수다中文是什么意思

• [명사]
  [동사]
  唠叨 láo‧dao. 絮搭 xù‧da. 絮语 xùyǔ. 【비유】龙门阵 lóngménzhèn. 【방언】嘞嘞 lē‧le.
  
  한참 동안 수다를 떨었다
  唠叨半天
  
  이웃 사람과 매일 수다를 떤다
  跟街坊天天在一块儿絮搭
  
  수다를 늘어놓다
  摆个龙门阵
  
  그가 온종일 수다를 떠는 통에 다들 매우 짜증이 났다
  他一天穷叨叨, 闹得大家心烦得很
  
  마구 수다 떨다
  瞎嘞嘞
  
  너 쓸데없이 무슨 수다를 떨고 있느냐?
  你穷嘞嘞什么?
  
  수다 좀 작작 떨지 않을래?
  少嘞嘞两句行不行?

• "바수다" 中文翻译 :    [동사] 打碎 dǎsuì. 粉碎 fěnsuì. 그들의 야심을 바수었다打碎了他们的野心빻아서 바수다碾得粉碎
• "부수다" 中文翻译 :    [동사] 毁 huǐ. 毁坏 huǐhuài. 破 pò. 糟毁 zāo‧huǐ. 【방언】砸巴 zá‧ba. 打碎 dǎsuì. 堕毁 duòhuǐ. 【북경어】挑 tiǎo. 抠破 kōupò. 毁掉 huǐdiào. 损毁 sǔnhuǐ. 이 의자는 누가 부쉈느냐?这把椅子谁毁的?적의 탱크를 부수다击毁敌人坦克车당 조직을 부수다毁坏党的组织문을 부수고 들어가다破门而入물건을 부수지 마시오别糟毁东西!흙덩어리를 잘게 부수었다把土块儿砸巴碎了유리잔이 부서졌다玻璃杯打碎了그들의 야심을 부쉈다打碎了他们的野心현의 성벽을 부숴 버렸다把县城堕毁了이 집을 수리하려면 지붕을 전부 부숴야 한다这房要修, 就得满挑부서진 나무가 근 만 그루가 된다损毁树木近万株
• "잡수다" 中文翻译 :    [동사] 吃 chī. 用 yòng. 아버지가 저녁밥을 잡수다父亲用晚膳
• "깨부수다" 中文翻译 :    [동사] 打碎 dǎsuì. 打破 dǎpò. 조각을 깨부수다把雕像打碎모든 상식을 깨부수다打破一切常规
• "때려부수다" 中文翻译 :    [동사] (1) 砸 zá. 砸毁 záhuǐ. 捣毁 dǎohuǐ. 摧毁 cuīhuǐ. 문을 때려부숴 열다把门砸开상점을 때려부수고, 공장을 폐쇄하다砸毁商店, 关闭工厂적의 소굴을 때려부수다捣毁敌巢대포로 적의 진지를 때려부수다大炮摧毁敌人的阵地 (2) 打破 dǎpò. 打掉 dǎdiào. 推翻 tuī//fān.미신을 때려부수다打破迷信 =摧毁迷信적 1개 사단을 때려부수다打掉敌人一个师제국주의의 반동 통치를 때려부수다推翻帝国主义的反动统治
• "수다스럽다" 中文翻译 :    [형용사] 啰嗦 luō‧suō. 吧吧 bābā. 有说有道 yǒushuō yǒudào. 絮叨 xù‧dao. 말하는 것이 너무 수다스럽다说话太啰嗦그는 수다스러워서 말을 하기만 하면 그칠 줄 모른다他说话吧吧地没完그는 사람만 보면 이러니저러니 수다스럽게 떠든다他见人有说有道的그는 말만 시작하면 수다스러워서 끝이 없다他说话就有个絮叨劲儿, 没完没了
• "수다쟁이" 中文翻译 :    [명사] 杂嘴子 zázuǐ‧zi. 滑嘴 huázuǐ. 【비유】话匣子 huàxiá‧zi. 이 사람은 수다쟁이다这人是个话匣子
• "쳐부수다" 中文翻译 :    [동사] 破 pò. 击败 jībài. 打碎 dǎsuì. 打倒 dǎ//dǎo. 攻破 gōngpò. 摧毁 cuīhuǐ. 击溃 jīkuì. 击毁 jīhuǐ. 적을 쳐부수다打倒敌人군벌을 쳐부수다[타도하다]打倒军阀장삼팀을 쳐부수다攻破张三队적군의 탱크를 쳐부수다摧毁敌军坦克우리나라를 침공하는 외국 용병을 쳐부수다击溃一支入侵我国的外国雇佣军
• "수닐 체트리" 中文翻译 :    苏尼尔·切特里
• "수닐 셰티" 中文翻译 :    逊尼尔·谢缇
• "수다랏 께유라판" 中文翻译 :    素达拉·杰育那攀
• "수니파 왕조" 中文翻译 :    逊尼派穆斯林王朝
• "수다르샨차크라" 中文翻译 :    善见神轮
• "수니파 무슬림" 中文翻译 :    逊尼派穆斯林
• "수다스러운" 中文翻译 :    哝; 嘚啵; 絮絮叨叨; 长舌; 譅; 贫嘴; 饶舌; 碎; 叨
• "수니파 교도" 中文翻译 :    逊尼; 逊尼派
• "수다스러운 사람" 中文翻译 :    发嘎嘎声

• [청춘리포트] 게임 하며 수다 떠는 재미, 어른들은 모를걸요
  玩游戏的乐趣，成年人不明白.
• 제8회 '#미래수다 : 미래 - 미래를 설계하는 수다'
  38《预见——未来是设计出来的》
• 그녀는 우리 아빠처럼 재밌지 만, 더 많은 수다 스러웠습니다.
  她像我爸爸一样有趣，但是要健谈得多。
• 남자들의 수다, 존재감에 대해 논하다 Man’s Talk
  七夕情人节前的 Man's Talk
• 그런 다음 다른 모든 사람들이 우리를 수다 후 이었어요.
  後来，就是她拉黑了我们所有人。
• 거짓으로 꾸며 남을 모함, 조리없이 수다 떨다
  骗子们的招数层出不穷，一不小心就上带受骗，
• 이따 또 수다 떨러 오겠음다, 안녕! :)
  我应该会再回来的，再见 :)