비웃다中文是什么意思

• [동사]
  讥 jī. 笑 xiào. 嘲笑 cháoxiào. 讥讽 jīfěng. 讥笑 jīxiào. 俏皮 qiào‧pi.
  
  그는 막 배우기 시작했으니, 비웃지 마라
  他刚学, 别笑他
  
  친구들은 늘 나를 비웃었다
  同学们总是嘲笑我
  
  내 진심을 비웃다
  讥讽我的真心
  
  다른 사람도 이 이야기가 진심으로 하는 소린지, 비웃는 것인지 종잡을 수가 없었다
  别人也摸不着这话是真心还是讥笑
  
  그가 가뜩이나 초조해하고 있는데, 네가 또 그를 비웃으면, 그게 불에 기름을 붓는 격이지 뭐겠냐?
  他本来就着急, 你又去俏皮他, 岂不是火上加油吗?

• "웃다" 中文翻译 :    [동사] (1) 笑 xiào. 【구어】乐 lè. 웃는 모습笑貌하하 웃다哈哈地笑웃는 얼굴로 맞이하다笑脸相迎싱글벙글 웃다眉开眼笑장내가 떠들썩하게 웃다哄堂大笑너는 왜 웃느냐?你乐什么? (2) 嘲笑 cháoxiào.여럿이 그를 웃고 풍자하며 집중 공격하다对他嘲笑讽刺进行围攻
• "비웃" 中文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 鲱鱼 fēiyú. [청어를 식료품으로 이르는 말]
• "비웃음" 中文翻译 :    [명사] 嘲笑 cháoxiào. 讥讽 jīfěng. 讥笑 jīxiào. 나는 그들의 비웃음을 참을 수 없다我受不了他们的嘲笑그의 랩 가사에는 세상 사람들에 대한 비웃음과 세계에 대한 증오로 가득하다他在Rap词间充满对世人的讥讽与对世界的仇恨남의 비웃음을 받아들이다容忍别人讥笑
• "비움바" 中文翻译 :    比温巴
• "비움" 中文翻译 :    疏散措施; 搬空
• "비웃음의" 中文翻译 :    荒谬; 荒唐无稽; 荒唐; 笑掉大牙; 好笑; 可笑
• "비운" 中文翻译 :    [명사] 背运 bèiyùn. 苦命 kǔmìng. 厄运 èyùn. 작년은 장 선생님에게 있어서는 비운의 1년이었다去年对于张老师来说是背运的一年저의 비운에 빠진 어머니를 구해주세요救救我苦命的妈妈강등의 비운을 맛보다遭到降级厄运
• "비원 1" 中文翻译 :    [명사] (1) 上苑 shàngyuàn. 后花园 hòuhuāyuán. (2)〈역사〉 秘苑 Mìyuàn. [창덕궁 후원의 별칭] 비원 2 [명사] 悲怨 bēiyuàn. 작가가 어린 아들과 이별하면서 느낀 말못할 괴로움과 비원을 표출하다抒发出作者惜别稚子的隐痛与悲怨비원 3[명사] 【문어】悲愿 bēiyuàn. 중생을 구제하겠다는 비원이 있었다有救齐众生的悲愿
• "비우브 시" 中文翻译 :    比夫市
• "비원치" 中文翻译 :    卑爰疐

• [중고] 전우치전 : 세상을 비웃다
  享 我要笑遍世界
• ・ 경쟁 상대의 노력을 비웃다.
  嘲笑你的竞争对手。