 분대장 옆으로 왔다
• "龙门刨床" 韩文翻译 :    ☞[龙门刨]
• "龙门吊(车)" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 갠트리(gantry). ＝[龙门起重机]
• "龙门点额" 韩文翻译 :    【비유】 낙제하다.
• "龙门石窟" 韩文翻译 :    [명사]〈지리〉 용문 석굴. [낙양(洛陽) 부근에 있는 불상굴(佛像窟)] ＝[伊阙石窟]
• "龙门起重机" 韩文翻译 :    ☞[龙门吊(车)]
• "龙门铣床" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 평삭 프레이스(fraise) 반(planer type milling machine). ＝[平面铣床]
• "龙银" 韩文翻译 :    ☞[龙洋]
• "龙钟" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)늙어서 수족이 부자유스럽다. 늙어 지척거리다. 늙어서 휘청휘청하다.老态tài龙钟;늙어서 뼈가 앙상한 모양龙钟老头儿;지척거리는 노인叫他绊了一脚, 跌diē了个龙钟;그는 발이 걸려서 휘청거리다 넘어졌다(2)실의한 모양. 영락(零落)한 모양.龙钟终身;평생토록 뜻을 이루지 못하다
• "龙野藩" 韩文翻译 :    다쓰노번
• "龙野站" 韩文翻译 :    다쓰노역 (효고현)
• "龙门县" 韩文翻译 :    룽먼현
• "龙里县" 韩文翻译 :    룽리현

• 35 저울을 달아보시는 하나님 - 이게 무슨뜻 ...
  35.摆龙门阵——闲聊天的意思。
• 살림에게 조병환·낙천 낙선 운동은 국민의 주권행사 / 119
  鲤鱼跳龙门，平民变皇帝／119
• 구매 말이 마교칠문중 되는 하지 곳은 옥신각신하는
  “摆龙门阵，指的就是谈天说地，吹牛闲聊。
• 드라마 스페셜 - 그 남자가 거기 있다
  第二个龙门人 - 在这里。
• 갠트리 플라자 주립 공원(Gantry Plaza State Park)
  龙门广场州立公园（Gantry Plaza State Park）
• 장소: 동아대학교 부민캠퍼스 DAU홀 3층 세미나실 B5-0305
  地址： 合肥市新站区龙门岭路馥邦商务广场商办楼3幢605
• 갠트리 플라자 주립공원(Gantry Plaza State Park )
  龙门广场州立公园（Gantry Plaza State Park）
• 차라리 이번 소렌토를 지난 소렌토와 비교하고 싶으시다면,
  如果要跟以前的"新龙门客栈"比较,
• 그러나 천년 후에는 물에 잠길 염려가 있으니….』
  何年一泻龙门水，涤荡中原万千里。
• 역주29 西不能滅繼遷之侵侮 : 繼遷은 李繼遷으로 西夏 사람인데 李繼捧의 族弟이다.
  在陈教友眼里，鲁大宥既是马丹阳法嗣，又是龙门派传人。

• 龙门的英语：gantry
• 龙门的法语：Longmen
• 龙门的日语：しゅっせのみち;せいぼうのたかいじんぶつ 出　　世の道　;声　望　の高　い人　物
• 龙门的俄语：pinyin:lóngmén 1) врата Дракона (обр. в знач.: а) известная личность, знаменитость; б) слава, известность) 2) перен. вход в экзаменационный зал
• 龙门什么意思：lóngmén [the east city gate of the capital of Chu State in Warring States Period of 475-221 B.C.] 楚国都城郢城(现在在湖北省江陵县西北)的东门