一介的俄文

• 附件一介绍该系统解决工作人员冤情的过程。
  В приложении I к настоящему докладу описывается процесс рассмотрения жалоб сотрудников в рамках нынешней системы.
• 共同提案国之一介绍决议草案的时间最多限为5分钟。
  Представление проектов резолюций одним из соавторов должно ограничиваться пятью минутами.
• 以下概述了这一介绍和由他而引发的讨论的要点。
  Ниже в общих чертах изложена суть представленного документа и результаты последовавших за этим обсуждений.
• 附件一介绍了该系统解决工作人员冤情的过程。
  В приложении I к настоящему докладу описывается процесс рассмотрения жалоб сотрудников в рамках нынешней системы.
• 在这一介绍之[后後]，就议题七和八共同进行了讨论。
  После этого выступления были обсуждены темы VII и VIII.
• 《宪法》规定了不同的国籍类型，以下各节将逐一介绍。
  В Конституции определяются несколько видов гражданства, которые описываются ниже.
• 采用报告的最大值作为每一介质的预测的环境浓度。
  Для каждого медиума в качестве максимальной прогнозируемой экологической концентрации (ПЭК) использовалась максимальная установленная величина.
• 本报告附件一介绍了有关这些建议执行情况的详情。
  Подробная информация о ходе выполнения этих рекомендаций приводится в приложении I к настоящему докладу.
• 附件一介绍了整个联合国志愿人员方案的全面财政情况。
  В приложении I приводится обзор финансовых аспектов программы ДООН в целом.
• 附件一介绍了整个联合国志愿人员方案的全面财政情况。
  В приложении I приводится обзор финансовых аспектов программы ДООН в целом.