租赁的的俄文

• арендный
  наёмный

• "租赁" 俄文翻译 :    [zūlìn] 1) арендовать; брать напрокат 2) сдать в аренду; дать напрокат
• "干租赁" 俄文翻译 :    система аренды имущества без технического обслуживания
• "湿租赁" 俄文翻译 :    система аренды имущества с техническим обслуживанием
• "租赁人" 俄文翻译 :    pinyin:zūlìnrénарендатор; съёмщик
• "租赁处" 俄文翻译 :    pinyin:zūlìnchùпрокатный пункт
• "租赁法" 俄文翻译 :    практика арендования
• "商业租赁" 俄文翻译 :    аренда помещений
• "干租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды без обслуживания
• "建设－租赁－转让" 俄文翻译 :    строительство - аренда - передача
• "汽车租赁" 俄文翻译 :    прока́т автомоби́лей
• "湿租赁制度）" 俄文翻译 :    система аренды имущества с техническим обслуживанием
• "湿租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды с обслуживаниемсистема аренды имущества с техническим обслуживанием
• "租赁/采购协定" 俄文翻译 :    соглашение об аренде/купле
• "融资租赁" 俄文翻译 :    Финансовый лизинг
• "交通工具租赁" 俄文翻译 :    Аренда транспортных средств
• "商业租赁空间" 俄文翻译 :    арендованные помещения
• "汽车租赁公司" 俄文翻译 :    Компании по аренде транспортных средствКомпании по прокату автомобилей
• "车辆融资租赁" 俄文翻译 :    Лизинг автомобилей
• "家用器具租赁计划" 俄文翻译 :    план аренды бытового оборудования
• "统一私法协会国际金融租赁公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа о международном финансовом лизинге
• "租赋" 俄文翻译 :    pinyin:zūfùподать, налог; обложение; оброк
• "租车" 俄文翻译 :    прока́т автомоби́лей
• "租进" 俄文翻译 :    арендовать
• "租金" 俄文翻译 :    [zūjīn] арендная плата; плата за прокат

• 他没有收到关于租赁的任何特别指示。
  У него нет специальных инструкций относительно аренды.
• 所以，只有21%的住户住在租赁的住房中。
  Следовательно, лишь 21% семей проживало на арендуемой жилплощади.
• 租赁的公司没有义务为新的基础设施投资。
  Компания, работающая на основе лизинга, не обязана осуществлять инвестиции в новую инфраструктуру.
• 在融资租赁的情况下也会产生与之相同的结果。
  Аналогичный результат имел бы место в случае финансовой аренды.
• 能供租赁的设备可能有限。
  ассортимент и объем оборудования, предлагаемого в аренду, могут быть ограниченными.
• 所租赁的有形财产的价值不超出名义剩余价值。
  iii) сдаваемое в аренду материальное имущество имеет только номинальную остаточную стоимость.
• 难民办事处的房舍或是租赁的，或是免费供其使用。
  Помещения УВКБ либо арендуются, либо предоставлены в его распоряжение бесплатно.
• ㈢ 所租赁的有形财产的价值不超出名义剩余价值。
  iii) сдаваемое в аренду материальное имущество имеет только номинальную остаточную стоимость.
• 注重租赁的经济增长本身不能弥补发展差距。
  Экономический рост, стимулируемый доходами от концессий, сам по себе не способен преодолеть разрыва в уровнях развития.
• 租赁的价值不应在资产负债表中标为资产或负债。
  В балансовом отчете стоимость договора аренды не следует показывать ни в качестве актива, ни обязательства.

• 租赁的的法语：locati-f,-ve
• 租赁的的印尼文：sewa;