날래다中文是什么意思

• [형용사]
  灵 líng. 飞快 fēikuài. 爽捷 shuǎngjié. 快捷 kuàijié. 敏捷 mǐnjié.
  
  몸이 날래고, 힘이 세다
  身体灵, 力气大
  
  날래게 달아나다
  飞快地逃跑
  
  행동거지가 날래다
  行动敏捷
  
  어떻게 그렇게 날래게 할 수 있느냐?
  怎么能办得这么快?
  
  행동이 날랜 뱀을 조심해야 한다
  要小心那些行动敏捷的小蛇

• "놀래다" 中文翻译 :    [동사] ‘놀라다’的使动态. 놀래 깨뜨리다惊破놀래 깨우다惊醒
• "달래다" 中文翻译 :    [동사] (1) 哄 hǒng. 哄劝 hǒngquàn. 劝开 quànkāi. 劝解 quànjiě. 宽慰 kuānwèi. 窝盘 wōpán. 窝伴 wōbàn. 어린아이를 달래어 약을 먹이다哄孩子吃药소화가 울고 있으니 네가 좀 달래 보아라!小华哭了, 你哄哄他吧!그녀는 어린아이를 품에 안고 달래고 있다她把孩子搂在怀里哄劝着모두 겨우 그를 달랬다大家好容易才把他劝开了많은 사람들이 달래 주어서야 그는 납득하였다经过大家劝解, 他想通了몇 마디로 그 여자를 달래다宽慰她几句뒷편으로 불러서 그를 달래어 화내지 않도록 했다招呼到后面劝他, 叫他不要生气몇 마디 달래서 그가 화내지 말도록 해라你去劝解几句, 叫他别生气了어린아이를 달래다哄孩子산보를 하여 마음을 조금 달랬다出去溜达溜达稍微散散心
• "오래다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 久 jiǔ. (2) 老 lǎo. 古老 gǔlǎo.
• "나무래다" 中文翻译 :    [동사] ‘나무라다’的错误.
• "바래다 1" 中文翻译 :    [동사] 捎色 shào//shǎi. 退色 tuì//shǎi. 消褪 xiāotuì. 显灰 xiǎnhuī. 이 천은 빛깔이 바래지 않는가?这布捎色不捎色?색이 바래다落颜色이 천은 색이 바래느냐?这布掉色吗?바래다 2[동사] 送 sòng. (발인시) 영구를 바래다送殡바래다 3[동사] ‘바라다’的错误.
• "바래다주다" 中文翻译 :    [동사] 送 sòng. 멀리 바래다주지 못함을 용서하십시오!恕不远送!
• "날란다" 中文翻译 :    那烂陀寺
• "날라리" 中文翻译 :    [명사]〈음악〉 唢呐 suǒ‧nà. 苏尔奈 sū’ěrnài. 太平箫 tàipíngxiāo. 胡笛 húdí.
• "날랜" 中文翻译 :    勃然
• "날뛰다" 中文翻译 :    [동사] (1) 跳跃 tiàoyuè. 乱跳 luàntiào. 暴跳 bàotiào. 【성어】手舞足蹈 shǒu wǔ zú dǎo. 【성어】欢蹦乱跳 huān bèng luàn tiào. 그들은 곧 다시 날뛰기 시작했다它们立即又开始跳跃了그는 더욱 미친 듯이 날뛰었다他更是暴跳如雷기뻐서 날뛰다快乐得手舞足蹈그 이리들은 우리에서 날뛰었다那些狼都跑到营区里欢蹦乱跳 (2) 猖獗 chāngjué. 疯狂 fēngkuáng. 猖狂 chāngkuáng. 横行 héngxíng. 嚣张 xiāozhāng.노상강도가 날뛰는 문제는 근본적으로 해결해야 한다要从根本上解决抢劫犯猖獗问题사기꾼이 날뛰다骗子疯狂만약 좀도둑이 날뛴다면, 주민들은 우리의 중요성을 인식하게 될 것입니다如果小偷猖狂, 居民才会意识到我们的重要性가짜 약이 날뛰다假药横行반대 세력이 점차 날뛰다反对势力逐渐变得嚣张
• "날려보내다" 中文翻译 :    [동사] (1) 放飞 fàngfēi. 放出 fàngchū. 평소 아끼던 잔돈푼으로 사온 새를 날려보내다把用平时省下来的零花钱买来的鸟放飞大自然새 약 10만에서 60만 마리를 날려보냈다放飞鸟只约在10~60万 (2) 随风消失 suífēng xiāoshī. 失掉 shīdiào. 花光 huāguāng. 荡尽 dàngjìn.이것은 80년대의 모든 것을 날려보낼 것이다这会让80年代的一切都随风消失的너는 자신감을 다 날려보냈냐?你失掉自信感了吗?이들 토지를 잃은 농민들은 일단은 제한된 보상비를 다 날려보내고 나면, 생계수단이 없기 때문에 곧 곤란한 지경에 빠지게 될 것이다这些失去土地的农民, 一旦将有限的补偿费花光, 生活没了来源, 马上就会陷入困境마음속의 초조와 근심을 날려보내다荡尽心中的焦虑和忧愁
• "날뛰는" 中文翻译 :    蛮皮
• "날렵하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 飞快 fēikuài. 敏捷 mǐnjié. 轻捷 qīngjié. 手快 shǒukuài. 뛰는 것이 날렵하다跑得飞快날렵하게 뛰어 왔다敏捷地跑上来날렵한 발걸음轻捷的脚步네 손이 날렵한가 아니면 오리가 더 빨리 숨을까?是你的手快还是鸭子躲得快? (2) 漂亮 piào‧liang. 细高 xìgāo.경질유리로 된 기체는 날렵하다玻璃钢的机身很漂亮날렵한 체격细高个
• "날도마뱀" 中文翻译 :    螣
• "날로 1" 中文翻译 :    [부사] 天天 tiāntiān. 日益 rìyì. 학업 성적이 날로 향상되다学习成绩天天向上생활이 날로 개선되다生活日益改善날로 2[부사] 生 shēng. 토마토를 날로 먹는 것은 B형 간염 예방에 좋다生吃西红柿可以防乙肝