날뛰다中文是什么意思

• [동사]
  (1) 跳跃 tiàoyuè. 乱跳 luàntiào. 暴跳 bàotiào. 【성어】手舞足蹈 shǒu wǔ zú dǎo. 【성어】欢蹦乱跳 huān bèng luàn tiào.
  
  그들은 곧 다시 날뛰기 시작했다
  它们立即又开始跳跃了
  
  그는 더욱 미친 듯이 날뛰었다
  他更是暴跳如雷
  
  기뻐서 날뛰다
  快乐得手舞足蹈
  
  그 이리들은 우리에서 날뛰었다
  那些狼都跑到营区里欢蹦乱跳
  
  (2) 猖獗 chāngjué. 疯狂 fēngkuáng. 猖狂 chāngkuáng. 横行 héngxíng. 嚣张 xiāozhāng.
  
  노상강도가 날뛰는 문제는 근본적으로 해결해야 한다
  要从根本上解决抢劫犯猖獗问题
  
  사기꾼이 날뛰다
  骗子疯狂
  
  만약 좀도둑이 날뛴다면, 주민들은 우리의 중요성을 인식하게 될 것입니다
  如果小偷猖狂, 居民才会意识到我们的重要性
  
  가짜 약이 날뛰다
  假药横行
  
  반대 세력이 점차 날뛰다
  反对势力逐渐变得嚣张

• "뛰다" 中文翻译 :    [동사] (1) 跑 pǎo. 그는 매우 빨리 뛴다他跑得很快백 미터를 뛰다跑百米뛰어서 온 얼굴이 땀에 젖다跑得满头大汗세 바퀴째 뛰자, 그는 이미 다른 사람들을 멀리 뒤로 따돌렸다跑到第三圈, 他已经把别人远远地抛在后面了 (2) 搏 bó. 跳 tiào. 跳动 tiàodòng. 跳荡 tiàodàng.맥박이 뛰다脉搏가슴이 쿵쿵 내리 뛰다心里嘣嘣直跳가슴이 두근두근 마구 뛰다心里怦怦乱跳 (3) 越 yuè.등급을 뛰어 승진시키다越级提拔 (4) 腾 téng. 蹦 bèng. 蹦高(儿) bènggāo(r).기뻐서 껑충껑충 뛰다欢腾몸을 훌쩍 뛰어 지나가다腾身而过물고기는 아직도 팔딱팔딱 뛰고 있다鱼还蹦着呢두꺼비는 팔짝 뛸 줄 안다蛤蟆会蹦그는 한번 힘껏 뛰어서 도랑을 건넜다他使劲儿跳了一下就过了沟기뻐서 깡충깡충 뛰었다乐得蹦高(儿)了 (5) 涨 zhǎng. 上涨 shàngzhǎng.이번 태풍이 지나고 나면, 건축 재료는 또 값이 반드시 뛸 것이다这回台风一过建筑材料又该涨价了물가가 뛰다物价上涨 (6) 荡 dàng. 跳 tiào.그네를 뛰다荡秋千널을 뛰다跳跳板 (7) 活动 huó‧dòng.그는 예술계에서 뛸[활동할] 생각이다他想在艺术界活动起来
• "날뛰는" 中文翻译 :    蛮皮
• "날도마뱀" 中文翻译 :    螣
• "날라리" 中文翻译 :    [명사]〈음악〉 唢呐 suǒ‧nà. 苏尔奈 sū’ěrnài. 太平箫 tàipíngxiāo. 胡笛 húdí.
• "날도래목" 中文翻译 :    毛翅目
• "날란다" 中文翻译 :    那烂陀寺
• "날다람쥐속" 中文翻译 :    大飞鼠
• "날래다" 中文翻译 :    [형용사] 灵 líng. 飞快 fēikuài. 爽捷 shuǎngjié. 快捷 kuàijié. 敏捷 mǐnjié. 몸이 날래고, 힘이 세다身体灵, 力气大날래게 달아나다飞快地逃跑행동거지가 날래다行动敏捷어떻게 그렇게 날래게 할 수 있느냐?怎么能办得这么快?행동이 날랜 뱀을 조심해야 한다要小心那些行动敏捷的小蛇
• "날다람쥐류" 中文翻译 :    鼯鼠
• "날랜" 中文翻译 :    勃然

• Jump for joy: 기뻐 날뛰다.
  Jump for joy: 开心的跳起来