似的俄文

• 一些国家的立法中也有类似的标准。
  Схожие критерии можно найти в законодательстве ряда стран.
• 其他几个城市也出现相似的足跡。
  В некоторых других городах были обнаружены аналогичные следы.
• 而在此事件以前也发生了类似案例。
  До этого подобные случаи также имели место.
• 做为芙琉奈似乎都得接受「污秽」。
  Который, как верил Максим, нужен «для крепкости».
• 加拿大的早餐与美国的早餐相似。
  Типичный австралийский завтрак схож с привычным завтраком европейцев.
• 工作组似宜考虑是否需要这种规定。
  Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть необходимость в таком положении.
• 对于介入的受买人可采用类似的规则。
  Аналогичная норма может применяться в отношении промежуточных покупателей.
• 类似的情形也发生在2009年1月。
  Нечто подобное произошло и в январе 2009 года.
• 需要采取什么措施来防止类似事件？
  Какие меры необходимы для того, чтобы предотвратить подобные события?
• 还与乌克兰主管机关开展了类似合作。
  Аналогичным образом развивалось также сотрудничество с властями Украины.