既成事实的俄文

• 南斯拉夫政府特别反对造成既成事实的一切举动。
  В частности, оно отвергает всяческие акции, схожие с тактикой совершившихся фактов.
• 向咨询委员会提出的所有要求都已经成为既成事实。
  Консультативный комитет был по сути поставлен перед свершившимся фактом.
• 改革总是一种挑战，因为它需要我们对抗既成事实。
  Реформа всегда является сложным процессом, поскольку она требует от нас изменения статус-кво.
• 大会应当结束以色列在被占领土所造成的既成事实。
  Ассамблея должна положить конец политике свершившихся фактов, осуществляемой Израилем на оккупированных территориях.
• 他们这样做，是为了造成和维持新的既成事实。
  Они сделали это для того, чтобы создать новые прецеденты практики свершившихся фактов и увековечить их.
• 既成事实并不导致和平；而理解可能导致和平。
  Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.
• 它们试图把既成事实强加于人，而这是决不可以接受的。
  Они пытаются навязать концепцию свершившегося факта, что является неприемлемым.
• 鉴于大规模毁灭性武器的扩散，我们反对既成事实政策。
  С учетом распространения оружия массового уничтожения мы отвергаем политику fait accompli.