干租赁的俄文

• система аренды имущества без технического обслуживания

• "干租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды без обслуживания
• "租赁" 俄文翻译 :    [zūlìn] 1) арендовать; брать напрокат 2) сдать в аренду; дать напрокат
• "湿租赁" 俄文翻译 :    система аренды имущества с техническим обслуживанием
• "租赁人" 俄文翻译 :    pinyin:zūlìnrénарендатор; съёмщик
• "租赁处" 俄文翻译 :    pinyin:zūlìnchùпрокатный пункт
• "租赁法" 俄文翻译 :    практика арендования
• "租赁的" 俄文翻译 :    арендныйнаёмный
• "商业租赁" 俄文翻译 :    аренда помещений
• "建设－租赁－转让" 俄文翻译 :    строительство - аренда - передача
• "汽车租赁" 俄文翻译 :    прока́т автомоби́лей
• "湿租赁制度）" 俄文翻译 :    система аренды имущества с техническим обслуживанием
• "湿租赁安排" 俄文翻译 :    система аренды с обслуживаниемсистема аренды имущества с техническим обслуживанием
• "租赁/采购协定" 俄文翻译 :    соглашение об аренде/купле
• "融资租赁" 俄文翻译 :    Финансовый лизинг
• "交通工具租赁" 俄文翻译 :    Аренда транспортных средств
• "商业租赁空间" 俄文翻译 :    арендованные помещения
• "汽车租赁公司" 俄文翻译 :    Компании по аренде транспортных средствКомпании по прокату автомобилей
• "车辆融资租赁" 俄文翻译 :    Лизинг автомобилей
• "家用器具租赁计划" 俄文翻译 :    план аренды бытового оборудования
• "统一私法协会国际金融租赁公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа о международном финансовом лизинге
• "干禄" 俄文翻译 :    pinyin:gānlù1) стремиться сделать карьеру; стараться выдвинуться (по службе)2)* добиваться благоволения (небес)
• "干禁" 俄文翻译 :    pinyin:gānjinнарушить запрещение (запрет)
• "干神星" 俄文翻译 :    (59) Элпида
• "干竭" 俄文翻译 :    pinyin:gānjiéвысохнуть; пересохший иссякший
• "干礼儿" 俄文翻译 :    pinyin:gānlǐrсухой подарок (обр. в знач.: деньги, денежная взятка)
• "干竺" 俄文翻译 :    pinyin:gānzhúуст., поэт. Индия; индийский

• 干租赁装备可由装备所有国或另一个国家操作使用。
  Имущество, арендованное без обслуживания, может эксплуатироваться либо страной, которой оно принадлежит, либо иной страной.
• (a) 干租赁率。
  a) ставка аренды без обслуживания.
• (a) 干租赁率。
  a) ставка аренды без обслуживания.
• (a) 干租赁。
  a) аренда без обслуживания.
• (a) 干租赁。
  a) аренда без обслуживания.
• 干租赁车辆的保养费用不得超过湿租赁下的有关保养费率。
  d) Соответствующее неосновное имущество.
• 干租赁装备可由装备所有国、其他国家或联合国操作。
  Имущество, арендованное без обслуживания, может эксплуатироваться страной, которой принадлежит имущество, либо какой-то другой страной, либо Организацией Объединенных Наций.
• 在干租赁制度下，与部署的各类次要装备有关的费用可获补偿。
  В рамках аренды без обслуживания возмещению подлежат расходы, относящиеся к категориям используемого неосновного имущества.
• 在干租赁制度下，与部署的各类次要装备有关的费用可获补偿。
  В рамках аренды без обслуживания издержки, относящиеся к категориям используемого неосновного имущества, подлежат компенсации.
• 按照干租赁安排对备件和消耗品的内陆运输不予补偿。
  Расходы на перевозку внутри страны запасных частей и расходных материалов в рамках системы аренды без обслуживания возмещению не подлежат.

• 干租赁的法语：location sans services contrat de location sans services
• 干租赁的阿拉伯语：ترتيبات عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات; عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات; نظام عقود الاستئجار غير الشاملة للخدمات;