뻐젓이中文是什么意思

• [부사]
  堂堂地 tángtáng‧de. 正正当当地 zhèngzhèngdàngdàng‧de.
  
  뻐젓이 걸어 나오다
  堂堂地走出来

• "버젓이" 中文翻译 :    [부사] 堂堂地 tángtáng‧de. 【성어】大明大摆 dà míng dà bǎi. 비록 한 글자도 모르지만, 나도 버젓이 사람이다虽不识一字, 亦须还我堂堂地做个人이 물건은 금지된 것인데 어떻게 버젓이 책상 위에 내놓았느냐?这东西是违禁的, 怎么大明大摆地搁在桌子上?
• "의젓이" 中文翻译 :    [부사] 의젓하다 [형용사] 威严 wēiyán. 堂皇 tánghuáng. 庄重 zhuāngzhòng. 持重 chízhòng. 자태가 의젓하고, 성격이 의연하다显得神态威严、性格坚毅사회에서 의젓하게 그 도를 크게 행하다在社会上冠冕堂皇地大行其道그는 사회를 향해 의젓이 선언하였다他面向社会庄重宣言나와 그는 많이 접촉한 것은 아니지만, 이 사람은 말이 많지 않고, 의젓하면서도 근엄한 면이 있고, 전문 지식에 대해서는 아주 정통하다는 느낌을 받았다我和他接触不多, 给我的感觉是这个人话不多, 很持重、严谨, 对专业知识十分娴熟精通
• "호젓이" 中文翻译 :    [부사] 孤寂 gūjì. 孤单 gūdān. 落索 luòsuǒ. 호젓이 빗속을 걷다孤寂地走在雨中
• "뻐스" 中文翻译 :    [명사] ‘버스’的错误.
• "뻐드렁니" 中文翻译 :    [명사] 露齿(子) lòuchǐ(‧zi). 龅牙 bāoyá.
• "뻑뻑" 中文翻译 :    [부사] (1) 嘎吱 gāzhī. 누룽지를 뻑뻑 긁다嘎吱地刮锅巴 (2) 嚓嚓 cācā.종이를 뻑뻑 찢다把纸嚓嚓地撕掉 (3) 愣 lèng. 直愣愣(的) zhílènglèng(‧de).옳지 않은 줄 뻔히 알면서도 그는 뻑뻑 저렇게 한다明知不对, 他愣那么做 (4) 巴答 bādā.뻑뻑 담배를 빨다巴答巴答地吸烟
• "뻐드러지다" 中文翻译 :    [동사] (1) 伸出 shēnchū. 支 zhī. 어금니가 바깥쪽으로 뻐드러지다臼齿向外伸出송곳니 두 개가 양쪽으로 뻐드러져 나와 있다两只虎牙朝两边支着 (2) 蹬腿 dēng//tuǐ.길가에 어떤 사람이 뻐드러져 있다在路边有一个人蹬着腿 (3) 死去 sǐ‧qu. 蹬腿 dēng//tuǐ. 踹腿 chuài//tuǐ.그는 뻐드러졌다他踹了
• "뻑뻑하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 发涩 fāsè. 干涩 gānsè. 干巴 gān‧ba. 干巴疵咧(的) gān‧bacīliē(‧de). 눈알이 뻑뻑하다眼珠儿发涩눈물이 말라서 눈동자가 뻑뻑하다眼睛干涩 (2) 生硬 shēngyìng.태도가 뻑뻑하다态度生硬 (3) 紧 jǐn. 勒 lēi. 涩 sè.서랍이 뻑뻑해서 열리지 않다抽屉紧, 拉不开배낭끈이 너무 뻑뻑하여 몹시 죄다背包带太紧, 勒得慌회전축이 뻑뻑하니, 기름을 쳐야겠다轮轴发涩, 该上油了
• "뻐끔히 벌어진데" 中文翻译 :    隙缝
• "뻔뻔스러움" 中文翻译 :    厚颜无耻
• "뻐끔새류" 中文翻译 :    喷鴷科
• "뻔뻔스럼" 中文翻译 :    气魄