눈짐작中文是什么意思

• [명사]
  ☞눈대중

• "짐작" 中文翻译 :    [명사] 斟酌 zhēnzhuó. 猜料 cāiliào. 揣测 chuǎicè. 意料 yìliào. 忖测 cǔncè. 估计 gūjì. 【구어】估摸 gū‧mo. 衡量 héng‧liang. 推测 tuīcè. 推见 tuījiàn. 掂掇 diān‧duo. 너는 이게 누가 한 짓인지 짐작이 가느냐?你估计这是谁干的吗?내 짐작에는 그가 이미 서울을 떠났을 것 같다据我揣测, 他已经离开汉城了이것은 짐작했던 일이다这是意料中的事외부에서 이러저러한 짐작을 불러일으키고 있다在外间引起许多忖测내가 짐작컨대 그는 월말이면 돌아올 수 있을 것 같다我估摸他月底就能回来이 일을 어떻게 해야 할지 한 번 짐작해 보시오你衡量一下这件事该怎么办이런 생활상의 작은 일을 통해 그 사람됨을 짐작할 수 있다从这些生活琐事上, 可以推见其为人자네가 짐작해서 처리하게나, 나는 아무 의견도 없으니까你掂掇着办吧, 我没有什么意见
• "어림짐작" 中文翻译 :    [명사] 揣测 chuǎicè. 悬揣 xuánchuǎi. 猜想 cāixiǎng. 어림짐작으로 처리할 수는 없다不能凭悬揣办事
• "지레짐작" 中文翻译 :    [명사] 揣测 chuǎicè. 臆测 yìcè. 推测 tuīcè. 【속담】得着风就是雨 dé‧zháo fēng jiù‧shi yǔ. 이 지레짐작은 모두 부정확하다这些揣测都是不正确的정확하게 여론에 대처하고 감독할 때만이 지레짐작과 유언비어를 없앨 수 있다正确对待舆论监督才能杜绝臆测和传言
• "눈접" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 芽接 yájiē.
• "눈잣나무" 中文翻译 :    偃松
• "눈짓" 中文翻译 :    [명사] 眼色 yǎnsè. 眼神 yǎnshén. 弄眼 nòngyǎn. 眉语 méiyǔ. 【방언】目语 mùyǔ. 丢眼色 diū yǎnsè. 做眉眼 zuò méiyǎn. 丢招 diūzhāo. 流眄 liúmiǎn. 流目 liúmù. 【방언】挤咕 jǐ‧gu. 溜眼 liūyǎn. 【성어】挤眉弄眼 jǐ méi nòng yǎn. 눈짓으로 신호하다使眼色做暗号인간은 늘 눈짓으로 사랑과 정을 표현한다人类常用眼神来表达爱慕与倾情소리 없는 눈짓이 소리 있는 말보다 훨씬 더 미묘하다无声眉语较之有声语言, 更加丰富微妙눈짓에 따라 일하다看眼色行事눈짓으로 정을 전하다目语传情 =眉目传情그들 두 사람은 서로 눈짓한다他们两人互丢眼色나는 슬그머니 그에게 눈짓하며 입을 다물고 있으라고 했다我偷偷地跟他使眼色, 叫他别开腔
• "눈자위" 中文翻译 :    [명사] 眶 kuàng. 眼眶子 yǎnkuàng‧zi. 眼圈(儿) yǎnquān(r). 얼굴은 점점 새파랗게 되고, 눈자위는 점점 붉어지다脸渐渐发青, 眼眶子渐渐发红了때로는, 그녀의 눈자위가 갑자기 붉어졌다가 조금 지나면, 다시 원래대로 되곤 한다有时候, 她的眼圈儿忽然就红了, 过了一会儿, 又似乎淡然了
• "눈짓으로 신호하다" 中文翻译 :    做眼色; 递眼色; 挤眼; 瞬
• "눈인사" 中文翻译 :    [명사] 注目礼 zhùmùlǐ. 用眼睛打招呼. 눈인사를 받다接受我的注目礼백성은 길에서 만나더라도 얘기를 나누지는 못하고 다만 눈인사만 나눌 수 있을 뿐이었다老百姓在道路上相遇, 不敢交谈, 只能用眼睛打招呼
• "눈짓하다" 中文翻译 :    瞬; 挤眼; 递眼色; 做眼色
• "눈이오다" 中文翻译 :    下雪
• "눈초리" 中文翻译 :    [명사] (1) 【문어】睚 yá. 小眼角(儿) xiǎoyǎnjiǎo(r). 外眼角 wàiyǎnjiǎo. 【방언】眼梢(儿, 子) yǎnshāo(r, ‧zi). 奸门 jiānmén. 눈초리에 이미 몇 가닥의 깊은 주름살이 있다小眼角已经有了几道深深的鱼尾纹눈초리가 처지다外眼角下垂눈초리를 치켜 올리다吊眼梢 (2) 目光 mùguāng.이상한 눈초리异样的目光