讲的韩文

[동사]

(1)이야기하다. 말하다. [북방에서는 주로 ‘说shuō’를 사용함]

讲故事;
(옛날) 이야기를 하다

他高兴得话都讲不出来了;
그는 너무 기쁜 나머지 말문이 막혔다

(2)설명하다. 해석하다. 강의하다. 강설하다. 해설하다. 논술하다.

这个怎么讲?
이것은 어떻게 설명합니까?

讲书;
강의를 하다

这段文章不好讲;
이 문장은 해석하기가 힘들다

这本书是讲气象的;
이 책은 기상에 대하여 논술한 것이+更多解释...다

(3)상의하다. 의논하다. 상담하다. 흥정하다. 교섭하다. 협의하다.

讲条件;
조건을 의논하다

买卖讲妥了;
거래가 성립되었다

(4)(…에 대해서) 논하다[말하다].

讲技术他不如你, 讲干劲jìng儿他比你足;
기술로 말하자면 그가 너만 못하지만 열의는 그가 너보다 낫다

(5)중시하다. 주의하다. 신경을 쓰다. 따지다.

讲卫生;
위생을 중시하다. 위생에 주의하다

讲团结;
단결을 중시하다

(6)변론하다. 주장하다.

讲理;
활용단어참조

(7)【문어】 화해하다.

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 106문 : 그런데 이 계명은 살인에 대해서만 이야기합니까?
   问106：但这诫命似乎只讲到谋杀吗？！
2. 2시간 꽉 채운 강연을 끝까지 잘 들어주시어 감사했습니다.
   感谢大家这么用心听完长达两小时的演讲。
3. 제가 중2 때부터 현재 고3때까지 동생과 말을 안하고있어요
   「孩子一般到中二中三已经不会跟家长讲。
4. 이 드라마는 첫사랑이라는 운명으로 묶인 세 남녀의 이야기이다.
   本剧讲述因初恋而被命运之手握在一起的三个年轻人的故事。
5. 담배, 음식 안 되고, 전화나 사진촬영도 아니 됩니다.
   不可抽菸、不可饮食、不可讲电话、不可以拍照！