짓씹다中文是什么意思

• [동사]
  细嚼 xìjiáo. 老嚼 lǎojiáo.
  
  고기를 짓씹다
  把肉细嚼

• "씹다" 中文翻译 :    [동사] (1) 咬 yǎo. 嚼 jiáo. 咀嚼 jǔjué. 이 구운 오징어는 쫄깃쫄깃하여 씹는 맛이 있으니 맛 좀 보시오这块烤鱿鱼真筋道, 有个咬劲儿, 您尝尝吧잘게 씹어서 천천히 삼키다细嚼慢咽껌을 씹다嚼口香糖이 채소는 섬유질이 많아 잘 씹을 수 없다这菜筋多嚼不烂 (2) 嚼 jiáo. 嚼舌 jiáoshé.함부로 남을 씹지 마라别瞎嚼了할 말이 있으면 면전에서 말하지 뒤에서 씹지 말아라有话当面说, 别在背后嚼舌 (3) 【비유】咀嚼 jǔjué.글의 뜻을 씹다咀文义문장의 요점을 씹어 체득하다含英咀华문자의 뜻을 씹다咀嚼文字的意味이야기의 재미를 자세히 씹다仔细咀嚼话里的滋味
• "곱씹다" 中文翻译 :    [동사] 说来说去 shuōlái shuōqù. 【방언】车轱辘话 chēgū‧luhuà. 곱씹어 보면 모두 변명이다说来说去都是借口그녀는 별다른 말없이 곱씹어 말하기 시작했다她没别的话就开始说车轱辘话곱씹는 말로 시간을 끌지 마라别说车轱辘话耽误工夫
• "되씹다" 中文翻译 :    [동사] 重复 chóngfù. 来回来去 láihuí láiqù. 翻来覆去 fānlái fùqù. 말을 되씹지 마라请不要重复说话같은 말을 되씹어 말하면 누구나 싫어하지 않겠니?来回来去地说同样的话, 谁不厌烦呀?
• "짓밟음" 中文翻译 :    蹂; 禸
• "짓밟다" 中文翻译 :    [동사] (1) 踩 cǎi. 践 jiàn. 踹 chuài. 농작물을 짓밟지 않도록 조심하라当心踩坏了庄稼발로 짓밟다以足践之 (2) 践 jiàn. 【방언】蹬 dēng. 蹂躏 róulìn. 糟蹋 zāo‧tà. 践踏 jiàn‧tà. 惑害 huòhài. 蹅踏 chǎtà. 【구어】作践 zuò‧jian. 【비유】绞杀 jiǎoshā.지주에게 짓밟히다受地主践踏인권을 짓밟다蹂躏人权그는 고의로 나를 짓밟았다他存心糟蹋我세력을 믿고 이웃을 짓밟다凭借势力践踏乡邻그는 나를 짓밟는다他惑害我너희 위나라를 짓밟아 산산조각으로 만들겠다将你魏国蹅踏的粉碎혁명을 짓밟다绞杀革命
• "짓이기다" 中文翻译 :    [동사] 揣 chuāi. 砸烂 zálàn. 밀가루를 짓이기다揣面
• "짓밟는 소리" 中文翻译 :    蹂; 禸
• "짓찧다" 中文翻译 :    [동사] 乱捣 luàndǎo. 使劲捣 shǐjìn dǎo. 쑥을 짓찧어서 즙을 짜다使劲捣艾挤汁儿
• "짓뭉개다" 中文翻译 :    [동사] 惑害 huòhài. 乱压碎 luànyāsuì. 사회를 짓뭉개다惑害社会
• "짓푸베쓰역" 中文翻译 :    秩父別车站
• "짓무르다" 中文翻译 :    [동사] 烂 làn. 腐烂 fǔlàn. 溃烂 kuìlàn. 상처가 너무 심하게 짓무르다伤口溃烂严重
• "징" 中文翻译 :    [명사] (1) 锣 luó. 金锣 jīnluó. 铜锣 tóngluó. 小铁钉 xiǎotiědīng. 揽钉 lǎndīng. 징을 치고 북을 두드리다敲锣打鼓 (2) 铁掌 tiězhǎng. 【문어】梮 jū.징을 박은 말발굽打了铁掌的马蹄