넣다中文是什么意思

• [동사]
  (1) 装进 zhuāngjìn. 放进 fàngjìn. 装入 zhuāngrù. 投入 tóurù. 纳 nà. 盛 chéng.
  
  편지를 접어 봉투 속에 넣었다
  把信叠好, 装进信封里
  
  물건을 안에 넣다
  把东西放进里面
  
  경축 카드를 편지 봉투 속에 넣다
  将礼仪卡装入信封内
  
  편지를 우체통에 넣다
  把信投入邮筒
  
  옷을 상자에 챙겨 넣다
  把衣服装入箱里
  
  이 방은 작아서, 이렇게 많은 물건을 넣을 수 없다
  这间屋子小, 盛不了这么多东西
  
  (2) 容 róng. 容纳 róngnà.
  
  30명을 넣을[수용할]
  수 있다
  能容三十人
  
  이 기숙사는 개축한 뒤에 300명의 학생을 넣을[수용할]
  수 있다
  这个宿舍改建后可以容纳三百个学生
  
  (3) 加 jiā. 下 xià. 加入 jiārù. 放 fàng. 搁 gē.
  
  국에 소금을 조금 넣다
  汤里加点盐
  
  조미료를 넣다
  下作料
  
  소금을 약간 (집어)넣다
  加入少许食盐
  
  반찬에 간장을 좀 더 넣으시오
  菜里多放点酱油
  
  소금을 좀 넣다
  放点儿盐
  
  국에 설탕을 조금 넣다
  汤里搁点糖
  
  (4) 存入 cúnrù.
  
  사람들이 돈을 은행에 넣지 않고 채권에 투자하는 이유는, 채권에서 나오는 이자가 은행 예금보다 높기 때문이다
  人们不把钱存入银行而投资债券的原因, 是因为债券付的利息要比存在银行高一点
  
  (5) 打开 dǎ//kāi.
  
  라디오에 스위치를 넣다. 라디오를 켜다
  打开收音机
  
  (6) 包括 bāokuò. 算上 suàn‧shang.
  
  운송비가 안에 넣어져 있다
  运费包括在帐内
  
  식사를 하거나 옷을 입는 시간까지 모두 계산에 넣어야 한다
  连吃饭、穿衣的时间都得算上
  
  (7) 送进 sòngjìn.
  
  그들은 아이를 학교에 넣을 생각이다
  他们想把儿子送进学校
  
  (8) 镶 xiāng. 嵌 qiàn.
  
  의치를 넣다
  镶牙
  
  꽃 모양을 새겨 넣다
  嵌花儿

• "써넣다" 中文翻译 :    [동사] 填写 tiánxiě. 写进 xiějìn. 写下 xiěxià. 夹写 jiāxiě. 송금 통지서를 써넣다填写汇款通知单주석을 써넣다写进小注儿
• "처넣다" 中文翻译 :    [동사] 装 zhuāng. 乱放 luànfàng. 이 책가방에는 이렇게 많은 물건을 다 처넣을 수 없다这书包装不下这么多东西
• "끌어넣다" 中文翻译 :    [동사] 引入 yǐnrù. 拖进 tuōjìn. 拉进来 lā//‧jìn//‧lái. 나쁜 길로 끌어넣다引入歧途나라를 전쟁에 끌어넣었다把国家拖进了战争나는 반드시 그들을 끌어넣을 것이다我一定要把他们拉进来
• "몰아넣다" 中文翻译 :    [동사] (1) 赶进 gǎnjìn. 挤住 jǐ‧zhu. 소와 양을 우리에 몰아넣다把牛羊赶进棚圈 (2) 逼入 bīrù.생사의 난관으로 몰아넣다逼入生死难关
• "밀어넣다" 中文翻译 :    [동사] (1) 塞进 sāijìn. 그는 한편으로는 쉬지 않고 머리를 굴리면서, 한편으로는 전병을 입 속으로 밀어넣었다他一面不停地摸索, 一面把煎饼整个塞进嘴里 (2) 推进 tuījìn. 推入 tuīrù.백성을 전쟁의 심연 속으로 밀어넣다把百姓推进战争的深渊생산품을 유통의 영역으로 밀어넣다把产品推入流通领域 (3) 投进 tóujìn. 投入 tóurù.자금을 이 지하시장에 밀어넣다把资金投进这个地下市场힘을 시장 경영 매출에 밀어넣다把力量投入到市场营销
• "불어넣다" 中文翻译 :    [동사] 灌输 guànshū. 鼓吹 gǔchuī. 올바른 신념을 불어넣다灌输正确的信念혁명 사상을 불어넣다鼓吹革命思想
• "새겨넣다" 中文翻译 :    [동사] 嵌 qiàn. 嵌入 qiànrù. 꽃 모양을 새겨넣다嵌花儿한 구절 새겨넣는 것은 매우 간단하구나!就是一个嵌入语句, 很简单的呀!
• "쑤셔넣다" 中文翻译 :    [동사] 塞 sāi. 掖 yē. 상자 안에 아직 몇 벌의 옷을 쑤셔넣을 수 있다箱子里还可塞几件衣服그는 장갑을 벗어서 호주머니에 쑤셔넣었다他把手套脱下来, 塞在口袋里책을 책꽂이에 쑤셔넣다把书塞进书架里去편지를 어디에 쑤셔넣었는지 모르겠다不知道把信掖在什么地方了돈을 품속에 쑤셔넣다把钱掖在怀里허리춤에 총을 쑤셔넣고 있다腰里掖着枪책을 품속에 쑤셔넣다把书掖在怀里
• "잡아넣다" 中文翻译 :    [동사] 逮捕 dàibǔ. 抓住 zhuā‧zhu. 범인을 잡아넣다把犯人抓住了
• "집어넣다" 中文翻译 :    [동사] (1) 放进 fàngjìn. 投 tóu. 그녀의 입속에 집어넣다放进到她口中 (2) 送进 sòngjìn.감옥에 집어넣다送进监狱
• "넝쿨째 굴러온 당신" 中文翻译 :    顺藤而上的你
• "넝쿨" 中文翻译 :    [명사] 蔓 wàn. 藤 téng. 藤蔓 téngwàn. 편두가 넝쿨을 뻗었다扁豆爬蔓儿了수박 넝쿨西瓜藤포도 넝쿨葡萄藤 =葡萄藤蔓
• "네" 中文翻译 :    祢; 你的; 你; 汝; 对啊; 四; 对; 你们; 是; 您; 尔; 是的; 啊; 是啊; 嗯
• "넝마주이" 中文翻译 :    [명사] 捡破烂的 jiǎnpòlàn‧de. 拾荒的 shíhuāng‧de. 그는 옷 입은 게 넝마주이 같다他穿得像个捡破烂的거리에서 넝마주이를 보다看街上拾荒的(옛날의) 넝마주이掇穷的 =捡沟货的
• "네 1" 中文翻译 :    [대사] 你 nǐ. [‘너’에 주격 주사 ‘가’나 보격 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태] 네가 오고 싶을 때, 언제든지 와라你想什么时候来就什么时候来네 2四 sì. 四个 sì‧ge. [일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여 그 수량이 넷임을 나타내는 말] 네 계절四季 =四时 =四运 =【문어】四序네 구석[귀퉁이, 모퉁이]四旮旯儿 =四隅네 귀四角네 발四蹄네 번째第四个(사각형의) 네 변四边(儿)네 사나이四条汉子네 3[감탄사] [존대할 자리에서 대답하거나 반문하는 말] (1) 是 shì. 啊 á.네, 알겠습니다是, 我知道了밑의 하인이 벼락 치듯 ‘네’하고 대답했다底下差役炸雷似的答应了一声‘是’왕씨는 한마디 ‘네’하고 대답했다王老应了一声 ‘是’ (2) 啊 á.네? 뭐라구요?啊? 你说什么? –네 1 [접미사] [일부 명사의 뒤에 붙어] (1) 们 ‧men.우리네我们당신네你们 (2) 们 ‧men.왕씨네老王们–네 2用于谓词词干之后的对等阶叙述式终结词尾, 有时表示“感叹”. 눈이 오네下雪了백운은 천년을 유유히 흐르네白云千载空悠悠
• "넝마의" 中文翻译 :    破旧
• "네 가지 자유" 中文翻译 :    四大自由 (罗斯福)
• "넝마를 걸친 사람" 中文翻译 :    稻草人
• "네 개의 서명" 中文翻译 :    四签名

• 나는 손가락 세 개를 모아 넣다 뺐다 …
  方彬伸出了三个手指……
• Kutools >> 끼워 넣다 >> 삽입 순서 번호.
  点击 Kutools > 插入 > 插入序列号.
• Daddydater 털이 아빠가 나를 엿먹이고 그의 부하를 불어 넣다.
  daddydater毛茸茸的爸爸他妈的我和吹他的负载
• 너는 침묵을 유지할 권리가있다 : 명상에 생명을 불어 넣다.
  你有权保持沉默： 生命带来的思考
• 당신이 돈 했음 넣다; T는 완벽한 해결책을 찾을 ?
  给钱;想要有个完美结局?
• 그녀 clothespins 그녀의 입술 과 끼워 넣다 a 거대한 딜도 에!
  她 Clothespins 她的 Lips 和 Insert 一 巨大 假阳具 在!
• 1543년 일본, 총을 손에 넣다
  1543年 步枪传入日本。
• 유전자의 힘으로, 미래를 손에 넣다
  用基因的力量，拥抱未来
• 와인처럼 물 맛이 미국 민속에 생명을 불어 넣다 2 월 28th
  水如葡萄酒的味道将美国民间传說带入生活2月28th
• 1543년 일본, 총을 손에 넣다
  １５４３ 由葡萄牙传进枪炮。