씀씀이中文是什么意思

• [명사]
  (1) 开销 kāi‧xiāo. 花消 huāxiāo.
  
  식구가 많으면 씀씀이도 커진다
  人口多, 花消也就大些
  
  (2) 用心 yòngxīn.
  
  마음 씀씀이가 악랄하다
  用心狠毒

• "마음씀씀이" 中文翻译 :    [명사] ☞마음씨
• "씀바귀" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 苦菜 kǔcài. 苦荼 kǔtú. 荼草 túcǎo.
• "쓸어버리다" 中文翻译 :    [동사] 扫除 sǎochú. 扫掉 sǎodiào. 扫荡 sǎodàng. 扫开 sǎokāi. 打扫 dǎsǎo. 廓清 kuòqīng. 横扫 héngsǎo. 비적을 쓸어버리다扫荡匪徒도사공이 배의 핏자국을 쓸어버렸다艄公打扫了船中血迹땅 위의 흙을 쓸어버리다把地上的土扫开장애를 쓸어버리다扫除障碍모든 인체에 해로운 벌레를 쓸어버리다扫除一切害人虫장애물을 쓸어버리다廓清障碍적을 쓸어버리다横扫敌人
• "씁쓰레하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 苦丝丝(儿的) kǔsīsī(r‧de). 苦剌吧唧(的) kǔ‧labājī(‧de). 이 오이는 씁쓰레한 것이 맛없다这根儿黄瓜苦剌吧唧(的)不好吃 (2) 不甘(心) bùgān(xīn).남에게 압박 받는 것을 씁쓰레하다不甘受人压迫
• "쓸쓸히" 中文翻译 :    [부사] 孤孤单单地 gū‧gudāndān‧de. 그는 혼자 쓸쓸히 들판을 걷고 있다他一个人孤孤单单地在草地里走着
• "씁쓰름하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 苦丝丝(儿的) kǔsīsī(r‧de). 苦剌吧唧(的) kǔ‧labājī(‧de). 그가 이 잎담배의 맛을 보니 향긋하면서도 약간 씁쓰름한 맛이 났다他品着这烟叶,觉得芬芳之中, 有点苦丝丝(儿的)(2) 不稀 bùxī.나는 이런 이야기를 하는 것이 씁쓰름하다我不稀说这样的话
• "쓸쓸한" 中文翻译 :    厌倦; 暗淡
• "씁쓸하다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 苦 kǔ. 苦阴阴(儿) kǔyīnyīn(r). 이 감은 맛이 씁쓸하고 떫다这柿子味道苦涩올리브는 조금 쌉쌀한 것이 매우 맛있다橄榄苦阴阴(儿)的很好吃 (2) 不甘(心) bùgān(xīn). 不落忍 bùlàorěn.나는 집에서 놀고먹는 것이 씁쓸하다我不甘心在家里白吃饭저의 것을 거저 달라고 하는데, 당신은 마음이 씁쓸할 것입니다白要我的, 您是不落忍
• "쓸쓸하다" 中文翻译 :    [형용사] 冷清 lěngqīng. 冷淡 lěngdàn. 冷落 lěngluò. 冷凄凄(的) lěngqīqī(‧de). 寂寞 jìmò. 孤单 gūdān. 凄凉 qīliáng. 萧索 xiāosuǒ. 萧条 xiāotiáo. 荒凉 huāngliáng. 쓸쓸한 가정冷门冷户쓸쓸한 골목길冷巷집안이 쓸쓸하다屋里冷清清的나는 여기서 또 새 친구를 사귀어서 조금도 쓸쓸하지 않다我在这里又交了新朋友, 一点也不寂寞쓸쓸하고 처량하다孤单凄凉쓸쓸하던 어린 시절寂寞的童年时代분위기가 쓸쓸하다气氛冷淡과거 여기는 매우 쓸쓸했었는데, 지금은 번화하게 변했다过去这里很冷落, 现在变得热闹了쓸쓸한 늦가을 정경萧索的晚秋景象황폐한 산에 오래된 나무들이 있어, 경색이 아주 쓸쓸하다荒山老树, 景象十分萧条온통 쓸쓸하고 적막하다一片荒凉이 방은 컴컴하고 쓸쓸하다这间屋子黑洞洞, 冷凄凄(的)
• "씌다 1" 中文翻译 :    [동사] ‘쓰이다’的略词. 씌다 2 [동사] (1) 蒙上 méngshàng. 盖 gài. 戴 dài. (2) 着魔 zháo//mó.그는 요 며칠 마치 귀신이 씐 듯이 탁구 연습을 한다他这几天练乒乓球像着了魔似的

• 그래도 화방(花房) 퇴물(退物)이라 씀씀이 목구성이 초군(樵軍)보다 조금 달라,
  镂空玉环作玉珩，既不同于周代玉珩，更不同于明代玉珩。
• 그러나 중생들은 마음 씀씀이 하나하나가 얼마나 중요한지를 모르고 산다.
  人，往往知道原理，却不知道如何去实践。
• 이런 기본적인 마음 씀씀이 조차 없다면
  如果连这个基本的理念都没有