租赁的的俄文

• 除了私人租赁的之外，有11个不同的空军部队提供飞机。
  Помимо воздушных судов, зафрахтованных в частных компаниях, самолеты и вертолеты в помощь Мозамбику направили военно-воздушные силы 11 стран.
• 44处房舍为开发计划署拥有，202处是向有关国家政府租赁的。
  Для сравнения в 2000 году расходы в размере 43,2 млн. долл.
• 在北部省马克尼也有一个采矿办事处，临时设在租赁的场地上。
  Существует также и управление горных разработок в Макени (Северная провинция). Оно пока располагается в арендованных помещениях.
• 所有经营租赁的租金在租金和租赁支出中列报(见附注30)。
  Арендные платежи по всем действующим договорам аренды отражаются на счете расходов на аренду (см. примечание 30).
• 这些地点和其他附属建筑物是租赁的，为瑞士当局或私人业主拥有。
  Эти и другие дополнительные здания взяты в аренду у швейцарских властей или частных собственников.
• 44处房舍为开发计划署拥有，202处是向有关国家政府租赁的。
  Пятьдесят четыре жилых дома находятся в собственности ПРООН, а 202 арендуются правительствами соответствующих стран.
• 目前的办法是，硬件是用购买的，同时正在查询租赁的可选择的方式。
  В настоящее время технические средства закупаются, а возможности их аренды изучаются.
• 住在雇主提供的住房或雇主租赁的房屋的私营部门雇员人数不得而知。
  Число работников частного сектора, живущих в помещениях, принадлежащих работодателю, либо снимаемых работодателем, неизвестно.
• 在68个牢房中，36个座落在斯海弗宁恩监狱由法庭租赁的一座楼里。
  США за одну поездку в год; проживание — в 1000 долл.
• 对于金融租赁的情形，“首先设定”规则的缺点被夸大甚至错误阐述了。
  Заседание прерывается в 15 час.