말허리中文是什么意思

• [명사]
  话头(儿) huàtóu(r).
  
  말허리를 끊다
  打断话头(儿)

• "허리" 中文翻译 :    [명사] 腰 yāo. 身腰 shēnyāo. 腰身 yāoshēn. 허리를 굽히다弯腰 =哈腰양손을 허리에 대다两手叉腰허리를 받쳐주다[뒷받침하다]撑腰허리가 쑤시고 다리가 아프다腰酸腿疼허리를 삐었다扭了腰가늘고 나긋나긋한 허리水蛇腰어깨가 넓고 허리가 굵다. 체격이 다부지다膀阔腰圆그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다他弯腰捡了一块石头허리를 굽실거리다弯腰曲背허리를 굽혀 절하다弯腰鞠躬이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다这个门矮, 高个儿进来得弯着点儿腰허리둘레腰围허리까지 (물에) 잠기다没腰그녀는 허리를 굽혀 아기를 안았다她弯腰抱起孩子굶어 죽더라도 허리를 굽히지 않는다宁可饿死也决不弯腰허리를 꽉 끌어안다拦腰一抱그는 허리를 낮추고 단숨에 집까지 달려왔다他一弯腰, 一气跑到了家그는 일어서서 허리를 폈다他站起来直了直腰그녀는 허리를 펴고, 먼지를 털었다她直直腰, 拍打拍打土허리를 쭉 펴다挺直了腰
• "눈허리" 中文翻译 :    [명사] ‘코허리’的错误.
• "등허리" 中文翻译 :    [명사] 腰眼(儿) yāoyǎn(r). 腰背 yāobèi. 【구어】后腰 hòuyāo. 등허리 좌우에 신경이 모여 있는 곳后腰眼儿
• "산허리" 中文翻译 :    [명사] 山腰 shānyāo. 半山腰 bànshānyāo. 山腹 shānfù. 산허리를 감도는 흰 구름만 보인다只见白云绕山腰
• "코허리" 中文翻译 :    [명사] 鼻洼 bíwā. 鼻凹 bí’āo.
• "허리끈" 中文翻译 :    [명사] 纽带 niǔdài. 束腰 shùyāo. 系腰 xìyāo. 腰带 yāodài.
• "허리띠" 中文翻译 :    [명사] 腰带 yāodài. 腰带子 yāodài‧zi. 【전용】裤腰带(儿) kùyāodài(r). 【전용】裤带(儿, 子) kùdài(r, ‧zi). 허리띠를 매다系裤腰带(儿)허리띠가 헐겁다. (여자의) 엉덩이가 가볍다裤腰带(儿)松ⓐ 허리띠를 졸라매다[조이다] ⓑ 먹을 것을 아끼고 배고픔을 참다 ⓒ 각오를 새롭게 하여 일에 착수하다勒紧裤带
• "허리선" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāoshēn. 腰围 yāowéi. 그녀는 허리선을 알 수 없을 정도로 살쪘다她胖得腰都看不出来了
• "허리춤" 中文翻译 :    [명사] 腰间 yāojiān. 허리춤에 감추다藏在腰间
• "허리통" 中文翻译 :    [명사] 腰身 yāo‧shēn. 腰围 yāowéi. 그녀의 허리통은 매우 가늘다她的腰身很细
• "개미허리" 中文翻译 :    [명사] 柳腰 liǔyāo. 【문어】纤腰 xiānyāo.
• "허리케인" 中文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 飓风 jùfēng.
• "말함" 中文翻译 :    言谈; 发言; 话语
• "말할 수 없는 비밀" 中文翻译 :    不能說的·秘密
• "말휘리역" 中文翻译 :    末辉里站
• "말하자면" 中文翻译 :    [부사] 说来 shuōlái. 说起来 shuō ‧qǐ ‧lái. 要说 yàoshuō. 말하자면 모두 좋은 친구들이다说起来都是好朋友말하자면 우스운 일이지만说来好笑말하자면 우리는 그래도 친척이다说起来我们还是亲戚
• "말희" 中文翻译 :    妺喜
• "말하다" 中文翻译 :    [동사] 说 shuō. 说话 shuō//huà. 说道 shuō‧dao. 说明 shuōmíng. 陈 chén. 讲 jiǎng. 谈 tán. 道 dào. 称 chēng. 言 yán. 说道 shuōdào. 告诉 gào‧su. 叙话 xù//huà. 说成 shuōchéng. 중국어를 말할 줄 안다会说汉语말하지 마라不要说话네가 방금 한 말을 회의에서 말해라你把刚才讲的在会上说说이런 방법이 정확하다는 것을 충분히 말해 준다充分说明了这种做法是正确的이 일은 다른 편지에 자세히 말하겠다此事当另函详陈생각[사상]을 말하다谈思想어찌 그가 용감하다고 말할 수 있겠는가?他哪里谈得上勇敢呢?말하는 것이 속되지 않다谈吐不俗좌담회에서 이 문제를 말하다座谈会里谈到这个问题그는 우리나라 공업 발전의 전망에 대해 말했다他谈到我国工业发展的前景거듭 좋다고 말하다连声称好아는 것은 모두 말하며, 할 말은 다하다知无不言, 言无不尽오묘함은 말하지 않는 것 가운데 있다妙在不言中 =妙不可言전혀 말할 가치가 없다毫无可言(남의 결점을) 이러쿵저러쿵 말하다说长道短그는 잠시 침묵하고 있다가 ‘내가 가겠다’라고 말했다他沉默了一会儿, 说道‘我去’무슨 일이 생겼는지 말해 보아라告诉我, 出了什么事유창한 영어를 말하다说着一口流利的英语하루 종일 말하다说了一天话그는 뜻밖에도 흑을 백이라고 말한다他竟然把黑说成白
• "맑게 함" 中文翻译 :    厘清
• "말하는대로" 中文翻译 :    说话之路
• "맑게하다" 中文翻译 :    照亮