알면서中文是什么意思

• 明知

• "–면서" 中文翻译 :    用于谓词词干后的连接词尾, 闭音节之后加结合元音“으”, (1) 表示“同时”.걸으면서 노래하다一边走着一边唱 =边走边唱그는 대답하면서 손에 있는 책을 내려놓는다他一边儿答应, 一边儿放下手里的书 (2) 表示“对立”.모르면서 아는 체하다不懂装懂
• "–다면서" 中文翻译 :    终结词尾之一, 表示对方的主张不合情理时对其反问.
• "–라면서" 中文翻译 :    用于体词的谓词形之后的基本阶终结词尾, 表示反问或揶揄. 중학생이라면서 이런 상식조차 제대로 모르다니连这点常识都不太懂, 亏你还是个中学生
• "–으면서" 中文翻译 :    一边…一边… yībiān…yībiān…. 신문을 보면서 밥을 먹는다一边看报纸, 一边吃饭
• "면서기" 中文翻译 :    [명사] 面书记 miànshūjì. [우리나라에서, 면장의 지휘 감독 아래 면의 사무를 보는 서기]
• "알멜로" 中文翻译 :    阿尔默洛
• "알메티옙스크" 中文翻译 :    阿尔梅季耶夫斯克
• "알모시" 中文翻译 :    阿尔莫什
• "알메이다 가헤트" 中文翻译 :    阿尔梅达·加勒特
• "알모양곡선" 中文翻译 :    鹅蛋形
• "알메리아도 출신" 中文翻译 :    阿尔梅里亚省人
• "알몬드" 中文翻译 :    巴旦杏
• "알메리아도" 中文翻译 :    阿尔梅里亚省
• "알몸" 中文翻译 :    [명사] (1) 裸体 luǒtǐ. 赤身 chìshēn. 赤裸 chìluǒ. 光身子 guāngshēn‧zi. 【방언】光身 guāngshēn. 【성어】赤条精光 chì tiáo jīng guāng. 알몸사진裸体照片그는 알몸으로 추릉을 쫓아가 발로 걷어찼다他赤条精光赶着秋菱踢打 (2) 【성어】一无所有 yī wú suǒ yǒu. 【성어】赤手空拳 chì shǒu kōng quán.나는 비록 알몸이지만, 그래도 사랑에 대한 갈구는 있습니다我一无所有, 但也有爱的渴求그녀가 감히 알몸으로 오다她敢赤手空拳地来

• 그렇다면 왜 오랜기간 이 사실을 알면서 공개하지 않았느냐?
  那么，过去很长一段时间内为什么未公开实情呢？
• 그러나 하늘의 아버지는 최상의 것을 알면서 우리들을 징계한다.
  僧宝，是我们至心归依的善知识。
• 하지만, 이들이 알면서 일부러 감추고 있는 것이 있다.
  或者，有人知道，却刻意隐瞒下来。
• 알면서 방관하고 있는 것은 죄를 짓는 것과 마찬가지다.
  其实你们也知道关着她他们是一种罪恶。
• 2008 KBS <살아가는동안 후회할 줄 알면서 저지르는 일들>
  2008年：KBS《明知会後悔仍去做的事》
• (사실은 알면서 서로를 위해)하면서 서로를 위로해며, 격려하고
  生:向之所欣,俯仰之间,已为陈迹。
• 이 모든 것들이 우상숭배인 줄 알면서 우리는 우상을 숭배했습니다.
  我以为他们在一切事情上都欺骗我们，把我们当作傻瓜“ ②。
• 사람들이 사정을 잘 알면서 하는 말들도 아니고,
  人，不知吳知府怎么說。
• 이 모든 것들이 우상숭배인 줄 알면서 우리는 우상을 숭배했습니다."
  我以为他们在一切事情上都欺骗我们，把我们当作傻瓜“ ②。
• 제 18장, 패배할 것 알면서 왜 싸우나
  十八、为什么要到失去的时候才去争取?