근무시간中文是什么意思

• [명사]
  上班时间 shàngbān shíjiān. 工作时间 gōngzuò shíjiān. 办公时间 bàngōng shíjiān. 劳动时间 láodòng shíjiān.
  
  엄격하게 근무시간을 지키다
  严格遵守上班时间
  
  근무시간에 일하러 오지 않다
  工作时间不上班
  
  그는 또 근무시간에 이발하러 갔다
  他又在办公时间去理发了
  
  유학생의 아르바이트 근무시간에 관한 제한을 참조하세요
  请参照关于留学生打工的劳动时间的限制

• "근무" 中文翻译 :    [명사] 工作 gōngzuò. 办公 bàngōng. 服务 fúwù. 勤务 qínwù. 做事 zuòshì. 服勤 fúqín. 行务 xíngwù. 본 회사는 근무 능력을 중시합니다本公司注重工作能力근무 용품办公用品그는 우체국에서 30년간 근무했다他在邮局服务了三十年교통경찰의 근무交通警察勤务성실히 근무하는 사람认真做事的人피곤한 상태에서 근무하다在疲惫状况下服勤
• "시간" 中文翻译 :    [명사] (1) 时间 shíjiān. 时刻 shíkè. 光阴 guāngyīn. 시간이 있으면 이야기하러 오셔요!你有时间的话来谈谈吧!시간과 공간时间与空间 =时空시간이 모자라다【완곡】时间赤字(배구의) 시간차时间差시간을 엄수하여 제 시간에 회의에 나오시오严守时刻, 准时到会청년기의 시간이 가장 귀중하다青年时代的光阴是最宝贵的시간은 금이다【속담】一寸光阴一寸金시간 생물학生物钟学시간 프레임时段시간과 날짜【전용】时日시간과 노력【약칭】工力시간에 늦다误时시간에 대다赶上(노동 강화를 목적으로 하는) 시간외 노동礼拜工시간을 (짜)내다挤时间시간을 (한)정하다限时시간을 결정하다【문어】订时시간을 끌다挨磨시간을 낭비하다费工夫(고의적으로) 시간을 낭비하다泡시간을 내다抽功夫(儿)(운행이 늦어진 차·배·비행기가 정시 운행을 회복하기 위하여) 시간을 다그치다抢点시간을 덜다省工夫(儿)시간을 들이다花功夫시간을 만들다凑空시간을 맞추다对表(괘종시계나 자명종 시계의) 시간을 맞추다对钟시간을 빼앗기다【비유】绊脚시간을 소비하다费时시간을 아끼다【문어】爱日시간을 알리다报时시간을 어기다误点시간을 엄수하다【방언】子午不挪시간을 연장하다延时시간을 재다测时시간을 재촉하다赶时间시간을 절약하다省时시간을 정하다定时시간을 준수하다守时(间)시간을 지체하다挨磨시간을 짜내다拨忙시간을 초과하다超时시간을 허비하다耽误시간이 걸리다费工夫시간이 경과하다历时시간이 길다【문어】赊시간이 끝나다【비유】漏尽시간이 되다【방언】跟趟儿(규정된) 시간이 되다到点시간이 없다【문어】不遑(…할) 시간이 없다不暇시간이 있다有工夫시간이 지나다【속어】歪(지정된) 시간이 지나다过时시간적 제약时间性 (2) 小时 xiǎoshí. 【구어】钟点(儿) zhōngdiǎn(r). 【구어】钟头 zhōngtóu.3시간三(个)小时8시간 노동제八小时工作制반시간半个钟头한 시간이나 기다렸는데, 그는 아직 오지 않는다等了一个钟点(儿), 他还没来한 시간 반一个半钟头
• "매무시" 中文翻译 :    [명사] 打扮 dǎbàn. 装束 zhuāngshù. 매무시를 잘하다打扮得很整齐
• "무시 1" 中文翻译 :    [명사] 【성어】无时无刻 wú shí wú kè. 随时 suíshí. 소프트웨어는 무시로 사람들의 생활을 변화시키고 있다软件正在无时无刻地改变着人们的生活우리는 무시로 너를 생각하고 있다我们无时无刻不在想念着你핸드폰으로 무시로 사진을 찍어 친구에게 보내다手机随时拍照发送亲友무시 2[명사] 无视 wúshì. 不理 bùlǐ. 【성어】不理不睬 bù lǐ bù cǎi. 玩视 wánshì. 莫视 mòshì. 厌薄 yànbó. 过费 guò‧fei. 그들은 여론의 반대를 무시한다他们无视舆论的反对현실을 무시하다无视现实무시하고 상대하지 않다置之不理사람을 보고서도 무시하다见了人不理그를 무시하지 말고, 도와주어야 한다别不理他, 要帮助他나야말로 그런 한담은 무시한다我才不理那些闲话呢나는 일부러 너를 무시했다我故意对你不理不睬경찰의 규정을 무시하다玩视警章백성의 권익을 무시하다莫视百姓权益그는 요즘 청년들을 대단히 무시한다他很厌薄现代的青年네가 굳이 받지 않는다면, 나의 성의를 무시하는 셈이다你一定不要, 有点儿过费我的心
• "무시험" 中文翻译 :    [명사] 免考 miǎnkǎo. 免试 miǎnshì. 무시험 신청申请免考무시험 입학免试入学
• "무시무시하다" 中文翻译 :    [형용사] 恶凶凶(的) èxiōngxiōng(‧de). 森然 sēnrán. 【비유】龙睛虎目 lóngjīng hǔmù. 【방언】毛咕 máo‧gu. 그들은 사나이 셋이 무시무시하게 손에 철퇴를 들고 앞에 서있는 것을 보았다他们见三个手持铁棍的汉子恶凶凶地站在面前한밤중에 귀신 이야기를 하니 모두 무시무시하다고 했다半夜里说鬼故事, 说得大家都毛咕了
• "근무복" 中文翻译 :    [명사] 职业服 zhíyèfú. 근무복의 패션화, 개성화, 다양화를 추구한다追求职业服的时装化、个性化、多样化
• "근무자" 中文翻译 :    [명사] 工作人员 gōngzuò rényuán. 근무자 수칙工作人员守则
• "근무지" 中文翻译 :    [명사] 勤务地 qínwùdì. 희망 근무지希望勤务地
• "근무처" 中文翻译 :    [명사] 勤务处 qínwùchù. 이 곳의 근무처를 시찰하다视察这里的勤务处
• "낮시간" 中文翻译 :    [명사] 白天 bái‧tian. 白日 báirì.
• "단시간" 中文翻译 :    [명사] 短时间 duǎnshíjiān. 단시간 내에短时间内
• "매시간" 中文翻译 :    [명사][부사] 每时 měishí. 每时每刻 měishíměikè. 미생물과 각종 오염물질은 매시간 건축물에 영향을 끼친다微生物以及各种污染每时每刻都影响着建筑物
• "반시간" 中文翻译 :    [명사] 半点钟 bàndiǎnzhōng. 三十分钟 sānshífēnzhōng. 半个钟头 bàn‧ge zhōngtóu. 반시간이면 도착할 것이다半个钟头就能达到
• "삽시간" 中文翻译 :    [명사] 霎时 shàshí. 霎时间 shàshíjiān. 一霎 yīshà. 一瞬 yīshùn. 一瞬间 yīshùnjiān. 一刹那 yīchànà. 【문어】瞬时 shùnshí. 삽시간에 사나운 바람이 사방에서 일어나다霎时狂风四起삽시간에 우울했던 마음이 편해졌는데 말로 표현할 수 없을 만큼 편해졌다霎时间阴郁的心绪舒展开来, 舒展到说不出的大삽시간에 사라지다一瞬即逝나는 삽시간에 그녀를 사랑하게 되었다我在一瞬间爱上她지진은 다만 삽시간에 발생하지만, 지진이 가져오는 파괴와 영향은 삽시간에 없앨 수 없다地震只是发生在一刹那, 但地震带来的破坏和影响却没有可能在一刹那消弭
• "시간관" 中文翻译 :    [명사] 时间观 shíjiānguān. 진보적 시간관进步的时间观
• "시간급" 中文翻译 :    [명사] 计时工资 jìshí gōngzī. 钟点费 zhōngdiǎnfèi. 死工钱 sǐgōngqián. 시간급 노동时工시간급 노동(자)钟点工 =计时工시간급 보모计时保姆 =钟点女工
• "시간성" 中文翻译 :    [명사] 时间性 shíjiānxìng. 시간성과 공간성时间性与空间性
• "시간적" 中文翻译 :    [명사]? 时间的 shíjiān‧de. 시간적으로 앞선早
• "시간제" 中文翻译 :    [명사] 论钟点 lùnzhōngdiǎn. 计时 jìshí. 시간제 노동小时工시간제로 계산하다论钟点
• "시간표" 中文翻译 :    [명사] 时间表 shíjiānbiǎo. 时刻表 shíkèbiǎo.
• "장시간" 中文翻译 :    [명사] 多时 duōshí. 长时间 chángshíjiān. 장시간 만나지 못하다多时未见面나와 아버지는 장시간 만나지 못했다我和爸爸很长时间没见面了
• "제시간" 中文翻译 :    [명사] 按时 ànshí. 제시간에 도착하다按时到达
• "차시간" 中文翻译 :    [명사] 发车时间 fāchē shíjiān.
• "근무일" 中文翻译 :    工作日; 交易日
• "근모" 中文翻译 :    根牟国

• 또한, 50퍼센트는 근무시간 시작 최소 3시간 전에 일어난다고 한다.
  他们中的一半，至少在工作时间前三个小时起床。
• 얼마전 말이 미국 금요일 복리는 우연히 근무시간:
  这是他们美国时间周五前的数据：
• 겨울 어느날, A의 근무시간 도중 투신 자살이 일어났다고 합니다.
  某年冬天的某一天，在A上班的时间段里发生了一起跳轨自杀事件。
• 근무시간 뒤에 영화를 무료로 볼 수 있음.
  员工下班可免费观看电影。
• · 성과의 80%는 근무시간 중 집중력을 발휘한 20%의 시간에 이뤄진다.
  ◆ 80％的成果，是靠20％的专注时间达成。
• 백악관이 5일부터 근무시간 동안 직원의 개인 휴대전화 사용을 금지하기로 했습니다.
  白宫将禁止工作人员上班时间使用个人手机
• 근무시간 : 하루 1시간 이상, 본인이 원하는 시간 언제든지 가능
  工作时间：一天一小时，随时可做
• 우리에게 9시부터 5시까지의 근무시간 규정이 없는 것처럼, 휴가 규정도 필요하지 않습니다."
  就像我们没有朝九晚五的工作日的制度一样，我们也不需要休假制度。
• 최근 모든 직원에게 “사무실에서 근무시간 내내 마스크를 쓰고 일하라는 지시를 내렸다.
  所有员工在办公区内必须“全员、全天、全程佩戴口罩。
• 아내 근무시간 늘어날수록 남편은 우울해진다
  研究称妻子工作时间越长 丈夫越忧郁