타이트하다中文是什么意思

• [형용사]
  (1) 紧 jǐn.
  
  이 문제는 그의 마음을 타이트하게 얽매고 있다
  这个问题紧紧地束缚着他的心
  
  수요일 이 날의 수업은 매우 타이트하게 안배되어 있다
  星期三这天的课程安排得很紧
  
  (2) 紧 jǐn. 紧梆梆(的) jǐnbāngbāng(‧de).
  
  이 신은 너무 타이트해 신기에 불편하다
  这双皮鞋太紧, 穿着不舒服
  
  무릎 이하는 타이트한 각반을 차고 있다
  膝盖以下, 打着紧梆梆的裹腿

• "스마트하다" 中文翻译 :    [형용사] 帅 shuài. 潇洒 xiāosǎ. 【방언】边式 biān‧shi. 스마트한 젊은이帅哥성격이 스마트하다生性潇洒스마트하고도 아름답게 꾸미다打扮得又边式又好看
• "타이" 中文翻译 :    [명사] (1)〈체육〉 平 píng. 平局 píngjú. 세계 타이 기록平世界记录쌍방이 15대 15 타이가 되다双方打成十五平20대 20으로 타이가 되다二十对二十平, 成刁士100m 전국 타이 기록平百公尺全国记录 (2) 领带 lǐngdài. 蝴蝶领结 húdiélǐngjié.
• "넥타이" 中文翻译 :    [명사] 领带 lǐngdài. 【홍콩방언】呔 dāi. 넥타이를 매다系领带넥타이를 풀다解(开)领带
• "타이밍" 中文翻译 :    [명사] 时机 shíjī. 타이밍을 포착하다掌握时机타이밍이 적절하다时机成熟了
• "타이어" 中文翻译 :    [명사] 轮胎 lúntāi. 轮带 lúndài. 皮轮 pílún. 带 dài. 솔리드 타이어实心(轮)胎고무 타이어橡皮轮胎자동차 타이어汽车轮胎 =车带 =汽车外带타이어 압력계轮带压力表자전거 타이어自行车带
• "타이틀" 中文翻译 :    [명사] (1) 标题 biāotí. 题目 tí‧mù. 신문·잡지의 타이틀은 간단명료해야 한다报刊上的标题, 要简明醒目 (2)〈체육〉 锦标 jǐnbiāo. 卫冕 wèimiǎn. 타이틀을 획득하다获得锦标
• "타이프" 中文翻译 :    [명사] ‘타이프라이터(typewriter)’的略词.
• "타이핑" 中文翻译 :    [명사] 打字 dǎzì. 타이핑 용지打字纸
• "게이트" 中文翻译 :    [명사] (1) 门 mén. 앤드 게이트(AND gate)‘与’门노트 게이트(NOT gate)‘非’门 (2) 闸门 zhámén. (3) 关口 guānkǒu.
• "데이트" 中文翻译 :    [명사] 约会 yuē‧huì. 交际 jiāojì. 모두가 다 여기서 데이트 약속을 하였다大伙儿定好在这儿约会나는 오늘 저녁에 데이트가 있다我今天晚上有个约会儿그는 데이트에 서투르다他不善于交际
• "메이트" 中文翻译 :    [명사] (1) 伙伴(儿) huǒbàn(r). 同事 tóngshì. (2) 配偶 pèi’ǒu.
• "나비넥타이" 中文翻译 :    [명사] 蝴蝶领结 húdié lǐngjié. 나비넥타이를 매고, 장갑과 모자를 쓰고는 문밖으로 나가 예배당으로 갔다打个蝴蝶领结, 然后戴上手套和高礼帽, 这才走出家门去礼堂了
• "넥타이핀" 中文翻译 :    [명사] 胸针 xiōngzhēn. 领带别针 lǐngdài bíezhēn. 领带卡 lǐngdàiqiǎ. 领带夹(针) lǐngdàijiā(zhēn). 领针 lǐngzhēn. 饰针 shìzhēn. 饰扣 shìkòu.
• "알타이제어" 中文翻译 :    [명사] 阿尔泰诸语 ā’ěrtài zhūyǔ.
• "타이르다" 中文翻译 :    [동사] 劝 quàn. 劝解 quànjiě. 说 shuō. 그에게 술을 끊으라고 타이르다劝他戒酒많은 사람들이 타일러 주어서야 그는 납득하였다经过大家劝解, 他想通了그를 좀 타일러라你应该说说他
• "타이틀롤" 中文翻译 :    [명사] [극·오페라의] 剧名角色 jùmíng juésè.
• "타이틀전" 中文翻译 :    [명사]〈체육〉 卫冕战 wèimiǎnzhàn. 锦标赛 jǐnbiāosài.
• "텔레타이프" 中文翻译 :    [명사]〈우편통신〉 电传打字机 diànchuán dǎzìjī.
• "폐타이어" 中文翻译 :    [명사] 废车轮 fèichēlún.
• "게이트볼" 中文翻译 :    [명사]〈체육〉 【의역어】门球 ménqiú.
• "나이트클럽" 中文翻译 :    [명사] 夜总会 yèzǒnghuì. 나이트클럽에 출입하다出入夜总会
• "라이트 1" 中文翻译 :    [명사] 光线 guāngxiàn. 照明 zhàomíng. 灯光 dēngguāng. 라이트 2 [명사] 车头灯 chētóudēng.
• "룸메이트" 中文翻译 :    [명사] 同屋 tóngwū. 室友 shìyǒu.
• "리베이트" 中文翻译 :    [명사]〈경제〉 回尾 huíwěi. 回扣 huíkòu.
• "타이트 엔드" 中文翻译 :    近端锋
• "타이투이현" 中文翻译 :    太瑞县